碰

pèng

Nível HSK 3.0 5 Verbo Muito comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. tocar
2. encontrar
3. bater

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

13 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 远离 yuǎn lí 远离 yuǎn lí se afastar: se afastar

Palavras relacionadas

1 item

• 遇见 yù jiàn 遇见 yù jiàn encontrar: encontrar

Sinônimos

2 itens

• 触摸 chù mō 触摸 chù mō tocar: tocar
• 相遇 xiāng yù 相遇 xiāng yù encontrar: encontrar

Frases de exemplo

2 exibidas

我昨天在超市 碰 到了一个老朋友。

別 碰 。

Fonte: Tatoeba.org (ID 918011)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 碰

• 碰上 碰上 pèng shàng: encontrar
• 碰到 碰到 pèng dào: encontrar
• 碰巧 碰巧 pèng qiǎo: por acaso
• 碰撞 碰撞 pèng zhuàng: colisão
• 碰见 碰见 pèng jiàn: encontrar
• 碰钉子 碰钉子 pèng dīng zi: encontrar um obstáculo
• 单方过失碰撞 单方过失碰撞 dān fāng guò shī pèng zhuàng: colisão em que apenas uma das partes tem culpa
• 对对碰 对对碰 duì duì pèng: jogo de pares
• 相碰撞 相碰撞 xiāng pèng zhuàng: colidir um com o outro
• 瞎猫碰上死耗子 瞎猫碰上死耗子 xiā māo pèng shàng sǐ hào zi: gato cego encontra rato morto (expressão idiomática)
• 硬碰硬 硬碰硬 yìng pèng yìng: enfrentar força com força
• 碰一鼻子灰 碰一鼻子灰 pèng yī bí zi huī: literalmente, esfregar o nariz na sujeira
• 碰倒 碰倒 pèng dǎo: derrubar algo
• 碰壁 碰壁 pèng bì: bater contra uma parede
• 碰损 碰损 pèng sǔn: danificação por impacto
• 碰撞造山 碰撞造山 pèng zhuàng zào shān: orogenia colisional
• 碰击 碰击 pèng jī: bater contra
• 碰瓷 碰瓷 pèng cí: golpe de encontro proposital para extorquir dinheiro
• 碰碰车 碰碰车 pèng pèng chē: carro de bate-bate
• 碰触 碰触 pèng chù: tocar
• 碰运气 碰运气 pèng yùn qi: tentar a sorte
• 碰面 碰面 pèng miàn: encontrar-se
• 碰头 碰头 pèng tóu: encontrar-se
• 磕碰 磕碰 kē pèng: bater contra
• 触碰 触碰 chù pèng: tocar
• 门碰 门碰 mén pèng: batente de porta
• 鸡蛋碰石头 鸡蛋碰石头 jī dàn pèng shí tou: literalmente, um ovo colidindo com uma rocha (expressão idiomática)