泥菩萨过江，自身难保

ní pú sà guò jiāng , zì shēn nán bǎo

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. como um bodisatva de barro atravessando um rio, não pode garantir a própria segurança
2. incapaz de salvar a si mesmo, quanto mais aos outros

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias · US$ 49,99 / ano

Registar-se com o Google

Continuar com e-mail

Vitalício por US$ 119,99 Experimente uma sessão

Palavras componentes de 泥菩萨过江，自身难保

• 保 保 bǎo: proteger
• 江 江 jiāng: rio
• 泥 泥 ní: lama
• 泥 泥 nì: restrito
• 自 自 zì: si
• 自身 自身 zì shēn: próprio
• 菩萨 菩萨 pú sà: Bodhisattva
• 过 过 guò: passar
• 过 过 guo: já
• 难 难 nán: difícil
• 难 难 nàn: desastre
• 泥菩萨 泥菩萨 ní pú sà: bodisatva de barro
• 自身难保 自身难保 zì shēn nán bǎo: incapaz de se defender a si mesmo (expressão idiomática); indefeso
• 菩 菩 pú: bodisatva
• 身 身 shēn: corpo
• 难保 难保 nán bǎo: difícil de dizer