者

zhě

Nível HSK 2.0 4 Nível HSK 3.0 4 Partícula Muito comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. que
2. pessoa que
3. aquele que

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

8 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Variações de registro

2 itens

• 员 yuán 员 yuán membro: membro
• 家 jiā 家 jiā casa: casa

Palavras relacionadas

2 itens

• 人 rén 人 rén pessoa: pessoa
• 的 de 的 de de: de

Frases de exemplo

2 exibidas

在那次空难中，他是唯一的幸存 者 。

兩 者 選一。

Fonte: Tatoeba.org (ID 13252526)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 者

• 作者 作者 zuò zhě: autor
• 使者 使者 shǐ zhě: emissário
• 前者 前者 qián zhě: o primeiro
• 学者 学者 xué zhě: erudito
• 后者 后者 hòu zhě: o último
• 志愿者 志愿者 zhì yuàn zhě: voluntário
• 患者 患者 huàn zhě: paciente
• 或者 或者 huò zhě: ou
• 消费者 消费者 xiāo fèi zhě: consumidor
• 记者 记者 jì zhě: jornalista
• 读者 读者 dú zhě: leitor
• 不知者不罪 不知者不罪 bù zhī zhě bù zuì: quem não sabe não é culpado
• 中国消费者协会 中国消费者协会 zhōng guó xiāo fèi zhě xié huì: Associação de Consumidores da China (CCA)
• 主宰者 主宰者 zhǔ zǎi zhě: governante
• 之乎者也 之乎者也 zhī hū zhě yě: palavras arcaicas; expressões antiquadas
• 二者 二者 èr zhě: ambos
• 二者之一 二者之一 èr zhě zhī yī: um dos dois
• 亡者 亡者 wáng zhě: o falecido
• 交易者 交易者 jiāo yì zhě: negociante
• 享乐主义者 享乐主义者 xiǎng lè zhǔ yì zhě: hedonista
• 人非生而知之者，孰能无惑 人非生而知之者，孰能无惑 rén fēi shēng ér zhī zhī zhě , shú néng wú huò: O conhecimento não é inato ao homem, como podemos superar a dúvida?
• 仁者见仁，智者见智 仁者见仁，智者见智 rén zhě jiàn rén , zhì zhě jiàn zhì: o benevolente vê a benevolência, o sábio vê a sabedoria
• 他者 他者 tā zhě: outros
• 他者化 他者化 tā zhě huà: alterização
• 他者性 他者性 tā zhě xìng: alteridade
• 代替者 代替者 dài tì zhě: substituto
• 以飨读者 以飨读者 yǐ xiǎng dú zhě: para benefício do leitor
• 占领者 占领者 zhàn lǐng zhě: ocupante
• 作曲者 作曲者 zuò qǔ zhě: compositor
• 作者不详 作者不详 zuò zhě bù xiáng: autor anônimo
• 作者未详 作者未详 zuò zhě wèi xiáng: autor anônimo
• 作者权 作者权 zuò zhě quán: direito autoral
• 佼佼者 佼佼者 jiǎo jiǎo zhě: figura conhecida
• 使用者 使用者 shǐ yòng zhě: usuário
• 来者不善，善者不来 来者不善，善者不来 lái zhě bù shàn , shàn zhě bù lái: Quem vem não tem boas intenções, quem tem boas intenções não vem.
• 来者不拒 来者不拒 lái zhě bù jù: não recusar ninguém (expressão idiomática)
• 来访者 来访者 lái fǎng zhě: visitante
• 侍者 侍者 shì zhě: atendente
• 供应者 供应者 gōng yìng zhě: fornecedor
• 供血者 供血者 gōng xuè zhě: doador de sangue
• 侵入家宅者 侵入家宅者 qīn rù jiā zhái zhě: invasor de domicílio
