Ir para o conteúdo

Nível HSK 3.0 4 Advérbio Muito comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1.
  2. 2. depois
  3. 3. então

Foco no caractere

Ordem dos traços

3 traços

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

Variações de registro

1 item

Palavras relacionadas

1 item

Sinônimos

1 item

Frases de exemplo

3 exibidas
这个建议 被纳入计划。
截至昨天,报名人数 超过五百。
列車 準備發車。
Fonte: Tatoeba.org (ID 13364036)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 已

不已
bù yǐ

incessantemente

不得已
bù dé yǐ

ter que

已经
yǐ jīng

早已
zǎo yǐ

há muito tempo

而已
ér yǐ

isso é tudo

赞叹不已
zàn tàn bù yǐ

cheio de elogios

一夔已足
yī kuí yǐ zú

uma pessoa talentosa é suficiente para o trabalho (expressão idiomática)

不得已而为之
bù dé yǐ ér wéi zhī

não ter outra escolha

不为已甚
bù wéi yǐ shèn

não ir a extremos na aplicação de punição

不能自已
bù néng zì yǐ

incapaz de se controlar

久已
jiǔ yǐ

há muito tempo

事已至此
shì yǐ zhì cǐ

ver 事到如今

仅此而已
jǐn cǐ ér yǐ

só isso; apenas isso e nada mais

命不久已
mìng bù jiǔ yǐ

à beira da morte

寿数已尽
shòu shù yǐ jǐn

morrer (quando o tempo de vida predestinado se esgota)

已久
yǐ jiǔ

já há muito tempo

已作故人
yǐ zuò gù rén

ter falecido

已婚
yǐ hūn

casado

已婚已育
yǐ hūn yǐ yù

casado(a), com um ou mais filhos

已往
yǐ wǎng

o passado

已成形
yǐ chéng xíng

pré-formado

已故
yǐ gù

falecido

已灭
yǐ miè

extinto

已然
yǐ rán

já ser assim

已知
yǐ zhī

conhecido (pela ciência)

已见分晓
yǐ jiàn fēn xiǎo

o resultado torna-se aparente

年已蹉跎
nián yǐ cuō tuó

os anos já se passaram

往事已矣
wǎng shì yǐ yǐ

o passado está morto (expressão idiomática)

悔之已晚
huǐ zhī yǐ wǎn

tarde demais para se arrepender

情非得已
qíng fēi dé yǐ

forçado pelas circunstâncias (a fazer algo)

方寸已乱
fāng cùn yǐ luàn

confuso

方兴未已
fāng xīng wèi yǐ

em plena ascensão e expansão rápida (expressão idiomática); florescente e ainda em crescimento

既已
jì yǐ

有增无已
yǒu zēng wú yǐ

crescer constantemente sem limite; progresso rápido em todas as direções

木已成舟
mù yǐ chéng zhōu

literalmente, a madeira já virou barco (expressão idiomática)

业已
yè yǐ

死而后已
sǐ ér hòu yǐ

até a morte pôr fim (expressão idiomática); toda a vida

为时已晚
wéi shí yǐ wǎn

já é tarde demais

无已
wú yǐ

sem fim

米已成炊
mǐ yǐ chéng chuī

literalmente, o arroz já foi cozido (expressão idiomática)

缠绵不已
chán mián bù yǐ

agarrar-se sem soltar

万不得已
wàn bù dé yǐ

somente quando absolutamente essencial; como último recurso

诛求无已
zhū qiú wú yǐ

fazer exigências exorbitantes sem fim

说说而已
shuō shuō ér yǐ

nada sério

迫不得已
pò bù dé yǐ

não ter alternativa (expressão idiomática); compelido pelas circunstâncias

难以自已
nán yǐ zì yǐ

não conseguir se controlar (expressão idiomática)

鞠躬尽瘁,死而后已
jū gōng jìn cuì , sǐ ér hòu yǐ

dedicar-se inteiramente a uma tarefa até o último dia de vida; esforçar-se ao máximo durante toda a vida

颤抖不已
chàn dǒu bù yǐ

tremer como uma folha

惊叹不已
jīng tàn bù yǐ

exclamar de admiração