相遇

xiāng yù

Nível HSK 3.0 7 Verbo Pouco comum

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. encontrar
2. se encontrar
3. encontro

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

分开

fēn kāi

to separate

与人或群体不再在一起；‘相遇’的反义。

Variações de registro

1 item

相逢

xiāng féng

to meet (by chance)

书面语或诗歌中更典雅的用词。

Palavras relacionadas

1 item

认识

rèn shi

to know

初次见面并互相了解，不一定偶然。

Sinônimos

1 item

遇到

yù dào

to meet; to run into; to come across

偶然碰到；用于较具体的事件或人。

Notas de uso

Colocações

‘相遇’多用于偶然或命运安排的情境，不与刻意安排的会面搭配。

Formalidade

口语中更常用‘碰到’或‘遇见’，‘相遇’偏书面或抒情。

Frases de exemplo

1 exibidas

我们昨天在书店偶然相遇。

We ran into each other by chance at the bookstore yesterday.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras componentes de 相遇

to meet

each other

appearance