HSK 2.0 レベル 4+
HSK 3.0 レベル 4+
5分で読了
也许と恐怕で表す「たぶん」と「おそらく〜だろう」
中立的な推測には 也许、起きてほしくないことについての推測には 恐怕 を使います。
英語からAIで翻訳されています。誤りが含まれる可能性があります。
文型
（主語）+ 也许 / 恐怕 + 述語
どちらの副詞も推測を表します。也许 は中立的で、恐怕 は予想される結果が望ましくないときに「残念ながら」という気持ちを加えます。
这么晚了，商店恐怕已经关门了。
也许と恐怕で表す「たぶん」と「おそらく〜だろう」の使い方
也许 と 恐怕 は、文を推測に変える副詞です。動詞句の前、つまり主語の後か文の一番初めに置きます。
他也许还在路上，我们再等一会儿吧。
彼はたぶんまだ途中だよ。もう少し待とう。
也许明天会下雨，你带把伞吧。
明日は雨が降るかもしれないから、傘を持っていきなよ。
对不起，恐怕我今天去不了了。
すみません、今日はおそらく行けそうにありません。
这件事恐怕没那么简单。
この件はおそらく見た目ほど簡単ではないだろう。
よくある間違い
- 也许 や 恐怕 の前に 很 や 不 を置かないでください。代わりに 很可能 や 不可能 を使います。
- 恐怕 は「おそらく〜だろう」という副詞です。本当に怖いときは 害怕、「恐ろしい」には 可怕 を使います。
- 恐怕 は望まない結果に使います。明るい推測には 也许 や 可能 のほうが自然です。
ピンポイント練習
先に進む前に、この型をそのまま練習しましょう。
この型を復習に残しましょう。
本番の文法カードを練習しました。無料アカウントを作ると、この型を保存し、次の復習を予定し、中断したところから学習を続けられます。
手頃な年額と買い切りプラン