藏
Selecionar uma entrada
Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.
Definições
- 1. esconder
- 2. ocultar
- 3. guardar
Foco no caractere
Ordem dos traços
Relações entre palavras
Antônimos
1 itemPalavras relacionadas
2 itensSinônimos
1 itemFrases de exemplo
2 exibidas他把礼物 藏 在柜子里。
有傳聞說，那裡 藏 著寶物。
Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.
Palavras que contêm 藏
enterrar
tesouro
jogar esconde-esconde
coleção
coleção de itens raros e valiosos
recursos minerais
esconder
objeto de museu
esconder-se
conter
armazenar
esconder-se
esconder
monge que domina as escrituras; (esp.) Xuanzang (602-664)
Tripitaka, os três principais tipos de texto que constituem o cânon budista de escrituras: sutras, preceitos e comentários
guardar em depósito
armazenar
depósito
acervo de itens de significado cultural
refrigeração
caixa térmica
caminhão refrigerado
literalmente, abrir o próprio estômago para esconder uma pérola (expressão idiomática)
conter
abrigar más intenções (expressão idiomática); ocultar malícia
esconder-se da vista pública
Tripitaka, personagem central do romance do século XVI "Jornada ao Oeste", baseado no monge Xuanzang (602-664)
Kṣitigarbha, o Bodisatva do Grande Voto
Kṣitigarbha Bodhisattva, o Bodhisattva do Grande Voto (de salvar todas as almas antes de aceitar Bodhi)
Kṣitigarbha Bodhisattva
Kṣitigarbha Bodhisattva, o Bodhisattva do Grande Voto
Condado Autônomo Tibetano de Tianzhu em Wuwei, Gansu
Sichuan, Yunnan e Tibete
Sichuan e Tibete
tesouro do estado
armazenar
antiga província de Kham do Tibete, agora dividida entre Tibete e Sichuan
escondido
pró-Tibete
colecionador
alto e forte
semear na primavera, desenvolver no verão, colher no outono, armazenar no inverno (expressão idiomática)
esconder
Condado autônomo tibetano de Muli na prefeitura autônoma yi de Liangshan, sul de Sichuan
Prefeitura autônoma tibetana de Golog (em tibetano: Mgo-log Bod-rigs rang-skyong-khul) no sul de Qinghai
Prefeitura Autônoma Tibetana de Haibei (em Qinghai)
Prefeitura autônoma tibetana de Hainan, Qinghai
Prefeitura autônoma mongol e tibetana de Haixi (em Qinghai)
estar profundamente escondido
esconder o próprio tesouro para que ninguém saiba (expressão idiomática); fig. modesto quanto aos próprios talentos
Yunnan e Tibete
Yunnan, Tibete e Sichuan
família de línguas sino-tibetanas
oculto sob a superfície
Prefeitura Autônoma Tibetana de Yushu
Prefeitura Autônoma Tibetana de Gannan em Gansu
Prefeitura autônoma tibetana de Garzê ou Kandze, antigamente na província de Kham, no Tibete, atualmente em Sichuan.
esconder
esconder
abrigar
lit. uma adaga escondida em sorrisos (expressão idiomática); maneiras amigáveis que escondem intenções hipócritas
literalmente, uma agulha escondida em seda (expressão idiomática)
O Tigre e o Dragão, filme de Ang Lee
abrigar más intenções (expressão idiomática); ocultar malícia
tibetano (pessoa)
budismo tibetano
ocultar as próprias habilidades e esperar (expressão idiomática); manter-se discreto e aguardar o momento oportuno
esconder sujeira, encobrir corrupção (expressão idiomática); abrigar pessoas más e aceitar más ações
abrigar intenções malignas
baú do tesouro
evitar fazer algo em que se é desajeitado para não passar vergonha
esconder; encobrir
escrita tibetana
grupo étnico tibetano
tibetano (pessoa)
colecionar livros
ex-libris
doença pilonidal
esconder sujeira, ocultar corrupção (expressão idiomática); abrigar pessoas más e aceitar más ações
mastim tibetano
açafrão (Crocus sativus)
antílope-tibetano
antílope-tibetano
alcaravia
esconder
língua tibetana
estado dos órgãos internos e suas manifestações externas (MTC)
esconde-esconde
esconder-se
esconderijo
esconderijo
esconder-se
homem por trás do espelho
tentilhão-rosado-tibetano
pardal-das-neves-de-henri
perdiz-das-neves-tibetana
ver 藏青色
mirrobálano chebúlico (Terminalia chebula)
azul-marinho
esconder a cabeça e mostrar a cauda (expressão idiomática); dar um relato parcial
faisão-orelhudo-tibetano
escrevedeira-tibetana
pintassilgo-tibetano
dragão escondido, tigre agachado (expressão idiomática)
reservas
Bodisatva Akasagarbha
hibernar
Tibete
tibetano
galo-da-areia-tibetano
mastim tibetano
Dia da Libertação dos Servos (RPC)
esconder-se
Prefeitura Autônoma Tibetana de Dêqên ou Diqing, noroeste de Yunnan, capital Jiantang
escrituras taoístas
Prefeitura Autônoma Tibetana e Qiang de Ngawa
abrigo
Grande Desfiladeiro de Yarlung Tsangpo-Brahmaputra
Rio Yarlung Tsangpo, Tibete
suspender um artista ou atleta (como punição)
Qinghai e Tibete
Rodovia Qinghai-Tibet
rota Qinghai-Tibet
Ferrovia Qinghai-Tibet
Ferrovia Qinghai-Tibet
planalto Qinghai-Tibet
colecionar em museu ou biblioteca
lit. os pássaros acabaram, o arco é guardado (expressão idiomática); fig. livrar-se de alguém depois que ele cumpriu seu propósito
Prefeitura Autônoma Tibetana de Huangnan
Tibete