等到

děng dào

Nível HSK 3.0 4 Preposição Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. esperar até
2. aguardar até
3. esperar até que

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

1 item

• 等待 děng dài 等待 děng dài to wait; to wait for 等到 emphasizes the point in time, while 等待 emphasizes the act of waiting.: to wait; to wait for

Sinônimos

1 item

• 直到 zhí dào 直到 zhí dào until 等到 means 'wait until', 直到 means 'until', often interchangeable in temporal contexts.: until

Notas de uso

Erros comuns

Do not use 等到 to mean 'when' in a general sense; it specifically implies waiting for a future event or condition.

Frases de exemplo

4 exibidas

等到 雨停了，我们再走。

We will go when the rain stops.

等到 燈變為綠色。

Fonte: Tatoeba.org (ID 798046)

我會 等到 四點。

Fonte: Tatoeba.org (ID 836568)

請 等到 他回來。

Fonte: Tatoeba.org (ID 858809)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras componentes de 等到

• 到 到 dào: to reach; to arrive
• 等 等 děng: class