员

yuán

Nível HSK 3.0 3 Suffix Muito comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. membro
2. pessoa
3. funcionário

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

7 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

3 itens

• 者 zhě 者 zhě que: que
• 家 jiā 家 jiā casa: casa
• 人 rén 人 rén pessoa: pessoa

Frases de exemplo

2 exibidas

公司决定裁 员 以降低成本。

我是个职 员 。

Fonte: Tatoeba.org (ID 2827155)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 员

• 乘务员 乘务员 chéng wù yuán: funcionário de bordo
• 人员 人员 rén yuán: pessoal
• 伤员 伤员 shāng yuán: ferido
• 公务员 公务员 gōng wù yuán: funcionário público
• 动员 动员 dòng yuán: mobilizar
• 员工 员工 yuán gōng: funcionário
• 售货员 售货员 shòu huò yuán: vendedor
• 团员 团员 tuán yuán: membro
• 委员 委员 wěi yuán: membro do comitê
• 委员会 委员会 wěi yuán huì: comitê
• 学员 学员 xué yuán: estudante
• 宇航员 宇航员 yǔ háng yuán: astronauta
• 官员 官员 guān yuán: funcionário
• 成员 成员 chéng yuán: membro
• 会员 会员 huì yuán: membro
• 服务员 服务员 fú wù yuán: garçom
• 演员 演员 yǎn yuán: ator
• 球员 球员 qiú yuán: jogador
• 职员 职员 zhí yuán: funcionário
• 航天员 航天员 háng tiān yuán: astronauta
• 船员 船员 chuán yuán: marinheiro
• 裁员 裁员 cái yuán: demissão em massa
• 解说员 解说员 jiě shuō yuán: comentarista
• 评论员 评论员 píng lùn yuán: comentarista
• 议员 议员 yì yuán: deputado
• 运动员 运动员 yùn dòng yuán: atleta
• 队员 队员 duì yuán: membro da equipe
• 雇员 雇员 gù yuán: empregado
• 飞行员 飞行员 fēi xíng yuán: piloto
• 三无人员 三无人员 sān wú rén yuán: pessoa sem documentos de identificação, sem residência fixa e sem fonte de renda
• 下议院议员 下议院议员 xià yì yuàn yì yuán: membro do Parlamento (MP) (política do Reino Unido)
• 中国保险监督管理委员会 中国保险监督管理委员会 zhōng guó bǎo xiǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì: Comissão Reguladora de Seguros da China (CIRC)
• 中国共产党中央委员会宣传部 中国共产党中央委员会宣传部 zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng wěi yuán huì xuān chuán bù: Departamento de Propaganda do Partido Comunista da China
• 中国国民党革命委员会 中国国民党革命委员会 zhōng guó guó mín dǎng gé mìng wěi yuán huì: Comitê Revolucionário do Kuomintang
• 中国国际贸易促进委员会 中国国际贸易促进委员会 zhōng guó guó jì mào yì cù jìn wěi yuán huì: Conselho Chinês para a Promoção do Comércio Internacional (CCPIT)
• 中国证券监督管理委员会 中国证券监督管理委员会 zhōng guó zhèng quàn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì: Comissão Reguladora de Valores Mobiliários da China (CSRC)
• 中国银行业监督管理委员会 中国银行业监督管理委员会 zhōng guó yín háng yè jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì: Comissão Reguladora Bancária da China (CBRC)
• 中央执行委员会 中央执行委员会 zhōng yāng zhí xíng wěi yuán huì: Comitê Executivo Central
• 中央委员会 中央委员会 zhōng yāng wěi yuán huì: Comitê Central
• 中央军事委员会 中央军事委员会 zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì: Comissão Militar Central (RPC)
• 主管人员 主管人员 zhǔ guǎn rén yuán: executivo
• 交易员 交易员 jiāo yì yuán: negociante
• 交通协管员 交通协管员 jiāo tōng xié guǎn yuán: guarda de trânsito
• 作战失踪人员 作战失踪人员 zuò zhàn shī zōng rén yuán: desaparecido em combate (militar)
• 使领官员 使领官员 shǐ lǐng guān yuán: embaixador e cônsul
• 保安人员 保安人员 bǎo ān rén yuán: pessoal de segurança
