Ir para o conteúdo

lēi
Nível HSK 3.0 7 Verbo Comum

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. amarrar apertado
  2. 2. prender
  3. 3. amarrar

Foco no caractere

Ordem dos traços

11 traços

Relações entre palavras

Frases de exemplo

2 exibidas
他把绳子 得太紧了。
你啷个楞个 个呀
Fonte: Tatoeba.org (ID 3712880)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 勒

伏尔加格勒
fú ěr jiā gé lè

Volgogrado, cidade russa no rio Volga

俄勒冈
é lè gāng

Oregon

俄勒冈州
é lè gāng zhōu

Oregon

儒勒·凡尔纳
rú lè · fán ěr nà

Jules Verne (1828-1905), romancista francês especializado em ficção científica e histórias de aventura

克勒
kè lè

Keller ou Köhler (nome)

克孜勒
kè zī lè

Kyzyl, capital de Tuva

克孜勒苏
kè zī lè sū

Qizilsu ou Kizilsu, prefeitura autônoma quirguiz em Xinjiang

克孜勒苏柯尔克孜自治州
kè zī lè sū kē ěr kè zī zì zhì zhōu

Prefeitura Autônoma Quirguiz de Qizilsu em Xinjiang

克孜勒苏河
kè zī lè sū hé

Rio Qizilsu ou Kizilsu em Xinjiang

克莱斯勒
kè lái sī lè

Chrysler

克莱斯勒汽车公司
kè lái sī lè qì chē gōng sī

Chrysler

列宁格勒
liè níng gé lè

Leningrado, nome da cidade russa São Petersburgo entre 1923 e 1991

利勒哈默尔
lì lè hā mò ěr

Lillehammer (cidade na Noruega)

加勒比
jiā lè bǐ

Caribe

加勒比国家联盟
jiā lè bǐ guó jiā lián méng

Associação de Estados do Caribe

加勒比海
jiā lè bǐ hǎi

Mar do Caribe

加里宁格勒
jiā lǐ níng gé lè

Kaliningrado, cidade no Báltico atualmente na Rússia

加里宁格勒州
jiā lǐ níng gé lè zhōu

Oblast de Kaliningrado

勒令
lè lìng

ordenar

勒克斯
lè kè sī

lux (unidade de iluminância)

勒勒车
lēi lēi chē

carroça (atrelada a animal de carga)

勒哈费尔
lè hā fèi ěr

Le Havre

勒威耶
lè wēi yē

Urbain Le Verrier (1811-1877), matemático e astrônomo francês que previu a posição de Netuno

勒戒
lè jiè

forçar alguém a abandonar (uma droga)

勒毙
lēi bì

estrangular até a morte

勒斯波斯
lè sī bō sī

Lesbos (ilha grega no mar Egeu)

勒斯波斯岛
lè sī bō sī dǎo

Lesbos (ilha grega no mar Egeu)

勒死
lēi sǐ

estrangular

勒杀
lēi shā

estrangular

勒索
lè suǒ

chantagear

勒索罪
lè suǒ zuì

chantagem

勒索软件
lè suǒ ruǎn jiàn

ransomware (computação)

勒维夫
lè wéi fu

Lviv (Lvov), cidade no oeste da Ucrânia

勒维纳斯
lè wéi nà sī

Levinas (filósofo)

勒紧
lēi jǐn

apertar

勒紧裤带
lēi jǐn kù dài

apertar o cinto

勒脖子
lēi bó zi

estrangular

勒逼
lè bī

coagir

勒马
lè mǎ

guiar um cavalo com as rédeas

勒庞
lè páng

Jean-Marie Le Pen (1928-), político francês de extrema-direita da Frente Nacional

勾勒
gōu lè

delinear o contorno de

卡特彼勒公司
kǎ tè bǐ lè gōng sī

Caterpillar Inc.

