要求

yāo qiú

Nível HSK 2.0 3 Nível HSK 3.0 3 Verbo Muito comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. exigir
2. solicitar
3. reivindicar

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

1 item

• 需求 xū qiú 需求 xū qiú requirement 需求 is a noun meaning 'demand' or 'requirement' (often in economics).: requirement

Sinônimos

1 item

• 请求 qǐng qiú 请求 qǐng qiú to request; to ask Both mean 'to request', but 请求 is more polite and humble.: to request; to ask

Notas de uso

Erros comuns

Do not use 要求 with 帮忙 (help); use 请 or 让 instead: 请帮忙, not *要求帮忙.

Formalidade

要求 can sound demanding; use 想 or 希望 for polite requests: 我想请你... vs 我要求你... (command).

Frases de exemplo

5 exibidas

群众 要求 改善交通的呼声越来越强烈。

The public's calls for better transportation are growing louder.

他 要求 退钱。

He demanded a refund.

银行 要求 他找人担保贷款。

The bank required him to find someone to guarantee the loan.

领导 要求 我们务实工作。

The leader asked us to work in a pragmatic way.

老板的 要求 很苛刻，没有人能达到。

The boss's requirements are very harsh, and nobody can meet them.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 要求

• 权利要求 权利要求 quán lì yāo qiú: claim to rights (copyright, patent etc)

Palavras componentes de 要求

• 求 求 qiú: to seek
• 要 要 yāo: (bound form) to demand; to coerce
• 要 要 yào: to want; to need; to ask for