• 侵入者 侵入者 qīn rù zhě: intruso
• 侵截者 侵截者 qīn jié zhě: cracker (computação)
• 侵略者 侵略者 qīn lüe4 zhě: agressores
• 便车旅行者 便车旅行者 biàn chē lǚ xíng zhě: caroneiro
• 保护者 保护者 bǎo hù zhě: protetor
• 信仰者 信仰者 xìn yǎng zhě: crente
• 信神者 信神者 xìn shén zhě: crente
• 幸存者 幸存者 xìng cún zhě: sobrevivente
• 倡导者 倡导者 chàng dǎo zhě: defensor
• 倡言者 倡言者 chàng yán zhě: proponente
• 偷渡者 偷渡者 tōu dù zhě: imigrante ilegal contrabandeado
• 偷猎者 偷猎者 tōu liè zhě: caçador furtivo
• 伪善者 伪善者 wěi shàn zhě: hipócrita
• 伪造者 伪造者 wěi zào zhě: falsificador
• 催生者 催生者 cuī shēng zhě: força motriz por trás de algo
• 传道者 传道者 chuán dào zhě: missionário
• 传递者 传递者 chuán dì zhě: mensageiro; transmissor (de informações)
• 伤者 伤者 shāng zhě: ferido
• 倾听者 倾听者 qīng tīng zhě: ouvinte
• 儒者 儒者 rú zhě: confucionista
• 先行者 先行者 xiān xíng zhě: precursor
• 先见者 先见者 xiān jiàn zhě: vidente
• 先驱者 先驱者 xiān qū zhě: pioneiro
• 入侵者 入侵者 rù qīn zhě: invasor
• 入围者 入围者 rù wéi zhě: finalista; classificado
• 全世界无产者联合起来 全世界无产者联合起来 quán shì jiè wú chǎn zhě lián hé qǐ lai: Proletários de todos os países, uni-vos!
• 两者 两者 liǎng zhě: ambos
• 共谋者 共谋者 gòng móu zhě: conspirador
• 再者 再者 zài zhě: além disso
• 冒名顶替者 冒名顶替者 mào míng dǐng tì zhě: impostor
• 冒犯者 冒犯者 mào fàn zhě: ofensor
• 冒险者 冒险者 mào xiǎn zhě: aventureiro
• 出席者 出席者 chū xí zhě: participante
• 出版者 出版者 chū bǎn zhě: editora
• 初学者 初学者 chū xué zhě: iniciante
• 前不见古人，后不见来者 前不见古人，后不见来者 qián bù jiàn gǔ rén , hòu bù jiàn lái zhě: único
• 前无古人，后无来者 前无古人，后无来者 qián wú gǔ rén , hòu wú lái zhě: nunca houve e nunca haverá outra pessoa como esta (expressão idiomática)
• 剥削者 剥削者 bō xuē zhě: explorador (de trabalho)
• 创作者 创作者 chuàng zuò zhě: criador
• 创始者 创始者 chuàng shǐ zhě: criador
• 创建者 创建者 chuàng jiàn zhě: fundador
• 创业者 创业者 chuàng yè zhě: empreendedor
• 创立者 创立者 chuàng lì zhě: fundador
• 创办者 创办者 chuàng bàn zhě: fundador
• 创造者 创造者 chuàng zào zhě: criador
• 劫持者 劫持者 jié chí zhě: sequestrador
• 胜利者 胜利者 shèng lì zhě: vencedor
• 胜者 胜者 shèng zhě: vencedor
• 胜者王侯败者寇 胜者王侯败者寇 shèng zhě wáng hóu bài zhě kòu: os vencedores tornam-se príncipes e marqueses; os perdedores são difamados como bandidos (expressão idiomática)
• 胜者王侯败者贼 胜者王侯败者贼 shèng zhě wáng hóu bài zhě zéi: ver 勝者王侯敗者寇|胜者王侯败者寇
• 劳动者 劳动者 láo dòng zhě: trabalhador
• 勤劳者 勤劳者 qín láo zhě: trabalhador
• 印刷者 印刷者 yìn shuā zhě: impressor
• 厌恶人类者 厌恶人类者 yàn wù rén lèi zhě: misantropo
• 参加者 参加者 cān jiā zhě: participante
• 参与者 参与者 cān yù zhě: participante
• 参赛者 参赛者 cān sài zhě: competidor
