Ir para o conteúdo

zhǒng
Nível HSK 2.0 3 Nível HSK 3.0 3 Measure word Muito comum

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. espécie
  2. 2. tipo
  3. 3. semente

A fluência é construída com o hábito. Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Foco no caractere

Ordem dos traços

9 traços

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

1 item

Frases de exemplo

5 exibidas
液体是什么?
行为很野蛮。
这两 文化有一些共性。
这两 方案大同小异。
氢是一 化学元素。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 种

各种
gè zhǒng

varios

品种
pǐn zhǒng

raça

多种
duō zhǒng

diversos

播种
bō zhǒng

semear

播种
bō zhòng

semear

种子
zhǒng zi

semente

种族
zhǒng zú

raça

种植
zhòng zhí

plantar

种种
zhǒng zhǒng

todos os tipos de

种类
zhǒng lèi

tipo

一种
yī zhǒng

um tipo de

丙种射线
bǐng zhǒng shè xiàn

raio gama

乙种
yǐ zhǒng

beta ou tipo 2

乙种促效剂
yǐ zhǒng cù xiào jì

agonista beta-2

乙种射线
yǐ zhǒng shè xiàn

raio beta

乙种粒子
yǐ zhǒng lì zǐ

partícula beta

亚种
yà zhǒng

subespécie

亡国灭种
wáng guó miè zhǒng

país destruído e povo aniquilado (expressão idiomática); destruição total

人种
rén zhǒng

raça (de pessoas)

假种皮
jiǎ zhǒng pí

arilo (botânica)

传种
chuán zhǒng

reproduzir-se

入侵物种
rù qīn wù zhǒng

espécie invasora

兵种
bīng zhǒng

ramo das forças armadas

刀耕火种
dāo gēng huǒ zhòng

agricultura de corte e queima

包衣种子
bāo yī zhǒng zi

semente revestida por cápsula artificial

各种各样
gè zhǒng gè yàng

vários tipos

各种颜色
gè zhǒng yán sè

multicolorido

基本多文种平面
jī běn duō wén zhǒng píng miàn

plano básico multilingue (BMP)

坏种
huài zhǒng

mau tipo

外来物种
wài lái wù zhǒng

espécie introduzida

多种多样
duō zhǒng duō yàng

todos os tipos

多种维生素
duō zhǒng wéi shēng sù

multivitamínico

多种语言
duō zhǒng yǔ yán

multilíngue

多种语言支持
duō zhǒng yǔ yán zhī chí

suporte multilíngue

套种
tào zhòng

intercalar culturas

孬种
nāo zhǒng

covarde; canalha inútil

孽种
niè zhǒng

flagelo da existência

工种
gōng zhǒng

tipo de trabalho na produção (ex.: trabalho de bancada, fundição etc.)

带种
dài zhǒng

ter caráter

币种
bì zhǒng

moeda

引种
yǐn zhǒng

introduzir uma nova variedade de planta

引种
yǐn zhòng

introduzir uma variedade cultivada

情种
qíng zhǒng

afetuoso

拌种
bàn zhǒng

tratamento de sementes

采种
cǎi zhǒng

coleta de sementes

接种
jiē zhòng

ser vacinado

撒种
sǎ zhǒng

semear

数种
shù zhǒng

vários tipos

文种
wén zhǒng

Wen Zhong (-467 a.C.), conselheiro do estado de Yue durante o período das Primaveras e Outonos

有种
yǒu zhǒng

ter coragem

有色人种
yǒu sè rén zhǒng

pessoas de cor

某种
mǒu zhǒng

algum tipo de

栽种
zāi zhòng

plantar

栽种机
zāi zhòng jī

plantadeira mecânica

模式种
mó shì zhǒng

espécie-tipo

树种
shù zhǒng

espécie de árvore

没种
méi zhǒng

não ter coragem (de fazer algo)

浸种
jìn zhǒng

embeder as sementes

混种
hùn zhǒng

híbrido

灭种
miè zhǒng

cometer genocídio

灭种罪
miè zhǒng zuì

genocídio

灭绝种族
miè jué zhǒng zú

cometer genocídio

濒危物种
bīn wēi wù zhǒng

espécie ameaçada de extinção

濒危野生动植物种国际贸易公约
bīn wēi yě shēng dòng zhí wù zhǒng guó jì mào yì gōng yuē

Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies da Fauna e da Flora Silvestres Ameaçadas de Extinção

火种
huǒ zhǒng

isca

物种
wù zhǒng

espécie

物种起源
wù zhǒng qǐ yuán

A origem das espécies

特种
tè zhǒng

tipo particular

特种兵
tè zhǒng bīng

comando

特种空勤团
tè zhǒng kōng qín tuán

Serviço Aéreo Especial (SAS)

特种警察
tè zhǒng jǐng chá

polícia de operações especiais (SWAT)

