Ir para o conteúdo

qián
Nível HSK 3.0 1 Substantivo Muito comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. frente
  2. 2. futuro
  3. 3. anterior

Foco no caractere

Ordem dos traços

9 traços

Relações entre palavras

Frases de exemplo

5 exibidas
自行车的 轮子坏了。
做决定 ,你需要考量各方面的因素。
进入机场 需要先过安检。
夏天睡觉 ,我会先挂好蚊帐。
请往 看。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 前

之前
zhī qián

antes

以前
yǐ qián

antes

先前
xiān qián

anteriormente

前不久
qián bù jiǔ

há pouco

前仰后合
qián yǎng hòu hé

balançar para a frente e para trás

前任
qián rèn

antecessor

前来
qián lái

vir

前夕
qián xī

véspera

前天
qián tiān

anteontem

前年
qián nián

ano passado

前往
qián wǎng

ir para

前后
qián hòu

de um lado a outro

前所未有
qián suǒ wèi yǒu

sem precedentes

前提
qián tí

premissa

前方
qián fāng

frente

前景
qián jǐng

primeiro plano

前期
qián qī

período anterior

前沿
qián yán

fronteira

前无古人
qián wú gǔ rén

sem precedentes

前线
qián xiàn

linha de frente

前者
qián zhě

o primeiro

前台
qián tái

balcão de recepção

前赴后继
qián fù hòu jì

avançar sem medo

前辈
qián bèi

senior

前途
qián tú

futuro

前进
qián jìn

avançar

前边
qián bian

frente

前面
qián miàn

à frente

前头
qián tou

à frente

勇往直前
yǒng wǎng zhí qián

avançar corajosamente

史无前例
shǐ wú qián lì

sem precedentes

各奔前程
gè bèn qián chéng

cada um segue seu próprio caminho

向前
xiàng qián

para a frente

年前
nián qián

no final do ano

从前
cóng qián

antigamente

思前想后
sī qián xiǎng hòu

refletir sobre as causas passadas e os efeitos futuros

提前
tí qián

adiantar

日前
rì qián

há alguns dias

此前
cǐ qián

anteriormente

生前
shēng qián

durante a vida

当前
dāng qián

presente

目前
mù qián

atualmente

眼前
yǎn qián

diante dos olhos

空前
kōng qián

sem precedentes

空前绝后
kōng qián jué hòu

sem precedentes e único

超前
chāo qián

avançado

跟前
gēn qián

frente

跟前
gēn qian

ao lado de alguém

锦绣前程
jǐn xiù qián chéng

futuro brilhante

面前
miàn qián

diante de

一往无前
yī wǎng wú qián

avançar corajosamente (expressão idiomática)

一往直前
yī wǎng zhí qián

ver 一往無前|一往无前

一直往前
yī zhí wǎng qián

em frente

一雪前耻
yī xuě qián chǐ

limpar uma humilhação (expressão idiomática)

上前
shàng qián

avançar; dar um passo à frente

不久前
bù jiǔ qián

há pouco tempo

不听老人言,吃亏在眼前
bù tīng lǎo rén yán , chī kuī zài yǎn qián

quem não ouve os mais velhos, acaba se dando mal

不顾前后
bù gù qián hòu

sem considerar o que vem antes ou depois (expressão idiomática); precipitar-se cegamente em algo

中前卫
zhōng qián wèi

meio-campista central

事前
shì qián

com antecedência

停滞不前
tíng zhì bù qián

parado e sem avançar; estagnado

光前裕后
guāng qián yù hòu

honrar os antepassados e beneficiar as gerações futuras (expressão idiomática)

公元前
gōng yuán qián

a.C. (antes da Era Comum)

冰释前嫌
bīng shì qián xián

esquecer desavenças anteriores

到目前
dào mù qián

até agora

到目前为止
dào mù qián wéi zhǐ

até agora; até o momento

前一向
qián yī xiàng

ultimamente

前一天
qián yī tiān

o dia anterior

前三甲
qián sān jiǎ

os três primeiros

前不巴村,后不巴店
qián bù bā cūn , hòu bù bā diàn

ver 前不著村,後不著店|前不着村,后不着店

前不着村,后不着店
qián bù zháo cūn , hòu bù zháo diàn

literalmente, sem aldeia à frente e sem pousada atrás (expressão idiomática)

