HSK 2.0 레벨 4+
HSK 3.0 레벨 4+
5분 읽기
“정말 꽤 ~하다”를 나타내는 够...的
형용사를 够……的로 감싸서 무언가가 정말 꽤 춥다, 피곤하다, 어렵다는 것을 감정을 담아 말합니다.
영어에서 AI로 번역되었습니다. 오류가 있을 수 있습니다.
문형
够 + 형용사 + 的 (+ 了)
够……的는 어떤 성질이 높은 정도에 이르렀음을 말하며 화자의 감정을 담습니다. “정말 꽤 ~하네!”
今天够冷的，多穿点儿衣服吧。
“정말 꽤 ~하다”를 나타내는 够...的는 언제 사용하나요?
够와 的 사이에 형용사를 넣습니다. 够冷的, 够难的, 够累的. 그 성질이 강하다, 흔히 예상보다 강하다는 뜻이며, 화자는 놀라움, 동정, 가벼운 불평 같은 감정을 느낍니다.
这次考试够难的，很多人都没做完。
이번 시험은 정말 꽤 어려웠어. 다 못 푼 사람이 많아.
这家饭馆的菜够辣的，我吃不了。
이 식당 음식은 정말 맵다. 나는 못 먹겠어.
他每天五点就起床，真够早的！
그는 매일 다섯 시에 일어나. 정말 이르다!
你也够认真的，一个字写了三遍。
너 정말 꼼꼼하구나. 한 글자를 세 번이나 쓰다니.
흔한 실수
- 끝의 的를 빼지 마세요. 패턴의 일부입니다. 今天够冷的.
- 够……的를 부정하지 마세요. “충분히 ~하지 않다”는 不够 + 형용사를 씁니다.
- 구어적이고 감정이 담긴 말투입니다. 중립적인 글에서는 很이나 非常을 쓰세요.
집중 연습
다음으로 넘어가기 전에 이 패턴을 그대로 연습하세요.
이 패턴을 복습에 남겨 두세요.
실제 문법 카드를 연습했습니다. 무료 계정을 만들면 이 패턴을 저장하고, 다음 복습을 예약하고, 멈춘 지점부터 계속 공부할 수 있습니다.
부담 없는 연간·평생 플랜