枪

qiāng

把 bǎ 支 zhī 杆 gǎn

Nível HSK 2.0 5 Nível HSK 3.0 6 Substantivo Muito comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. arma de fogo
2. fuzil
3. espingarda

Foco no caractere

Ordem dos traços

8 traços

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

3 itens

pistola

fuzil

abrir

Frases de exemplo

3 exibidas

他有一支枪。

他拿着一杆枪。

给我枪。

Fonte: Tatoeba.org (ID 5551040)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 枪

pistola

executar por pelotão de fuzilamento

atirar

acertar no primeiro tiro

中枪

zhòng qiāng

ser atingido por uma bala

rifle

rifle

tiro de franco-atirador

espada e lança

literalmente impenetrável a espada ou lança (expressão idiomática)

bico de combustível

metralhadora Gatling

pistola Mauser (tipo C96)

carabina

ter engolido pólvora

travar uma batalha de palavras

guerra de palavras

sozinho, sem ajuda

golpe súbito (que pega o oponente desprevenido)

à queima-roupa

pistola de pregos

revólver

metralhadora leve Bren

masturbar-se

disparar uma arma

pistola de selante

ver 鉚釘槍|铆钉枪

portar arma

roubo à mão armada

rajada

disparar acidentalmente ao limpar uma arma

abrir fogo

espingarda

míng qiāng hǎo duǒ , àn jiàn nán fáng

é fácil esquivar a lança à vista, difícil evitar a facada nas trevas (provérbio); é difícil se proteger de conspirações secretas

明枪易躲，暗箭难防

míng qiāng yì duǒ , àn jiàn nán fáng

É fácil esquivar-se de uma lança à vista, mas é difícil evitar uma facada nas trevas (provérbio); é difícil proteger-se contra conspirações secretas.

枪伤

qiāng shāng

ferimento por arma de fogo

baioneta

bandidos armados

boca de arma de fogo

bala

atirar

bala

tiroteio

pistoleiro

qiāng dǎ chū tóu niǎo

o tiro atinge o pássaro que põe a cabeça para fora (idioma)

枪托

qiāng tuō

coronha de arma de fogo

枪击

qiāng jī

atirar com arma de fogo

tiroteio

arma de fogo

substituir alguém em um exame

枪林箭雨

qiāng lín jiàn yǔ

chuva de flechas e floresta de lanças

arma de fogo

ferrolho da arma

cano de arma

cano de arma

arma de fogo

granada de fuzil

ferrolho de arma de fogo

matar a tiros

executar por fuzilamento

pontaria

lula

cópia pirata amadora, feita por exemplo filmando um filme em exibição

seteira

arma de fogo

cano de arma de fogo

cano de arma de fogo

estalo

alma de um cano de arma de fogo

arte da lança

capa de arma

ferrolho da culatra

dardo

metralhadora

metralhadora

fuzil

pistola de ar comprimido

水枪

shuǐ qiāng

pistola de água (brinquedo)

泰瑟枪

tài sè qiāng

Taser (arma de eletrochoque)

洋枪

yáng qiāng

armas de estilo ocidental (em tempos antigos)

测温枪

cè wēn qiāng

pistola de temperatura

火枪

huǒ qiāng

arma de fogo (em contexto histórico)

火枪手

huǒ qiāng shǒu

atirador

乌兹冲锋枪

wū zī chōng fēng qiāng

metralhadora Uzi

maçarico de solda

cachimbo de ópio

pistola de calor

espingarda de caça

pistola de brinquedo

usar (alguém) como ferramenta

pistola de largada

espadas reais, lanças reais (expressão idiomática)

fuzil de assalto

lança antiga com tassel vermelho

depor as armas

entregue as armas e sua vida será poupada

fumante inveterado

fazer truques

termômetro de ouvido

lança curta (arcaico)

armado

submetralhadora

tǎng zhe yě zhòng qiāng

(gíria da internet) ser atingido mesmo estando deitado; (figurado) ser injustamente alvo

metralhadora leve

metralhadora leve

revólver

metralhadora pesada

metralhadora pesada

atum

pistola de rebites

yín yàng là qiāng tóu

ponta de lança prateada na verdade feita de estanho (expressão idiomática); fig. sem valor apesar de uma aparência atraente

fuzil

pique

câmera (jocoso)

pistola de eletrochoque

espingarda

metralhadora Maxim

carabina

pistola Mauser

carabina

metralhadora antiaérea

鸟枪

niǎo qiāng

mosquete de pederneira

鸟枪换炮

niǎo qiāng huàn pào

substituir uma espingarda por um canhão (expressão idiomática); equipamento melhorado enormemente

鸣枪

míng qiāng

disparar tiros de advertência

鸦片枪

yā piàn qiāng

cachimbo de ópio