Ir para o conteúdo

zéi
Nível HSK 2.0 6 Nível HSK 3.0 7 Substantivo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. ladrão
  2. 2. traidor
  3. 3. muito

Foco no caractere

Ordem dos traços

10 traços

Relações entre palavras

Variações de registro

1 item

Palavras relacionadas

1 item

Sinônimos

1 item

Frases de exemplo

1 exibidas
那个 偷了我的钱包。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 贼

上贼船
shàng zéi chuán

embarcar em navio pirata (expressão idiomática)

不怕贼偷就怕贼惦记
bù pà zéi tōu jiù pà zéi diàn jì

pior do que ter algo roubado é quando um ladrão tem você em sua mira (expressão idiomática)

中贼鸥
zhōng zéi ōu

mandrião-pomarino

乱臣贼子
luàn chén zéi zǐ

rebeldes e traidores (expressão idiomática)

作贼
zuò zéi

ser ladrão

做贼心虚
zuò zéi xīn xū

sentir-se culpado como um ladrão; ter algo na consciência

胜者王侯败者贼
shèng zhě wáng hóu bài zhě zéi

ver 勝者王侯敗者寇|胜者王侯败者寇

叛贼
pàn zéi

renegado

吸血乌贼
xī xuè wū zéi

lula-vampira (Vampyroteuthis infernalis)

国贼
guó zéi

traidor da nação

奸贼
jiān zéi

traidor

对着和尚骂贼秃
duì zhe hé shang mà zéi tū

literalmente, na presença de um monge, insultar outro monge, chamando-o de ladrão careca (expressão idiomática)

山贼
shān zéi

bandido

惯贼
guàn zéi

ladrão habitual

抓贼
zhuā zéi

apanhar um ladrão

采花贼
cǎi huā zéi

ladrão de flores

擒贼擒王
qín zéi qín wáng

capturar o chefe para derrotar o inimigo (expressão idiomática)

枪乌贼
qiāng wū zéi

lula

民贼独夫
mín zéi dú fū

tirano e opressor do povo (expressão idiomática); ditador traiçoeiro

海贼
hǎi zéi

pirata

海贼版
hǎi zéi bǎn

edição pirata

海贼王
hǎi zéi wáng

One Piece (mangá e anime)

汉贼不两立
hàn zéi bù liǎng lì

lit. Shu Han e Cao Wei não podem coexistir (expressão idiomática)

乌贼
wū zéi

sépia

狗贼
gǒu zéi

bandido

独夫民贼
dú fū mín zéi

tirano e opressor do povo (expressão idiomática); ditador traiçoeiro

盗贼
dào zéi

ladrão

短尾贼鸥
duǎn wěi zéi ōu

mandrião-parasítico

积贼
jī zéi

ladrão contumaz

窃贼
qiè zéi

ladrão

篡贼
cuàn zéi

usurpador

老家贼
lǎo jiā zéi

pardal

蟊贼
máo zéi

inseto que danifica as mudas de cereais

认贼作父
rèn zéi zuò fù

tratar o bandido como pai; traição completa

误上贼船
wù shàng zéi chuán

literalmente, embarcar por engano em um navio pirata

贼亮
zéi liàng

brilhante

贼喊捉贼
zéi hǎn zhuō zéi

ladrão gritando 'pega ladrão' (expressão idiomática)

贼心
zéi xīn

intenções malignas

贼死
zéi sǐ

completamente

贼眉贼眼
zéi méi zéi yǎn

ver 賊眉鼠眼|贼眉鼠眼

贼眉鼠眼
zéi méi shǔ yǎn

olhar furtivo

贼眼
zéi yǎn

olhar furtivo

贼秃
zéi tū

monge budista (pejorativo)

贼窝
zéi wō

covil de ladrões

贼船
zéi chuán

navio pirata

贼头贼脑
zéi tóu zéi nǎo

literalmente, comportar-se como um ladrão

卖国贼
mài guó zéi

traidor

逆贼
nì zéi

renegado

长尾贼鸥
cháng wěi zéi ōu

mandrião-de-cauda-longa

关门捉贼
guān mén zhuō zéi

apanhar um ladrão fechando sua rota de fuga (expressão idiomática)

鸡贼
jī zéi

mesquinho

飞贼
fēi zéi

ladrão que escala paredes

马贼
mǎ zéi

ladrão de cavalos

闹贼
nào zéi

ser assaltado

麦氏贼鸥
mài shì zéi ōu

mandrião-polar