前不见古人,后不见来者
qián bù jiàn gǔ rén , hòu bù jiàn lái zhě

único

前世
qián shì

gerações anteriores

前世姻缘
qián shì yīn yuán

casamento predestinado em uma vida anterior

前事
qián shì

eventos passados

前事不忘,后事之师
qián shì bù wàng , hòu shì zhī shī

não esquecer os eventos passados, eles podem guiá-lo no futuro (expressão idiomática); beneficiar da experiência passada

前些
qián xiē

há alguns (dias, anos etc)

前人
qián rén

predecessor

前人栽树,后人乘凉
qián rén zāi shù , hòu rén chéng liáng

desfrutar dos benefícios do trabalho árduo dos antecessores. (expressão idiomática)

前仆后继
qián pū hòu jì

cair um, o próximo segue (expressão idiomática); avançar para preencher a lacuna deixada por camaradas caídos

前件
qián jiàn

antecedente (lógica)

前例
qián lì

precedente

前信号灯
qián xìn hào dēng

indicador dianteiro do carro

前俯后仰
qián fǔ hòu yǎng

balançar o corpo para frente e para trás

前倨后恭
qián jù hòu gōng

passar de arrogante a respeitoso (expressão idiomática)

前传
qián chuán

passe para frente (esporte)

前传
qián zhuàn

prelúdio

前倾
qián qīng

inclinar-se para frente

前兆
qián zhào

presságio

前冠
qián guān

título

前凸后翘
qián tū hòu qiào

ter belas curvas (de uma mulher)

前列
qián liè

a frente

前列腺
qián liè xiàn

próstata

前列腺炎
qián liè xiàn yán

prostatite

前列腺素
qián liè xiàn sù

prostaglandina

前功尽弃
qián gōng jìn qì

desperdiçar todos os esforços anteriores (expressão idiomática)

前半夜
qián bàn yè

primeira metade da noite

前半天
qián bàn tiān

manhã

前半晌
qián bàn shǎng

manhã

前半生
qián bàn shēng

primeira metade da vida

前叉
qián chā

garfo (componente de bicicleta)

前咽
qián yān

pré-faringe (biologia)

前哨
qián shào

posto avançado

前哨战
qián shào zhàn

escaramuça

前因
qián yīn

antecedentes

前因后果
qián yīn hòu guǒ

causa e efeitos; todo o processo de desenvolvimento

前尘
qián chén

o passado

前夜
qián yè

véspera

前大灯
qián dà dēng

farol dianteiro

前夫
qián fū

ex-marido

前奏
qián zòu

prelúdio

前奏曲
qián zòu qǔ

prelúdio

前妻
qián qī

ex-mulher

前嫌
qián xián

ódio anterior

前寒武纪
qián hán wǔ jì

pré-cambriano, período geológico anterior a cerca de 540 milhões de anos atrás

前导
qián dǎo

preceder

前几天
qián jǐ tiān

há alguns dias

前庭
qián tíng

pátio frontal

前庭窗
qián tíng chuāng

janela do vestíbulo (do ouvido interno)

前廊
qián láng

varanda da frente

前厅
qián tīng

antecâmara

前后文
qián hòu wén

contexto

前怕狼后怕虎
qián pà láng hòu pà hǔ

ter medo do lobo à frente e do tigre atrás (expressão idiomática)

前情
qián qíng

amor anterior

前意识
qián yì shí

pré-consciente

前戏
qián xì

preliminares

前房角
qián fáng jiǎo

câmara anterior do olho

前所未闻
qián suǒ wèi wén

inédito; sem precedentes

前所未见
qián suǒ wèi jiàn

sem precedentes

前排
qián pái

fila da frente

前掠翼
qián lüe4 yì

asa de enflechamento positivo

前提条件
qián tí tiáo jiàn

pré-condições

前揭
qián jiē

mencionado acima

前摆
qián bǎi

última vez

前敌
qián dí

linha de frente (militar)

前方高能
qián fāng gāo néng

algo incrível está prestes a acontecer!