• 反抗者 反抗者 fǎn kàng zhě: rebelde
• 受害者 受害者 shòu hài zhě: vítima
• 受托者 受托者 shòu tuō zhě: fiduciário
• 受访者 受访者 shòu fǎng zhě: participante de uma pesquisa
• 受试者 受试者 shòu shì zhě: sujeito (em um experimento)
• 受难者 受难者 shòu nàn zhě: sofredor
• 受领者 受领者 shòu lǐng zhě: recipiente
• 叛逆者 叛逆者 pàn nì zhě: traidor
• 口技表演者 口技表演者 kǒu jì biǎo yǎn zhě: ventríloquo
• 可望取胜者 可望取胜者 kě wàng qǔ shèng zhě: favorito (para vencer uma corrida ou campeonato)
• 合作者 合作者 hé zuò zhě: colega de trabalho
• 同性恋者 同性恋者 tóng xìng liàn zhě: homossexual
• 同情者 同情者 tóng qíng zhě: apoiador
• 同道者 同道者 tóng dào zhě: companheiro de viagem
• 吸血者 吸血者 xī xuè zhě: sugador de sangue
• 吹笛者 吹笛者 chuī dí zhě: flautista
• 告密者 告密者 gào mì zhě: delator
• 启示者 启示者 qǐ shì zhě: revelador
• 器官捐献者 器官捐献者 qì guān juān xiàn zhě: doador de órgãos
• 埃及古物学者 埃及古物学者 āi jí gǔ wù xué zhě: egiptólogo
• 执政者 执政者 zhí zhèng zhě: governante
• 墨者 墨者 mò zhě: moísta
• 士为知己者死，女为悦己者容 士为知己者死，女为悦己者容 shì wèi zhī jǐ zhě sǐ , nǚ wèi yuè jǐ zhě róng: um verdadeiro cavalheiro sacrifica a vida por um amigo que o compreende, assim como uma mulher se embeleza para o seu amado
• 外国投资者 外国投资者 wài guó tóu zī zhě: investidor estrangeiro
• 外国旅游者 外国旅游者 wài guó lǚ yóu zhě: turista estrangeiro
• 多神论者 多神论者 duō shén lùn zhě: politeísta
• 大男子主义者 大男子主义者 dà nán zǐ zhǔ yì zhě: machista
• 太公钓鱼，愿者上钩 太公钓鱼，愿者上钩 tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu: Pescaria do Duque Tai, quem quer que morda o anzol (expressão idiomática); pôr a cabeça na corda
• 失败者 失败者 shī bài zhě: perdedor
• 失业者 失业者 shī yè zhě: desempregado
• 奉承者 奉承者 fèng chéng zhě: bajulador
• 套利者 套利者 tào lì zhě: arbitrador
• 奠基者 奠基者 diàn jī zhě: fundador
• 好事者 好事者 hào shì zhě: intrometido
• 始作俑者 始作俑者 shǐ zuò yǒng zhě: o primeiro a fazer estatuetas funerárias (expressão idiomática)
• 姜太公钓鱼，愿者上钩 姜太公钓鱼，愿者上钩 jiāng tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu: Jiang Ziya pesca, quem quer, morde o anzol (expressão idiomática, refere-se ao antigo sábio Jiang Ziya pescando sem isca e com o anzol acima da água); colocar a própria cabeça na corda
• 娈童者 娈童者 luán tóng zhě: abusador de menores
• 存款者 存款者 cún kuǎn zhě: poupador
• 孙行者 孙行者 sūn xíng zhě: Sun Wukong, o Rei Macaco
• 守卫者 守卫者 shǒu wèi zhě: defensor
• 完美主义者 完美主义者 wán měi zhǔ yì zhě: perfeccionista
• 定居者 定居者 dìng jū zhě: colonizador
• 寄件者 寄件者 jì jiàn zhě: ver 寄件人
• 寄生者 寄生者 jì shēng zhě: parasita (pessoa)
• 密切接触者 密切接触者 mì qiè jiē chù zhě: contato próximo