特种部队
tè zhǒng bù duì

forças especiais

犬种
quǎn zhǒng

raça de cão

狗杂种
gǒu zá zhǒng

filho da puta

留种
liú zhǒng

guardar sementes para plantio

异种
yì zhǒng

hetero-

白种
bái zhǒng

raça branca

白色人种
bái sè rén zhǒng

raça branca

矮杆品种
ǎi gǎn pǐn zhǒng

variedade de colmo curto

科学种田
kē xué zhòng tián

cultivo científico de cultivos

种仁
zhǒng rén

semente

种公畜
zhǒng gōng chù

garanhão

种地
zhòng dì

cultivar a terra; trabalhar a terra

种块
zhǒng kuài

tubérculo-semente

种姓
zhǒng xìng

casta

种姓制
zhǒng xìng zhì

sistema de castas

种姓制度
zhǒng xìng zhì dù

sistema de castas

种子岛
zhǒng zi dǎo

Tanegashima, ilha japonesa ao sul de Kyushu, local de lançamento espacial do Japão

种子植物
zhǒng zi zhí wù

planta com sementes

种子选手
zhǒng zi xuǎn shǒu

jogador cabeça de chave

种差
zhǒng chā

diferença específica

种族中心主义
zhǒng zú zhōng xīn zhǔ yì

etnocentrismo

种族主义
zhǒng zú zhǔ yì

racismo

种族主义者
zhǒng zú zhǔ yì zhě

racista

种族歧视
zhǒng zú qí shì

discriminação racial

种族清洗
zhǒng zú qīng xǐ

limpeza étnica

种族清除
zhǒng zú qīng chú

limpeza étnica

种族灭绝
zhǒng zú miè jué

genocídio

种族隔离
zhǒng zú gé lí

segregação racial

种植园
zhòng zhí yuán

plantação

种植业
zhòng zhí yè

plantação

种植牙
zhòng zhí yá

implante dentário

种植体
zhòng zhí tǐ

implante (odontologia)

种树
zhòng shù

plantar árvores

种瓜得瓜,种豆得豆
zhòng guā dé guā , zhòng dòu dé dòu

Quem semeia colhe; colhe-se o que se planta.

种田
zhòng tián

cultivar a terra

种畜
zhǒng chù

reprodutores (de espécies animais)

种禽
zhǒng qín

galo

种系
zhǒng xì

linhagem evolutiva

种群
zhǒng qún

população (de uma espécie)

种脐
zhǒng qí

hilo; omphalódio

种花
zhòng huā

cultivar flores

种草
zhòng cǎo

recomendar um produto a alguém

种薯
zhǒng shǔ

tubérculo-semente

种蛋
zhǒng dàn

ovo para reprodução

种马
zhǒng mǎ

garanhão

种麻
zhǒng má

planta de cânhamo fêmea (Cannabis sativa)

纯种
chún zhǒng

puro-sangue

绝种
jué zhǒng

extinto (espécie)

维基物种
wéi jī wù zhǒng

Wikispecies

罂粟种子
yīng sù zhǒng zi

semente de papoula

耕种
gēng zhòng

cultivar

育种
yù zhǒng

criar

良种
liáng zhǒng

tipo melhorado

良种繁育
liáng zhǒng fán yù

melhoramento genético

芒种
máng zhòng

Mangzhong ou Grão na Barba, 9º dos 24 termos solares, de 6 a 20 de junho

菌种
jūn zhǒng

espécie (de microrganismo)

蓝田种玉
lán tián zhòng yù

casamento feito no céu (expressão idiomática)

蚕种
cán zhǒng

ovos de bicho-da-seda

补种
bǔ zhòng

ressemear

试种
shì zhòng

plantio experimental

语种
yǔ zhǒng

tipo de língua (em uma classificação)

谬种
miù zhǒng

erro

谬种流传
miù zhǒng liú chuán

propagar erros ou mentiras (expressão idiomática); a propagação de equívocos

警种
jǐng zhǒng

classificação policial

起种
qǐ zhǒng

fermento inicial (para fazer pão de massa fermentada)

轮种
lún zhòng

rotação de culturas

这种
zhè zhǒng

este tipo de

那种
nà zhǒng

aquele tipo de

配种
pèi zhǒng

procriar

配种季节
pèi zhǒng jì jié

época de acasalamento

野种
yě zhǒng

filho ilegítimo (pejorativo)

险种
xiǎn zhǒng

tipo de seguro

杂种
zá zhǒng

híbrido

雪种
xuě zhǒng

refrigerante

预防接种
yù fáng jiē zhòng

inoculação profilática

风情万种
fēng qíng wàn zhǒng

cativante; encantador

鱼种
yú zhǒng

alevino

面种
miàn zhǒng

fermento

黄种
huáng zhǒng

raça amarela

黄种人
huáng zhǒng rén

pessoa de raça amarela