君子

jūn zǐ

CL 位 wèi 个 gè

Nível HSK 3.0 7 Substantivo Pouco comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. gentil-homem
2. nobre
3. cavalheiro

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 小人 xiǎo rén 小人 xiǎo rén eu: eu

Contrapartes

1 item

• 淑女 shū nǚ 淑女 shū nǚ mulher sábia e virtuosa: mulher sábia e virtuosa

Sinônimos

1 item

• 绅士 shēn shì 绅士 shēn shì cavalheiro: cavalheiro

Frases de exemplo

1 exibidas

他是一个真正的 君子 。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 君子

• 仁人君子 仁人君子 rén rén jūn zǐ: pessoa de boa vontade; pessoa caridosa
• 以小人之心，度君子之腹 以小人之心，度君子之腹 yǐ xiǎo rén zhī xīn , duó jūn zǐ zhī fù: medir o coração de um cavalheiro com a própria medida mesquinha (expressão idiomática)
• 伪君子 伪君子 wěi jūn zǐ: hipócrita
• 君子一言，驷马难追 君子一言，驷马难追 jūn zǐ yī yán , sì mǎ nán zhuī: a palavra de um homem nobre é um compromisso (provérbio)
• 君子不计小人过 君子不计小人过 jūn zǐ bù jì xiǎo rén guò: ver 大人不記小人過|大人不记小人过
• 君子之交 君子之交 jūn zǐ zhī jiāo: amizade entre cavalheiros, insípida como água (expressão idiomática)
• 君子之交淡如水 君子之交淡如水 jūn zǐ zhī jiāo dàn rú shuǐ: a amizade de um cavalheiro é insípida como água (expressão idiomática, de Zhuangzi)
• 君子动口不动手 君子动口不动手 jūn zǐ dòng kǒu bù dòng shǒu: um cavalheiro usa a boca e não os punhos
• 君子坦荡荡，小人长戚戚 君子坦荡荡，小人长戚戚 jūn zi tǎn dàng dàng , xiǎo rén cháng qī qī: as pessoas boas estão em paz consigo mesmas, (mas) não há descanso para os perversos
• 君子报仇，十年不晚 君子报仇，十年不晚 jūn zi bào chóu , shí nián bù wǎn: literalmente, para um nobre se vingar, dez anos não é tempo demais (expressão idiomática)
• 君子兰 君子兰 jūn zǐ lán: clivia
• 君子远庖厨 君子远庖厨 jūn zǐ yuàn páo chú: um nobre mantém-se longe da cozinha (expressão idiomática, de Mêncio)
• 彬彬君子 彬彬君子 bīn bīn jūn zǐ: cavalheiro refinado
• 戊戌六君子 戊戌六君子 wù xū liù jūn zǐ: os Seis Cavalheiros Mártires de Wuxu, executados após o fracasso da reforma de 1898
• 有仇不报非君子 有仇不报非君子 yǒu chóu bù bào fēi jūn zǐ: um homem de verdade, se levar um golpe, buscará vingança (expressão idiomática)
• 有仇不报非君子，有冤不伸枉为人 有仇不报非君子，有冤不伸枉为人 yǒu chóu bù bào fēi jūn zǐ , yǒu yuān bù shēn wǎng wéi rén: quem não vinga uma injustiça não é um cavalheiro, quem não corrige um erro não é um homem (expressão idiomática)
• 梁上君子 梁上君子 liáng shàng jūn zǐ: literalmente, o cavalheiro na viga do telhado
• 正人君子 正人君子 zhèng rén jūn zi: cavalheiro íntegro
• 淑人君子 淑人君子 shū rén jūn zi: cavalheiro virtuoso (expressão idiomática)
• 瘾君子 瘾君子 yǐn jūn zǐ: comedor de ópio
• 隐君子 隐君子 yǐn jūn zi: eremita

Palavras componentes de 君子

• 子 子 zǐ: filho
• 君 君 jūn: monarca