• 审判者 审判者 shěn pàn zhě: juiz
• 尊者 尊者 zūn zhě: venerável senhor (pessoa de status superior ou ancião, ou monge budista)
• 对抗者 对抗者 duì kàng zhě: adversário
• 对敌者 对敌者 duì dí zhě: rival
• 居住者 居住者 jū zhù zhě: habitante
• 崇拜者 崇拜者 chóng bài zhě: adorador
• 工作者 工作者 gōng zuò zhě: trabalhador
• 带原者 带原者 dài yuán zhě: portador
• 带菌者 带菌者 dài jūn zhě: portador assintomático
• 建立者 建立者 jiàn lì zhě: fundador
• 征服者 征服者 zhēng fú zhě: conquistador
• 后两者 后两者 hòu liǎng zhě: os dois últimos
• 从者 从者 cóng zhě: seguidor; acompanhante
• 忍者 忍者 rěn zhě: ninja
• 忍者神龟 忍者神龟 rěn zhě shén guī: Tartarugas Ninja
• 忍者龟 忍者龟 rěn zhě guī: ver 忍者神龜|忍者神龟
• 性工作者 性工作者 xìng gōng zuò zhě: profissional do sexo
• 恐怖主义者 恐怖主义者 kǒng bù zhǔ yì zhě: terrorista
• 患病者 患病者 huàn bìng zhě: pessoa que sofre de uma doença
• 爱国者 爱国者 ài guó zhě: Míssil terra-ar Patriot MIM-104
• 爱好者 爱好者 ài hào zhě: amante (de arte, esportes etc)
• 感染者 感染者 gǎn rǎn zhě: pessoa infectada
• 应聘者 应聘者 yìng pìn zhě: candidato a emprego
• 怀疑者 怀疑者 huái yí zhě: cético
• 恋脚癖者 恋脚癖者 liàn jiǎo pǐ zhě: fetichista de pés
• 成年者 成年者 chéng nián zhě: adulto
• 成者为王，败者为寇 成者为王，败者为寇 chéng zhě wéi wáng , bài zhě wéi kòu: ver 成則為王，敗則為寇|成则为王，败则为寇
• 战斗者 战斗者 zhàn dòu zhě: lutador
• 所有者 所有者 suǒ yǒu zhě: proprietário
• 批评者 批评者 pī píng zhě: crítico
• 投机者 投机者 tóu jī zhě: especulador
• 投票者 投票者 tóu piào zhě: eleitor
• 投资者 投资者 tóu zī zhě: investidor
• 抗议者 抗议者 kàng yì zhě: manifestante
• 拍马者 拍马者 pāi mǎ zhě: bajulador
• 拓荒者 拓荒者 tuò huāng zhě: pioneiro
• 招聘者 招聘者 zhāo pìn zhě: empregador em potencial; anunciante de vaga; recrutador
• 持不同政见者 持不同政见者 chí bù tóng zhèng jiàn zhě: dissidente político
• 指导者 指导者 zhǐ dǎo zhě: treinador; mentor; conselheiro; instrutor; diretor; guia; condutor
• 指挥者 指挥者 zhǐ huī zhě: maestro
• 挑战者 挑战者 tiǎo zhàn zhě: desafiante
• 挑战者号 挑战者号 tiǎo zhàn zhě hào: Challenger (ônibus espacial)
• 捍卫者 捍卫者 hàn wèi zhě: defensor
• 捐款者 捐款者 juān kuǎn zhě: doador
• 捐血者 捐血者 juān xuè zhě: doador de sangue
• 捐赠者 捐赠者 juān zèng zhě: doador; contribuinte
• 捕食者 捕食者 bǔ shí zhě: predador
• 掠夺者 掠夺者 lüe4 duó zhě: ladrão
• 采访记者 采访记者 cǎi fǎng jì zhě: repórter investigativo
• 探矿者 探矿者 tàn kuàng zhě: prospector
• 探路者 探路者 tàn lù zhě: Pathfinder, sonda da NASA enviada a Marte em 1977
• 探险者 探险者 tàn xiǎn zhě: explorador
• 接受者 接受者 jiē shòu zhě: destinatário
• 提供者 提供者 tí gōng zhě: fornecedor
• 提倡者 提倡者 tí chàng zhě: defensor
• 拥护者 拥护者 yōng hù zhě: apoiador
• 击剑者 击剑者 jī jiàn zhě: esgrimista