Ir para o conteúdo

gǎn
Nível HSK 3.0 4 Verbo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. apressar
  2. 2. ultrapassar
  3. 3. empurrar

Foco no caractere

Ordem dos traços

10 traços

Relações entre palavras

Frases de exemplo

2 exibidas
我们得 快去 火车。
紧去做!
Fonte: Tatoeba.org (ID 9401601)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 赶

赶上
gǎn shàng

seguir

赶不上
gǎn bù shàng

não consegue acompanhar

赶到
gǎn dào

correr para

赶往
gǎn wǎng

correr para

赶忙
gǎn máng

apressar-se

赶快
gǎn kuài

rapidamente

赶紧
gǎn jǐn

imediatamente

赶赴
gǎn fù

correr para

追赶
zhuī gǎn

perseguir

你追我赶
nǐ zhuī wǒ gǎn

competição amigável

吃屎都赶不上热乎的
chī shǐ dōu gǎn bu shàng rè hu de

fig. lento demais

流星赶月
liú xīng gǎn yuè

literalmente, um meteoro alcançando a lua

赶不及
gǎn bù jí

não ter tempo suficiente (para fazer algo)

赶来
gǎn lái

apressar-se para chegar

赶出
gǎn chū

expulsar

赶前不赶后
gǎn qián bù gǎn hòu

é melhor apressar-se no início do que correr depois (expressão idiomática)

赶工
gǎn gōng

trabalhar contra o relógio

赶得及
gǎn dé jí

ainda há tempo (para fazer algo)

赶早
gǎn zǎo

o mais cedo possível

赶时髦
gǎn shí máo

seguir a moda

赶浪头
gǎn làng tou

seguir a tendência

赶尽杀绝
gǎn jìn shā jué

matar até o último (expressão idiomática)

赶羊
gǎn yáng

conduzir ovelhas

赶考
gǎn kǎo

ir prestar exame imperial

赶脚
gǎn jiǎo

trabalhar como carroceiro ou carregador

赶英超美
gǎn yīng chāo měi

alcançar a Inglaterra e superar os EUA (meta econômica)

赶走
gǎn zǒu

expulsar

赶超
gǎn chāo

ultrapassar

赶跑
gǎn pǎo

afugentar

赶路
gǎn lù

apressar o passo na viagem

赶车
gǎn chē

conduzir uma carroça

赶集
gǎn jí

ir ao mercado

赶鸭子上架
gǎn yā zi shàng jià

literalmente, conduzir um pato para o poleiro (expressão idiomática)

轰赶
hōng gǎn

afugentar

迎头赶上
yíng tóu gǎn shàng

esforçar-se para alcançar

驱赶
qū gǎn

conduzir (veículo)

驱魔赶鬼
qū mó gǎn guǐ

exorcizar