同
Selecionar uma entrada
Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.
Definições
- 1. mesmo
- 2. igual
- 3. junto
Foco no caractere
Ordem dos traços
Relações entre palavras
Antônimos
1 itemPalavras relacionadas
1 itemSinônimos
2 itensFrases de exemplo
2 exibidas我们住在 同 一个城市。
同 意。
Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.
Palavras que contêm 同
juntos
diferente
incomum
por acaso
comum
comunidade
colaborar
contrato
mesmo
colega
colega
cúmplice
companheiro
colega de classe
o mesmo ano
companheiro
simpatia
concordar
mesma sensação
ao mesmo tempo
período correspondente
mesmo
sincronizar
aliança
igual
irmão
remar juntos
profissional da mesma área
viajar juntos
semelhante
quase o mesmo
como
completamente diferente
diferir em algum grau
falar em uníssono
idêntico
beco
ao mesmo tempo
ser diferente
reconhecer
aprovar
juntamente com
acompanhar
idêntico
derramar lágrimas de simpatia (expressão idiomática)
tratar a todos igualmente; não discriminar entre as pessoas
três gerações sob o mesmo teto
três cavalos no mesmo cocho (expressão idiomática, aludindo a Sima Yi e seus dois filhos); conspiradores sob o mesmo teto
daqui em diante, igualmente
literalmente, não se deve falar de duas coisas no mesmo dia (expressão idiomática); não se mencionar no mesmo fôlego
literalmente, não um acorde comum (expressão idiomática); excepcional
ousar discordar (expressão idiomática)
Tongmenghui, aliança de Sun Yat-sen pela democracia, fundada em 1905, tornou-se o Guomindang em 1912
Liga Democrática da China
conluiar
acompanhar
junto com
idêntico
compartilhar prazer na companhia de outros (expressão idiomática); prazer compartilhado com colegas entusiastas
interesse comum
trabalhar juntos
fundo mútuo
Kyōdō, agência de notícias japonesa
filtragem colaborativa
programa comum
Interface de Gateway Comum
ponto em comum
contrato de trabalho
contrato de prestação de serviços
sinergia
isótopo fértil
Liga Democrática de Autogoverno de Taiwan
não ter nada em comum uns com os outros
partes de um contrato
direito contratual
Um mundo, um sonho
ter muito em comum (com alguém)
como acima; idem
Condado de Tongren na Prefeitura Autônoma Tibetana de Huangnan, Qinghai
Tongrentang, empresa farmacêutica chinesa (MTC)
Condado de Tongren na Prefeitura Autônoma Tibetana de Huangnan, Qinghai
ódio comum contra um inimigo (expressão idiomática); unidos na oposição ao mesmo adversário
par
isótopo
separação isotópica
fone de ouvido para interpretação simultânea
colega
par
grupo de pares
pressão dos pares
revisão por pares
apoio entre pares
revisão por pares
aconselhamento entre pares
isomeria (química)
isômero (química)
análogo (biologia evolutiva)
assimilação
assimilação
idêntico
gêmeos idênticos
do mesmo nome
ter o mesmo nome próprio e o mesmo sobrenome
Obrigado pelos seus parabéns!
estar com
isomorfismo
isogameta
viver sob o mesmo teto (de diferentes gerações)
companheiros entusiastas
esposa de um homem gay (o homem pode se casar para se conformar às expectativas sociais, e a mulher muitas vezes entra no casamento sem saber que ele é gay)
casamento entre pessoas do mesmo sexo
nome do radical 冂 em caracteres chineses (radical Kangxi 13)
distrito de Tong'an, em Xiamen, Fujian
distrito de Tong'an, em Xiamen, Fujian
antigo condado de Tong'an, agora distrito de Tong'an, em Xiamen, Fujian
compartilhar as mesmas origens; ter raízes comuns
viver juntos
colega de quarto
colegas de trabalho
igualdade salarial para trabalho igual
compartilhar a cama
literalmente, compartilhar a mesma cama com sonhos diferentes (expressão idiomática); parceiros aparentes com agendas diferentes
Condado de Tongde na prefeitura autônoma tibetana de Hainan, Qinghai
Condado de Tongde, na prefeitura autônoma tibetana de Hainan, Qinghai
Condado de Tongxin em Wuzhong, Ningxia
trabalhar com um propósito comum (expressão idiomática); fazer esforços concertados
de um só coração (expressão idiomática)
Condado de Tongxin em Wuzhong, Ningxia
mesma natureza
homossexual
homossexualidade
homofobia
homossexual
polos iguais se repelem
apoiador
homomorfismo (mat.)
ter relações sexuais (entre cônjuges)
Tongwen Guan, escola do século XIX que treinava tradutores para o corpo diplomático da China, estabelecida em Pequim em 1862 e absorvida pela Universidade Imperial em 1902
mesmo dia
mencionar coisas em termos iguais; comparar no mesmo nível
contemporâneo
ao mesmo tempo
cúmplice
colega de carteira
mesmo ramo ou negócio
associação comercial
empréstimo de chamada
isomorfismo
desfrutar juntos
reunião social em que os participantes se apresentam para o grupo (música, dança ou comédia etc.)
mesmo modelo
síncrotron
hierarquia digital síncrona
morrer de modo que outra pessoa (ou coisa) também pereça
(de irmãos) que têm a mesma mãe, mas pais diferentes
em comparação com o mesmo período do ano anterior; ano a ano
Tongjiang, cidade nível de condado em Kiamusze ou Jiamusi, Heilongjiang
Tongjiang, cidade de nível de condado em Kiamusze ou Jiamusi, Heilongjiang
nome de reinado do imperador Qing (1861-1875)
misturar-se com a corrupção; seguir o mau exemplo de outros
homologia (biologia)
cognato; palavras de origem comum
estratosfera
Universidade Tongji
Faculdade de Medicina Tongji
(de irmãos) que têm o mesmo pai mas mães diferentes
cúmplice
estar na mesma turma
colega de classe
Tongli, uma cidade na província de Jiangsu, China
empatia
compartilhar alegrias e tristezas
compartilhar alegrias e tristezas
sofredores se compadecem uns dos outros; desgraça atrai companhia
nação aliada
Tongmenghui, aliança de Sun Yat-sen pela democracia, fundada em 1905, tornou-se o Guomindang em 1912
aliado
colega de classe
colega de escola
mesmo sinal, objetivo conjunto (expressão idiomática); fig. completamente compatível
no mesmo nível
revisão por pares
alotropia
sinônimo
tautologia
sinônimo
sinônimo
sinônimo
Homoptera (subordem de insetos que inclui cigarras, afídios, cigarrinhas e percevejos)
compartilhar o sentimento de luto com outros (expressão idiomática)
interpretação simultânea
tradução simultânea
irmãos
aparecer no mesmo palco
flush (pôquer)
sequência real (pôquer)
sequência real (pôquer)
beneficiar ambos
camarada
conspirar com alguém