• 保管员 保管员 bǎo guǎn yuán: guardião
• 侦察员 侦察员 zhēn chá yuán: detetive
• 传达员 传达员 chuán dá yuán: recepcionista
• 伤残人员 伤残人员 shāng cán rén yuán: os feridos
• 伤病员 伤病员 shāng bìng yuán: os doentes e os feridos
• 侨务委员会 侨务委员会 qiáo wù wěi yuán huì: Conselho de Assuntos dos Chineses no Exterior, Taiwan
• 全员 全员 quán yuán: todo o pessoal; toda a equipe
• 全国人民代表大会常务委员会 全国人民代表大会常务委员会 quán guó rén mín dài biǎo dà huì cháng wù wěi yuán huì: Comitê Permanente da Assembleia Popular Nacional
• 全体人员 全体人员 quán tǐ rén yuán: equipe
• 公务人员 公务人员 gōng wù rén yuán: funcionário público
• 公安官员 公安官员 gōng ān guān yuán: funcionários de segurança pública
• 公职人员 公职人员 gōng zhí rén yuán: funcionário público
• 共产党员 共产党员 gòng chǎn dǎng yuán: membro do Partido Comunista
• 兵员 兵员 bīng yuán: tropas
• 冗员 冗员 rǒng yuán: excesso de pessoal; funcionários supérfluos
• 冷湖行政委员会 冷湖行政委员会 lěng hú xíng zhèng wěi yuán huì: Comitê Administrativo de Lenghu, subdivisão de nível de condado da prefeitura autônoma mongol e tibetana de Haixi, Qinghai
• 出纳员 出纳员 chū nà yuán: caixa
• 分析员 分析员 fēn xī yuán: analista
• 列车员 列车员 liè chē yuán: atendente de trem
• 副驾驶员 副驾驶员 fù jià shǐ yuán: copiloto
• 动员令 动员令 dòng yuán lìng: ordem de mobilização
• 劳务人员 劳务人员 láo wù rén yuán: trabalhadores contratados (enviados ao exterior)
• 勤务员 勤务员 qín wù yuán: faz-tudo
• 协管员 协管员 xié guǎn yuán: assistente de gerência
• 协调员 协调员 xié tiáo yuán: coordenador
• 去台人员 去台人员 qù tái rén yuán: pessoas que deixaram a China para Taiwan antes da fundação da República Popular da China em 1949
• 参议员 参议员 cān yì yuán: senador
• 反面教员 反面教员 fǎn miàn jiào yuán: professor pelo exemplo negativo
• 口译员 口译员 kǒu yì yuán: intérprete
• 司令员 司令员 sī lìng yuán: comandante
• 司售人员 司售人员 sī shòu rén yuán: tripulação de ônibus
• 司法人员 司法人员 sī fǎ rén yuán: funcionário judicial
• 司线员 司线员 sī xiàn yuán: juiz de linha (tênis etc.)
• 员山 员山 yuán shān: Yuanshan, município no Condado de Yilan, Taiwan
• 员山乡 员山乡 yuán shān xiāng: Yuanshan, município no Condado de Yilan, Taiwan
• 员林 员林 yuán lín: Yuanlin, vila no condado de Changhua, Taiwan
• 员林镇 员林镇 yuán lín zhèn: Yuanlin, vila no condado de Changhua, Taiwan
• 员警 员警 yuán jǐng: policial
• 售票员 售票员 shòu piào yuán: vendedor de bilhetes
• 国务委员 国务委员 guó wù wěi yuán: membro do Conselho de Estado (na China)
• 国务院国有资产监督管理委员会 国务院国有资产监督管理委员会 guó wù yuàn guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì: Comissão de Supervisão e Administração de Ativos Estatais do Conselho de Estado (SASAC)
• 国家文物委员会 国家文物委员会 guó jiā wén wù wěi yuán huì: Comitê Nacional do Patrimônio Cultural
• 国家文物鉴定委员会 国家文物鉴定委员会 guó jiā wén wù jiàn dìng wěi yuán huì: Comissão Nacional de Identificação do Patrimônio Cultural
• 国家标准化管理委员会 国家标准化管理委员会 guó jiā biāo zhǔn huà guǎn lǐ wěi yuán huì: Administração de Normalização da China (SAC)
• 国家留学基金管理委员会 国家留学基金管理委员会 guó jiā liú xué jī jīn guǎn lǐ wěi yuán huì: Conselho Chinês de Bolsas de Estudo (CSC)
• 国家发展和改革委员会 国家发展和改革委员会 guó jiā fā zhǎn hé gǎi gé wěi yuán huì: Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma da RPC (NDRC), formada em 2003
