扛

káng

Nível HSK 2.0 6 Nível HSK 3.0 7 Verbo Pouco comum

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

扛

káng Verbo to carry on one's shoulder; (fig.) to take on (a burden, duty etc)

扛

gāng to raise aloft with both hands; (of two or more people) to carry sth together

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. carregar nos ombros
2. levar nos ombros
3. transportar nos ombros

Foco no caractere

Ordem dos traços

6 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 卸 xiè 卸 xiè to unload to unload or take off from shoulder: to unload

Palavras relacionadas

2 itens

• 抬 tái 抬 tái to lift to lift or carry together by two or more people: to lift
• 背负 bēi fù 背负 bēi fù to bear to bear on the back, not shoulder: to bear

Sinônimos

1 item

• 担 dān 担 dān to undertake for carrying a burden on the shoulder: to undertake

Notas de uso

Colocações

Commonly used with 责任 (responsibility), 重担 (heavy burden), or 行李 (luggage) on the shoulder.

Erros comuns

扛 refers to carrying on the shoulder specifically; use 搬 for carrying with hands or moving objects.

Frases de exemplo

2 exibidas

他 扛 着一袋米上楼。

He carried a sack of rice upstairs on his shoulder.

扛 不動它。

Fonte: Tatoeba.org (ID 5113308)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 扛

• 扛把子 扛把子 káng bǎ zi: (argot) gang leader
• 肩扛 肩扛 jiān káng: to carry on the shoulder