占

zhàn

Nível HSK 3.0 5 Verbo Comum

Salvar na lista

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

占

zhàn Verbo ocupar; tomar posse de

占

zhān observar; divinizar

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. ocupar
2. tomar posse de
3. tomar

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

5 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 放弃 fàng qì 放弃 fàng qì desistir: desistir

Sinônimos

3 itens

• 占据 zhàn jù 占据 zhàn jù ocupar: ocupar
• 占领 zhàn lǐng 占领 zhàn lǐng ocupar: ocupar
• 占有 zhàn yǒu 占有 zhàn yǒu possuir: possuir

Frases de exemplo

1 exibidas

这张桌子 占 太大地方了。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 占

• 占比 占比 zhànbǐ: a proporção que algo representa
• 占据 占据 zhàn jù: ocupar
• 占有 占有 zhàn yǒu: possuir
• 占用 占用 zhàn yòng: ocupar
• 占线 占线 zhàn xiàn: ocupado
• 占领 占领 zhàn lǐng: ocupar
• 侵占 侵占 qīn zhàn: invadir e ocupar
• 占卜 占卜 zhān bǔ: adivinhar
• 强占 强占 qiáng zhàn: ocupar à força
• 霸占 霸占 bà zhàn: ocupar por força
• 占上风 占上风 zhàn shàng fēng: assumir a liderança
• 占下风 占下风 zhàn xià fēng: estar em desvantagem
• 占中 占中 zhàn zhōng: Ocupar o Centro, movimento de desobediência civil em Hong Kong (setembro de 2014 -)
• 占便宜 占便宜 zhàn pián yi: vantajoso
• 占优势 占优势 zhàn yōu shì: predominar
• 占先 占先 zhàn xiān: ter precedência
• 占去 占去 zhàn qù: ocupar (o tempo de alguém, etc.)
• 占城 占城 zhàn chéng: Champa
• 占压 占压 zhàn yā: imobilizar (fundos ou recursos)
• 占婆 占婆 zhàn pó: Champa (reino antigo no sul do Vietnã, c. 200-1693)
• 占族 占族 zhàn zú: grupo étnico cham
• 占为己有 占为己有 zhàn wéi jǐ yǒu: apropriar-se do que pertence a outros
• 占领者 占领者 zhàn lǐng zhě: ocupante
• 卜占 卜占 bǔ zhān: adivinhar; profetizar; predizer o futuro
• 占优 占优 zhàn yōu: dominar
• 占地 占地 zhàn dì: ocupar espaço
• 占地方 占地方 zhàn dì fang: ocupar espaço
• 占地面积 占地面积 zhàn dì miàn ji: área construída
• 占星 占星 zhān xīng: fazer astrologia
• 占星学 占星学 zhān xīng xué: astrologia
• 占星家 占星家 zhān xīng jiā: astrólogo
• 占星师 占星师 zhān xīng shī: astrólogo
• 占星术 占星术 zhān xīng shù: astrologia
• 占满 占满 zhàn mǎn: encher
• 占着茅坑不拉屎 占着茅坑不拉屎 zhàn zhe máo kēng bù lā shǐ: ocupar a latrina sem defecar (provérbio)
• 多吃多占 多吃多占 duō chī duō zhàn: tomar ou comer mais do que lhe é devido; ganancioso e egoísta
• 市占率 市占率 shì zhàn lǜ: participação de mercado
• 市场占有率 市场占有率 shì chǎng zhàn yǒu lǜ: participação de mercado
• 拜占庭 拜占庭 bài zhàn tíng: Bizâncio
• 抢占 抢占 qiǎng zhàn: apoderar-se de (posição estratégica)
• 挤占 挤占 jǐ zhàn: apoderar-se
• 攻占 攻占 gōng zhàn: tomar controle de (posição inimiga)
• 敌占区 敌占区 dí zhàn qū: território ocupado pelo inimigo
• 独占 独占 dú zhàn: monopolizar
• 独占鳌头 独占鳌头 dú zhàn áo tóu: ficar em primeiro lugar nos exames imperiais trienais (expressão idiomática)
• 苏占区 苏占区 sū zhàn qū: zona de ocupação soviética
• 贪占 贪占 tān zhàn: desviar
• 返还占有 返还占有 fǎn huán zhàn yǒu: reposse
• 马占 马占 mǎ zhàn: comerciante
• 鹊巢鸠占 鹊巢鸠占 què cháo jiū zhàn: a pega fez o ninho, a rola habita nele (expressão idiomática)