• 国家发展计划委员会 国家发展计划委员会 guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì: Comissão Estatal de Desenvolvimento e Planejamento da RPC
• 国家监察委员会 国家监察委员会 guó jiā jiān chá wěi yuán huì: Comissão Nacional de Supervisão da RPC, agência anticorrupção criada em 2018
• 国家经济贸易委员会 国家经济贸易委员会 guó jiā jīng jì mào yì wěi yuán huì: Comissão Estatal de Economia e Comércio (CEEC)
• 国家计划委员会 国家计划委员会 guó jiā jì huà wěi yuán huì: Comissão Estatal de Planejamento da República Popular da China
• 国家军品贸易管理委员会 国家军品贸易管理委员会 guó jiā jūn pǐn mào yì guǎn lǐ wěi yuán huì: Comitê Estatal de Administração do Comércio de Produtos Militares
• 国家电力监管委员会 国家电力监管委员会 guó jiā diàn lì jiān guǎn wěi yuán huì: Comissão Reguladora de Eletricidade do Estado (RPC)
• 国会议员 国会议员 guó huì yì yuán: membro do congresso
• 国有资产监督管理委员会 国有资产监督管理委员会 guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì: Comissão de Supervisão e Administração de Ativos Estatais (SASAC)
• 国防科学技术工业委员会 国防科学技术工业委员会 guó fáng kē xué jì shù gōng yè wěi yuán huì: Comissão de Ciência, Tecnologia e Indústria para a Defesa Nacional (COSTIND)
• 国际奥林匹克委员会 国际奥林匹克委员会 guó jì ào lín pǐ kè wěi yuán huì: Comitê Olímpico Internacional
• 国际电报电话咨询委员会 国际电报电话咨询委员会 guó jì diàn bào diàn huà zī xún wěi yuán huì: Comitê Consultivo Internacional de Telégrafo e Telefone (CCITT)
• 图书管理员 图书管理员 tú shū guǎn lǐ yuán: bibliotecário
• 图书馆员 图书馆员 tú shū guǎn yuán: bibliotecário
• 地勤人员 地勤人员 dì qín rén yuán: pessoal de terra (aeroporto)
• 报务员 报务员 bào wù yuán: operador de telégrafo
• 报告员 报告员 bào gào yuán: porta-voz
• 大员 大员 dà yuán: alto funcionário
• 大柴旦行政委员会 大柴旦行政委员会 dà chái dàn xíng zhèng wěi yuán huì: Comissão Administrativa de Da Qaidam, subdivisão de nível de condado da prefeitura autônoma mongol e tibetana de Haixi, Qinghai
• 奥林匹克运动会组织委员会 奥林匹克运动会组织委员会 ào lín pǐ kè yùn dòng huì zǔ zhī wěi yuán huì: Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos
• 女乘务员 女乘务员 nǚ chéng wù yuán: aeromoça
• 女店员 女店员 nǚ diàn yuán: vendedora
• 女警员 女警员 nǚ jǐng yuán: policial mulher
• 委员会会议 委员会会议 wěi yuán huì huì yì: reunião de comitê
• 委员长 委员长 wěi yuán zhǎng: presidente de comissão
• 守门员 守门员 shǒu mén yuán: guarda-redes
• 定员 定员 dìng yuán: lotação fixa
• 家庭成员 家庭成员 jiā tíng chéng yuán: membro da família
• 家政员 家政员 jiā zhèng yuán: empregada doméstica
• 审判员 审判员 shěn pàn yuán: juiz (em tribunal)
• 审计员 审计员 shěn jì yuán: contador
• 专员 专员 zhuān yuán: assistente de direção
• 专门人员 专门人员 zhuān mén rén yuán: especialista
• 导航员 导航员 dǎo háng yuán: navegador (em avião ou barco)
• 小组委员会 小组委员会 xiǎo zǔ wěi yuán huì: subcomissão
• 工作人员 工作人员 gōng zuò rén yuán: funcionário
• 工作委员会 工作委员会 gōng zuò wěi yuán huì: comitê de trabalho
• 市议员 市议员 shì yì yuán: vereador municipal
• 常务委员会 常务委员会 cháng wù wěi yuán huì: comitê permanente
• 幅员 幅员 fú yuán: tamanho (área) de um país, região geográfica ou campus escolar etc.
• 店员 店员 diàn yuán: vendedor de loja
• 广播员 广播员 guǎng bō yuán: locutor de rádio
• 引导员 引导员 yǐn dǎo yuán: recepcionista
• 从业人员 从业人员 cóng yè rén yuán: funcionário
• 复员 复员 fù yuán: desmobilizar
