力不从心

lì bù cóng xīn

Nível HSK 3.0 7 Raro

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. não ter a capacidade desejada
2. não ser tão forte quanto se deseja
3. o espírito está disposto, mas a carne é fraca

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Relações entre palavras

Antônimos

2 itens

• 游刃有余 yóu rèn yǒu yú 游刃有余 yóu rèn yǒu yú manejar o cutelo de açougueiro com facilidade (expressão idiomática); fazer algo com habilidade e facilidade: manejar o cutelo de açougueiro com facilidade (expressão idiomática); fazer algo com habilidade e facilidade
• 力所能及 lì suǒ néng jí 力所能及 lì suǒ néng jí dentro das minhas capacidades: dentro das minhas capacidades

Sinônimos

2 itens

• 心有余而力不足 xīn yǒu yú ér lì bù zú 心有余而力不足 xīn yǒu yú ér lì bù zú a vontade existe, mas não a força (expressão idiomática): a vontade existe, mas não a força (expressão idiomática)
• 无能为力 wú néng wéi lì 无能为力 wú néng wéi lì impotente: impotente

Frases de exemplo

1 exibidas

我想帮忙，但 力不从心 。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras componentes de 力不从心

• 不 不 bù: não
• 力 力 lì: força
• 从 从 cóng: de
• 心 心 xīn: coração