维修

wéi xiū

Nível HSK 2.0 6 Nível HSK 3.0 5 Verbo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. manutenção
2. reparo
3. manutenção preventiva

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 破坏 pò huài 破坏 pò huài destruction 表示故意损坏或使无法正常使用: destruction

Palavras relacionadas

1 item

• 保养 bǎo yǎng 保养 bǎo yǎng to take good care of (or conserve) one's health 强调定期维护以防止故障: to take good care of (or conserve) one's health

Sinônimos

2 itens

• 修理 xiū lǐ 修理 xiū lǐ to repair 用于表示修复损坏的物品，如电器或车辆: to repair
• 修复 xiū fù 修复 xiū fù to restore; to renovate 指使损坏的事物恢复原状: to restore; to renovate

Notas de uso

Colocações

维修 typically pairs with machines or systems (维修电脑, 维修电梯), not with clothing or minor household items.

Erros comuns

Do not confuse 维修 (wéixiū) with 修理 (xiūlǐ): 维修 implies professional or scheduled maintenance, while 修理 is more about fixing something broken.

Frases de exemplo

1 exibidas

这台机器需要 维修 。

This machine needs maintenance.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras componentes de 维修

• 修 修 xiū: to decorate
• 维 维 wéi: to preserve