前日
qián rì

anteontem

前晌
qián shǎng

manhã

前景可期
qián jǐng kě qī

ter um futuro promissor

前朝
qián cháo

a dinastia anterior

前桅
qián wéi

mastro de proa

前此
qián cǐ

antes de hoje

前段
qián duàn

parte frontal (de um objeto)

前段时间
qián duàn shí jiān

recentemente

前凉
qián liáng

Antiga Liang, um dos Dezesseis Reinos (314-376)

前汉
qián hàn

Dinastia Han Anterior (206 a.C.-8 d.C.), também chamada de Dinastia Han Ocidental

前汉书
qián hàn shū

História da Dinastia Han Anterior, segunda das 24 histórias dinásticas, composta por Ban Gu em 82 durante o Han Oriental (Han posterior), 100 volumes

前无古人,后无来者
qián wú gǔ rén , hòu wú lái zhě

nunca houve e nunca haverá outra pessoa como esta (expressão idiomática)

前照灯
qián zhào dēng

farol

前灯
qián dēng

farol dianteiro

前燕
qián yān

Antiga Yan dos Dezesseis Reinos (337-370)

前生
qián shēng

vida anterior

前生冤孽
qián shēng yuān niè

relação predestinada

前生召唤
qián shēng zhào huàn

predestinação

前甲板
qián jiǎ bǎn

convés dianteiro

前瞻
qián zhān

voltado para o futuro

前瞻性
qián zhān xìng

visão de futuro

前磨齿
qián mó chǐ

pré-molar

前科
qián kē

antecedentes criminais

前秦
qián qín

Qin Anterior (351-395), um dos Dezesseis Reinos

前移式叉车
qián yí shì chā chē

empilhadeira retrátil

前程
qián chéng

futuro; perspectivas (de carreira etc.)

前程远大
qián chéng yuǎn dà

ter um futuro promissor

前空翻
qián kōng fān

salto frontal

前端
qián duān

frente

前端总线
qián duān zǒng xiàn

barramento frontal (FSB)

前缀
qián zhuì

prefixo (linguística)

前缘未了
qián yuán wèi liǎo

o destino predestinado de alguém ainda não foi cumprido (expressão idiomática)

前总理
qián zǒng lǐ

ex-primeiro-ministro

前总统
qián zǒng tǒng

ex-presidente

前置
qián zhì

colocar antes

前置修饰语
qián zhì xiū shì yǔ

premodificador

前置词
qián zhì cí

preposição

前翅
qián chì

asa anterior (de inseto)

前肢
qián zhī

membro anterior

前胃
qián wèi

proventrículo

前胸
qián xiōng

peito humano

前胸贴后背
qián xiōng tiē hòu bèi

(literal) peito colado às costas

前脚
qián jiǎo

um momento ..., (no seguinte ...)

前腿
qián tuǐ

patas dianteiras

前臂
qián bì

antebraço

前臼齿
qián jiù chǐ

pré-molar

前舱
qián cāng

cabine dianteira

前茅
qián máo

os primeiros lugares

前苏联
qián sū lián

ex-União Soviética

前行
qián xíng

avançar

前卫
qián wèi

guarda avançada

前言
qián yán

prefácio

前调
qián diào

nota de topo

前赵
qián zhào

Antigo Zhao dos Dezesseis Reinos (304-329)

前身
qián shēn

antecessor

前车主
qián chē zhǔ

antigo proprietário (de um carro à venda)

前车之覆,后车之鉴
qián chē zhī fù , hòu chē zhī jiàn

o carro da frente vira, lição para o carro de trás (provérbio); fig. tirar lição do fracasso do predecessor

前车之鉴
qián chē zhī jiàn

lição tirada dos erros do predecessor (expressão idiomática)

前轮
qián lún

roda dianteira

前述
qián shù

mencionado anteriormente

前途未卜
qián tú wèi bǔ

em jogo

前途渺茫
qián tú miǎo máng

sem saber o que fazer a seguir

前途无量
qián tú wú liàng

ter perspectivas ilimitadas

前进区
qián jìn qū

distrito de Qianjin, em Jiamusi, Heilongjiang