不见

bù jiàn

Nível HSK 3.0 3 Verbo Comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. não ver
2. não encontrar
3. desaparecer

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Relações entre palavras

Antônimos

2 itens

• 出现 chū xiàn 出现 chū xiàn aparecer: aparecer
• 见面 jiàn miàn 见面 jiàn miàn encontrar-se: encontrar-se

Sinônimos

2 itens

• 看不见 kàn bu jiàn 看不见 kàn bu jiàn não conseguir ver: não conseguir ver
• 丢失 diū shī 丢失 diū shī perder: perder

Frases de exemplo

1 exibidas

我的钥匙 不见 了。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 不见

• 不见得 不见得 bù jiàn de: não necessariamente
• 一日不见，如隔三秋 一日不见，如隔三秋 yī rì bù jiàn , rú gé sān qiū: um dia sem se ver parece três anos (expressão idiomática)
• 不见一点踪影 不见一点踪影 bù jiàn yī diǎn zōng yǐng: sem deixar nenhum vestígio
• 不见不散 不见不散 bù jiàn bù sàn: até nos vermos, não vá embora
• 不见了 不见了 bù jiàn le: ter desaparecido
• 不见兔子不撒鹰 不见兔子不撒鹰 bù jiàn tù zi bù sā yīng: não se solta o falcão antes de ver a lebre
• 不见天日 不见天日 bù jiàn tiān rì: total escuridão, sem luz do dia (expressão idiomática); um mundo sem justiça
• 不见棺材不落泪 不见棺材不落泪 bù jiàn guān cai bù luò lèi: não derramar lágrimas até ver o caixão
• 不见经传 不见经传 bù jiàn jīng zhuàn: não encontrado nos clássicos (expressão idiomática); desconhecido
• 伸手不见五指 伸手不见五指 shēn shǒu bù jiàn wǔ zhǐ: escuro como breu
• 低头不见抬头见 低头不见抬头见 dī tóu bù jiàn tái tóu jiàn: ver 抬頭不見低頭見|抬头不见低头见
• 前不见古人，后不见来者 前不见古人，后不见来者 qián bù jiàn gǔ rén , hòu bù jiàn lái zhě: único
• 只见树木不见森林 只见树木不见森林 zhǐ jiàn shù mù bù jiàn sēn lín: não ver a floresta por causa das árvores
• 名不见经传 名不见经传 míng bù jiàn jīng zhuàn: (literal) nome não encontrado nos clássicos
• 好久不见 好久不见 hǎo jiǔ bu jiàn: há muito tempo que não nos vemos
• 抬头不见低头见 抬头不见低头见 tái tóu bù jiàn dī tóu jiàn: (expressão idiomática) (de pessoas em uma cidade pequena etc.) cruzar caminhos regularmente
• 深不见底 深不见底 shēn bù jiàn dǐ: tão profundo que não se vê o fundo
• 疏不见亲 疏不见亲 shū bù jiàn qīn: lit. conhecidos casuais não devem interferir entre parentes
• 目不见睫 目不见睫 mù bù jiàn jié: literalmente, o olho não pode ver os cílios (expressão idiomática); figurativamente, incapaz de ver os próprios defeitos
• 看不见 看不见 kàn bu jiàn: não conseguir ver
• 眼不见为净 眼不见为净 yǎn bù jiàn wéi jìng: o que não se vê é considerado limpo
• 眼不见，心不烦 眼不见，心不烦 yǎn bù jiàn , xīn bù fán: o que os olhos não veem, o coração não sente
• 听不见 听不见 tīng bu jiàn: não conseguir ouvir
• 视而不见 视而不见 shì ér bù jiàn: fazer vista grossa a
• 避不见面 避不见面 bì bù jiàn miàn: recusar-se a encontrar alguém

Palavras componentes de 不见

• 不 不 bù: não
• 见 见 jiàn: ver
• 见 见 xiàn: aparecer