• 爱国卫生运动委员会 爱国卫生运动委员会 ài guó wèi shēng yùn dòng wěi yuán huì: Comitê Patriótico de Saúde
• 宪法监护委员会 宪法监护委员会 xiàn fǎ jiān hù wěi yuán huì: Conselho dos Guardiões da Constituição
• 成员国 成员国 chéng yuán guó: país membro
• 打字员 打字员 dǎ zì yuán: datilógrafo
• 扳道员 扳道员 bān dào yuán: guarda-agulhas
• 技术人员 技术人员 jì shù rén yuán: pessoal técnico
• 技术员 技术员 jì shù yuán: técnico
• 投递员 投递员 tóu dì yuán: carteiro
• 押运员 押运员 yā yùn yuán: sobrecarga (em direito marítimo)
• 招待员 招待员 zhāo dài yuán: pessoal de serviço: recepcionista, garçom, anfitriã, etc.
• 指导员 指导员 zhǐ dǎo yuán: instrutor
• 指战员 指战员 zhǐ zhàn yuán: comandantes e combatentes do ELP
• 采购员 采购员 cǎi gòu yuán: comprador
• 探员 探员 tàn yuán: detetive
• 探雷人员 探雷人员 tàn léi rén yuán: detector de minas (funcionário)
• 接待员 接待员 jiē dài yuán: recepcionista
• 接线员 接线员 jiē xiàn yuán: operador de central telefônica
• 推销员 推销员 tuī xiāo yuán: representante de vendas
• 播报员 播报员 bō bào yuán: locutor
• 播音员 播音员 bō yīn yuán: locutor
• 击球员 击球员 jī qiú yuán: jogador que rebate
• 操作员 操作员 cāo zuò yuán: operador
• 收报员 收报员 shōu bào yuán: operador de telégrafo
• 收票员 收票员 shōu piào yuán: cobrador de bilhetes
• 政府官员 政府官员 zhèng fǔ guān yuán: funcionário do governo
• 政治委员 政治委员 zhèng zhì wěi yuán: comissário político
• 救生员 救生员 jiù shēng yuán: salva-vidas
• 救护人员 救护人员 jiù hù rén yuán: socorrista
• 教员 教员 jiào yuán: professor
• 教练员 教练员 jiào liàn yuán: treinador esportivo
• 教职员 教职员 jiào zhí yuán: corpo docente e administrativo
• 教职员工 教职员工 jiào zhí yuán gōng: corpo docente e administrativo
• 教育委员会 教育委员会 jiào yù wěi yuán huì: conselho escolar
• 文员 文员 wén yuán: funcionário de escritório
• 替补队员 替补队员 tì bǔ duì yuán: jogador substituto
• 替身演员 替身演员 tì shēn yǎn yuán: ator substituto (especialmente em lutas ou acrobacias teatrais)
• 会员国 会员国 huì yuán guó: Estado-membro
• 查票员 查票员 chá piào yuán: inspetor de bilhetes
• 业务员 业务员 yè wù yuán: vendedor
• 检查员 检查员 jiǎn chá yuán: inspetor
• 柜员机 柜员机 guì yuán jī: caixa eletrônico
• 欧盟委员会 欧盟委员会 ōu méng wěi yuán huì: Comissão Europeia
• 殡仪员 殡仪员 bìn yí yuán: agente funerário
• 气像人员 气像人员 qì xiàng rén yuán: meteorologista
• 洋员 洋员 yáng yuán: ocidental empregado na China Qing (como professor ou conselheiro militar, etc.)
• 海员 海员 hǎi yuán: marinheiro
• 海关官员 海关官员 hǎi guān guān yuán: funcionário da alfândega
• 消防员 消防员 xiāo fáng yuán: bombeiro
• 消防队员 消防队员 xiāo fáng duì yuán: bombeiro
• 满员 满员 mǎn yuán: lotação completa
• 演员阵容 演员阵容 yǎn yuán zhèn róng: elenco (de um filme etc.)
• 演艺人员 演艺人员 yǎn yì rén yuán: artista
• 潜水员 潜水员 qián shuǐ yuán: mergulhador
• 炊事员 炊事员 chuī shì yuán: cozinheiro
• 无线电管理委员会 无线电管理委员会 wú xiàn diàn guǎn lǐ wěi yuán huì: comissão reguladora de transmissão sem fio
• 营业员 营业员 yíng yè yuán: balconista
• 特技演员 特技演员 tè jì yǎn yuán: dublê
• 特派员 特派员 tè pài yuán: correspondente especial
• 理货员 理货员 lǐ huò yuán: assistente de loja
• 理发员 理发员 lǐ fà yuán: barbeiro
• 生员 生员 shēng yuán: estudante que se preparava para os exames imperiais (em tempos antigos)
• 病员 病员 bìng yuán: pessoal doente
• 登记员 登记员 dēng jì yuán: registrador
• 盟员 盟员 méng yuán: membro de liga