不怕贼偷就怕贼惦记

bù pà zéi tōu jiù pà zéi diàn jì

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

  1. 1. much worse than having something stolen is when a thief has you in his sights (idiom)

Palavras componentes de 不怕贼偷就怕贼惦记

不
bù

no; not so

偷
tōu

to steal

就
jiù

(after a suppositional clause) in that case; then

怕
pà

to be afraid

惦记
diàn jì

to think of

记
jì

to record

贼
zéi

thief

不怕
bù pà

fearless

惦
diàn

to think of