含糊

hán hu

Nível HSK 3.0 7 Adjetivo Pouco comum

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

含糊

hán hu Adjetivo ambiguous; vague

含糊

hán hú obscurity; vague

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. ambíguo
2. vago
3. descuidado

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 明确 míng què 明确 míng què clear-cut; definite; explicit used for clear, definite expressions or instructions: clear-cut; definite; explicit

Palavras relacionadas

1 item

• 敷衍 fū yǎn 敷衍 fū yǎn to elaborate (on a theme) focuses on the 'perfunctory' meaning of 含糊, i.e., doing something half-heartedly: to elaborate (on a theme)

Sinônimos

2 itens

• 模糊 mó hu 模糊 mó hu vague used when describing something unclear or indistinct, e.g., vague memories: vague
• 模棱两可 mó léng liǎng kě 模棱两可 mó léng liǎng kě equivocal emphasizes deliberate ambiguity or equivocation: equivocal

Notas de uso

Erros comuns

含糊 meaning 'vague' often pairs with 其辞 (含糊其辞), not used alone for abstract statements. For standalone 'vague', prefer 模糊.

Formalidade

含糊 is common in both spoken and written Chinese, but its derivative 含糊其辞 leans formal/written.

Frases de exemplo

1 exibidas

他的回答很 含糊 。

His answer was very vague.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 含糊

• 不含糊 不含糊 bù hán hu: unambiguous
• 含含糊糊 含含糊糊 hán hán hú hú: (of speech) obscure
• 含糊不清 含糊不清 hán hú bù qīng: unclear
• 含糊其词 含糊其词 hán hú qí cí: to equivocate

Palavras componentes de 含糊

• 含 含 hán: to keep in the mouth
• 糊 糊 hú: muddled
• 糊 糊 hù: paste