厄勒布鲁
è lè bù lǔ

Örebro (cidade na Suécia)

厄勒海峡
è lè hǎi xiá

Øresund

吉勒
jí lè

Gilles (nome)

培勒兹
péi lè zī

Perez (nome)

塔勒
tǎ lè

táler

塞勒姆
sāi lè mǔ

Salem, capital do Oregon

多普勒
duō pǔ lè

Doppler

多普勒效应
duō pǔ lè xiào yìng

efeito Doppler

尼勒克
ní lè kè

Condado de Nilka ou Nilqa nahiyisi na Prefeitura Autônoma Cazaque de Ili, Xinjiang

尼勒克县
ní lè kè xiàn

Condado de Nilka

巴勒斯坦
bā lè sī tǎn

Palestina

巴勒斯坦民族权力机构
bā lè sī tǎn mín zú quán lì jī gòu

Autoridade Nacional Palestina

巴勒斯坦解放组织
bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī

Organização para a Libertação da Palestina (OLP)

巴勒莫
bā lè mò

Palermo, Itália

布加勒斯特
bù jiā lè sī tè

Bucareste, capital da Romênia

希特勒
xī tè lè

Adolf Hitler (1889-1945)

席勒
xí lè

Schiller (nome)

库尔勒
kù ěr lè

Korla, cidade de Korla ou Ku'erle, capital da Prefeitura Autônoma Mongol de Bayingolin, Xinjiang

库尔勒市
kù ěr lè shì

Korla, cidade de Korla ou cidade de Ku'erle, capital da Prefeitura Autônoma Mongol de Bayingolin, Xinjiang

庵摩勒
ān mó lè

ver 餘甘子|余甘子

弗洛勒斯岛
fú luò lēi sī dǎo

Flores, Indonésia

弗里德里希·席勒
fú lǐ dé lǐ xī · xí lè

Friedrich Schiller

弥勒
mí lè

condado de Mile na prefeitura autônoma hani e yi de Honghe, Yunnan

弥勒佛
mí lè fó

Maitreya

弥勒县
mí lè xiàn

Condado de Mile na prefeitura autônoma de Honghe Hani e Yi, Yunnan

弥勒菩萨
mí lè pú sà

Bodisatva Maitreya

德勒巴克
dé lè bā kè

Drøbak (cidade em Akershus, Noruega)

德勒兹
dé lè zī

Gilles Deleuze (1925-1995), filósofo francês

德布勒森
dé bù lè sēn

Debrecen, segunda cidade da Hungria, capital do condado de Hajdú-Bihar, no leste da Hungria, na fronteira com a Romênia.

恩培多克勒
ēn péi duō kè lēi

Empédocles (filósofo pré-socrático grego-siciliano, 490-430 a.C.)

惠斯勒
huì sī lè

Whistler (nome)

悬崖勒马
xuán yá lè mǎ

refrear o cavalo à beira do precipício

我勒个去
wǒ lè ge qù

(gíria) droga!

托勒密
tuō lè mì

Ptolomeu, reis do Egito após a partição do Império de Alexandre, o Grande, em 305 a.C.

托勒密王
tuō lè mì wáng

Ptolomeu, reis do Egito após a partilha do império de Alexandre, o Grande, em 305 a.C.

托勒玫
tuō lè méi

Ptolemeu ou Cláudio Ptolomeu (c. 90-c. 168), astrônomo, matemático e geógrafo grego de Alexandria, autor do Almagesto

拿撒勒
ná sǎ lè

Nazaré

掳人勒赎
lǔ rén lè shú

sequestrar para resgate

敲诈勒索
qiāo zhà lè suǒ

extorsão e chantagem

斯卡伯勒礁
sī kǎ bó lè jiāo

Recife de Scarborough (nome das Filipinas para a Ilha Huangyan)

斯大林格勒
sī dà lín gé lè

Stalingrado, antigo nome de Volvogrado (1925-1961)

斯大林格勒战役
sī dà lín gé lè zhàn yì

Batalha de Stalingrado (1942-1943)

斯大林格勒会战
sī dà lín gé lè huì zhàn

Batalha de Stalingrado (1942-1943)

曼德勒
màn dé lè

Mandalay, província e segunda cidade de Mianmar (Birmânia)

格勒
gé lè

(onomatopeia) som de risada

格勒诺布尔
gé lè nuò bù ěr

Grenoble (cidade francesa)

比勒费尔德
bǐ lè fèi ěr dé

Bielefeld (cidade na Alemanha)

比勒陀利亚
bǐ lè tuó lì yà

Pretória, capital da África do Sul

法勒斯
fǎ lè sī

Peres (filho de Judá)

