Definições
- 1. pé
- 2. perna
- 3. base
Foco no caractere
Ordem dos traços
Relações entre palavras
Contrapartes
1 itemPalavras relacionadas
1 itemFrases de exemplo
5 exibidasDados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.
Palavras que contêm 脚
mão e pé
fazer gestos enquanto fala
pegada
passo
passo a passo; progresso constante
com a ajuda de todos, de forma apressada e um tanto desordenada
faz-tudo
apressadamente
tripé
restos de material de um processo industrial
parar
pedicure
pedicure
manipular desonestamente; adulterar algo
pés descalços
literalmente, os descalços não têm medo dos que usam sapatos (expressão idiomática)
pés para dentro
bípede (suporte para metralhadora etc.)
pés de pato
Liujiao ou Liuchiao, município no condado de Chiayi, oeste de Taiwan
Liujiao ou Liuchiao, município no condado de Chiayi, oeste de Taiwan
um momento ..., (no seguinte ...)
chegar às vias de fato
mexer em algo às escondidas
que serve no pé (de sapatos ou meias)
saltar num pé só
de quatro para o ar; de costas no chão
lagarto
rodapé
fundação
cama para animais
pedra de apoio
ajudar
pés tortos para fora
intrometer-se
esbanjador; gastar dinheiro à mão cheia
pés naturais (em oposição a pés enfaixados)
pé grande
chinelos
chinelos
serifa
mesquinho
pés enfaixados (tradicional)
maçarico-de-pernas-verdes-pequeno
maçarico-de-perna-amarela
pé de uma montanha
torcer o tornozelo
literalmente abraçar os pés do Buda quando surge o perigo (expressão idiomática); figurativamente, professar devoção apenas quando se está em apuros
pino
felosa-de-flancos-castanhos
em seguida
da cabeça aos pés
fetichismo por pés
fetichista de pés
criticar pelas costas
agir com confusão
ladrão
andar descalço
pedicure
agarrar os pés do Buda (sem nunca ter queimado incenso) (expressão idiomática); professar devoção apenas quando em apuros
bater e chutar; espancar
boxe chinês
enfrentar-se
gesticular ao falar (expressão idiomática); explicar acenando com as mãos
minar
abraçar pés fedidos
inserir
mover uma pedra e tropeçar no próprio pé
machucar-se por ação própria
esmagar o próprio pé ao tentar manobrar uma pedra (para um penhasco, para deixá-la cair sobre o inimigo) (expressão idiomática)
coçar o pé
sair correndo
apoio para os pés
apoia-pés
diminuir o ritmo
ter rédea solta (expressão idiomática)
para ter certeza absoluta (expressão idiomática)
chute de redemoinho (artes marciais)
ter mãos e pés
estado Tar Heel
tordo-de-orelhas-castanhas (Hypsipetes amaurotis)
tordo-de-peito-castanho (Hemixos castanonotus)
fundação por estacas (arquitetura)
motocicleta
parar no caminho para descansar
gesticular
gesticular
descuidado e desordenado
corujapescadora-de-blakiston
mergulhar os pés
felosa-de-patas-pálidas
tordo-de-olhos-cinzentos
tordo-asiático-cinzento (Hemixos flavala)
felosa-de-patas-claras
pessoa desamparada e solitária
andorinha-dos-beirais-asiática
pular em um pé só
subordem Theropoda
terópode
agitar os braços e bater os pés (de raiva ou desespero)
andorinha-dos-beirais
centopeia
ver 白花蛇舌草
Ardisia villosa
ver 熊膽草|熊胆草
fundação (para construir uma parede)
pedra-pomes
estar no caminho
infundado
estabelecer-se
ficar firme
desajeitado
controlar em cada detalhe
frango-d'água-marrom
falcão-de-amur
alcatraz-de-patas-vermelhas
maçarico-de-perna-vermelha
tropeçar em algo
pedra de tropeço
bulbul-de-montanha (Ixos mcclellandii)
perdiz-de-patas-verdes (Arborophila chloropus)
de mãos atadas; constrangido
sob o pé
pés que não tocam o chão (expressão idiomática)
ver 腳不沾地|脚不沾地
pé (coloquial)
posição do pé (na dança)
banco para os pés
carregador
joanete
ponta do pé
sola dos pés
calcanhar
arco do pé
carregador
unha do pé
planta do pé
script
planta do pé
perna
literal: um pé reto não teme um sapato torto
pé de atleta; tinea pedis
beribéri
nota de rodapé
pata
pé de atleta
peito do pé
tornozelo
tornozelo
ver 腳腕|脚腕
pé de falta (tênis etc)
dedo do pé
dedo do pé
calcanhar
um seguindo de perto o outro
pedal
literalmente, estar com um pé em cada barco (expressão idiomática)
ter um pé em cada lado
ter os pés firmemente plantados no chão (expressão idiomática); realista, sem fantasias
pedal
chimbal
tornozelo
ver 腳踏兩隻船|脚踏两只船
pedal
nadadeiras
roda
pé de falta (tênis etc)
pagamento a um carregador
tornozeleira
grilhões
peito do pé
ver 腳丫子|脚丫子
pernas e pés
literalmente, agarrar os pés do Buda quando surge o perigo (expressão idiomática); figurativamente, professar devoção apenas quando em apuros
tentar marcar um gol
perder a cabeça
amarrar-se de pés e mãos
ficar por um tempo
pisco-de-testa-azul
viajar (de um monge)
enfaixamento dos pés
falcão-vermelho (Falco vespertinus)
nota de rodapé
saber distinguir o sapato direito do esquerdo (coloquial)
descalço
advogado descalço
médico de pés descalços
trabalhar como carroceiro ou carregador
bater os pés e o peito (expressão idiomática); figurado: irritado ou estressado com algo
mancar
assentar bem nos pés
pular com um pé só
pular ou bater os pés (de ansiedade, raiva etc.)
bater os pés
rodapé
rodapé
perder o equilíbrio
ficar na ponta dos pés
inferior
bater o pé