泰勒
tài lè

Taylor (nome)

洛克菲勒
luò kè fēi lè

Rockefeller

乌德勒支
wū dé lè zhī

Utrecht

疏勒
shū lè

Shule, nome antigo de Kashgar

疏勒国
shū lè guó

Reino de Shule, estado oásico na Ásia Central (perto da moderna Kashgar) em diferentes períodos históricos

疏勒县
shū lè xiàn

Condado de Shule, na prefeitura de Kashgar, oeste de Xinjiang

皇家加勒比海游轮公司
huáng jiā jiā lè bǐ hǎi yóu lún gōng sī

Royal Caribbean Cruise Lines

石勒
shí lè

Shi Le, fundador do Zhao Posterior dos Dezesseis Reinos

科迪勒拉
kē dí lè lā

Cordilheira, série de cadeias montanhosas que se estendem da Patagônia na América do Sul até o Alasca e as Ilhas Aleutas

科迪勒拉山系
kē dí lè lā shān xì

Cordilheira, série de cadeias montanhosas que se estendem da Patagônia na América do Sul até o Alasca e as Ilhas Aleutas

穆勒鞋
mù lè xié

sapatos mule

笑口弥勒
xiào kǒu mí lè

Maitreya sorridente

第勒尼安海
dì lè ní ān hǎi

Mar Tirreno

策勒
cè lè

Condado de Chira na Prefeitura de Hotan, Xinjiang

策勒县
cè lè xiàn

Condado de Chira, na Prefeitura de Hotan, em Xinjiang

索福克勒斯
suǒ fú kè lè sī

Sófocles (496-406 a.C.), tragediógrafo grego, autor de Édipo Rei

罗勒
luó lè

manjericão

圣潘克勒斯站
shèng pān kè lēi sī zhàn

Estação de São Pancras (estação ferroviária de Londres)

圣赫勒拿
shèng hè lēi ná

Santa Helena

圣赫勒拿岛
shèng hè lè ná dǎo

Santa Helena

兹沃勒
zī wò lè

Zwolle (Países Baixos)

萨格勒布
sà gé lè bù

Zagreb, capital da Croácia

解放巴勒斯坦人民阵线
jiě fàng bā lè sī tǎn rén mín zhèn xiàn

Frente Popular para a Libertação da Palestina

贝克勒尔
bèi kè lè ěr

becquerel (unidade de radioatividade, símbolo Bq)

费德勒
fèi dé lè

Roger Federer (1981-), estrela do tênis suíço

那不勒斯
nà bù lè sī

Nápoles, capital da região da Campânia, na Itália

那不勒斯王国
nà bù lè sī wáng guó

Reino de Nápoles (1282-1860)

锡林郭勒
xī lín guō lè

Liga Xilingol, uma subdivisão de nível de prefeitura da Mongólia Interior

锡林郭勒盟
xī lín guō lè méng

Liga Xilingol, uma subdivisão de nível de prefeitura da Mongólia Interior

开普勒
kāi pǔ lè

Johannes Kepler (1571-1630), astrônomo alemão e formulador das leis de Kepler sobre o movimento planetário

阿勒泰
ā lè tài

Altay, cidade de nível de prefeitura em Xinjiang

阿勒泰地区
ā lè tài dì qū

Prefeitura de Altay em Xinjiang

阿勒泰市
ā lè tài shì

cidade de Altay, na região de Xinjiang

霍林郭勒
huò lín guō lè

Huolin Gol, cidade de nível de condado em Tongliao, Mongólia Interior

霍林郭勒市
huò lín guō lè shì

Huolin Gol, cidade de nível de condado em Tongliao, Mongólia Interior

额勒贝格·道尔吉
é lè bèi gé · dào ěr jí

Elbegdorj Tsakhia ou Tsakhia-giin Elbegdorj (1963-), político mongol do Partido Democrata, educado nos EUA, presidente da Mongólia de 2009

马勒
mǎ lè

Mahler (sobrenome)

马可·奥勒留
mǎ kě · ào lēi liú

Marco Aurélio (121-180), imperador romano

巴勒斯坦
bā lēi sī tǎn

Palestina