起

qǐ

Nível HSK 3.0 3 Verbo

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. vez, ocasião
2. levantar-se, erguer-se
3. começar, iniciar

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias · $9.99 / ano

Registar-se com o Google

Continuar com e-mail

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

10 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Antônimos

2 itens

• 止 zhǐ 止 zhǐ parar: parar
• 躺下 tǎng xià 躺下 tǎng xià deitar-se: deitar-se

Sinônimos

1 item

• 开始 kāi shǐ 开始 kāi shǐ começar: começar

Frases de exemplo

4 exibidas

他抡 起 大锤砸向石头。

我常常回想 起 童年的美好时光。

我们要担 起 责任。

他勇敢地揭发了这 起 贪污案。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 起

• 一起 一起 yī qǐ: juntos
• 不起眼 不起眼 bù qǐ yǎn: não chamativo
• 了不起 了不起 liǎo bu qǐ: incrível
• 唤起 唤起 huàn qǐ: evocar
• 对不起 对不起 duì bu qǐ: desculpe
• 对得起 对得起 duì de qǐ: não decepcionar alguém
• 崛起 崛起 jué qǐ: erguer-se
• 引起 引起 yǐn qǐ: causar
• 想起 想起 xiǎng qǐ: lembrar
• 挑起 挑起 tiǎo qǐ: provocar
• 掀起 掀起 xiān qǐ: levantar
• 提起 提起 tí qǐ: levantar
• 此起彼伏 此起彼伏 cǐ qǐ bǐ fú: surgir e desaparecer alternadamente
• 比起 比起 bǐ qǐ: em comparação com
• 激起 激起 jī qǐ: evocar
• 发起 发起 fā qǐ: iniciar
• 发起人 发起人 fā qǐ rén: iniciador
• 看不起 看不起 kàn bu qǐ: desprezar
• 看得起 看得起 kàn de qǐ: respeitar
• 看起来 看起来 kàn qǐ lai: parece
• 兴起 兴起 xīng qǐ: surgir
• 谈起 谈起 tán qǐ: mencionar
• 买不起 买不起 mǎi bu qǐ: não pode pagar
• 起伏 起伏 qǐ fú: ondular
• 起来 起来 qǐ lai: levantar-se
• 起来 起来 qi lai: levantar-se
• 起初 起初 qǐ chū: inicialmente
• 起到 起到 qǐ dào: desempenhar
• 起劲 起劲 qǐ jìn: energético
• 起床 起床 qǐ chuáng: levantar-se da cama
• 起步 起步 qǐ bù: começar
• 起源 起源 qǐ yuán: origem
• 起码 起码 qǐ mǎ: no mínimo
• 起程 起程 qǐ chéng: partir
• 起义 起义 qǐ yì: revolta
• 起草 起草 qǐ cǎo: redigir um rascunho
• 起诉 起诉 qǐ sù: processar
• 起跑线 起跑线 qǐ pǎo xiàn: linha de partida
• 起飞 起飞 qǐ fēi: decolar
• 起哄 起哄 qǐ hòng: causar tumulto
• 起点 起点 qǐ diǎn: ponto de partida
• 迭起 迭起 dié qǐ: surgir continuamente
• 响起 响起 xiǎng qǐ: tocar
• 一哄而起 一哄而起 yī hōng ér qǐ: agir impulsivamente em grupo
• 一波未平，一波又起 一波未平，一波又起 yī bō wèi píng , yī bō yòu qǐ: muitos reviravoltas em uma história
• 一病不起 一病不起 yī bìng bù qǐ: cair gravemente doente e nunca se recuperar (expressão idiomática)
• 一跃而起 一跃而起 yī yuè ér qǐ: levantar-se de um salto
• 一部二十四史，不知从何说起 一部二十四史，不知从何说起 yī bù èr shí sì shǐ , bù zhī cóng hé shuō qǐ: É uma história longa e intrincada, mal sei por onde começar.
• 事不关己，高高挂起 事不关己，高高挂起 shì bù guān jǐ , gāo gāo guà qǐ: sentir-se indiferente e deixar os assuntos de lado (expressão idiomática)
• 人民起义 人民起义 rén mín qǐ yì: revolta popular
• 人类起源 人类起源 rén lèi qǐ yuán: origem da humanidade
• 仰卧起坐 仰卧起坐 yǎng wò qǐ zuò: abdominal (exercício físico)
• 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 rèn píng fēng làng qǐ , wěn zuò diào yú tái: literalmente, permanecer firme no terraço de pesca apesar da tempestade (expressão idiomática)
• 伤不起 伤不起 shāng bù qǐ: (gíria) é o fim da picada!
• 全世界无产者联合起来 全世界无产者联合起来 quán shì jiè wú chǎn zhě lián hé qǐ lai: Proletários de todos os países, uni-vos!
• 公孙起 公孙起 gōng sūn qǐ: Gongsun Qi (-258 a.C.), famoso general do estado de Qin, vencedor da batalha de Changping em 260 a.C.
• 再起 再起 zài qǐ: erguer-se novamente
• 凸起 凸起 tū qǐ: convexo
• 勃起 勃起 bó qǐ: ereção
• 勃起功能障碍 勃起功能障碍 bó qǐ gōng néng zhàng ài: disfunção erétil
• 勤俭起家 勤俭起家 qín jiǎn qǐ jiā: erguer-se pela poupança e trabalho árduo (expressão idiomática)
• 勾起 勾起 gōu qǐ: evocar
• 升起 升起 shēng qǐ: elevar
• 南昌起义 南昌起义 nán chāng qǐ yì: Revolta de Nanchang
• 另起炉灶 另起炉灶 lìng qǐ lú zào: começar do zero
• 吊起 吊起 diào qǐ: içar
• 吴起 吴起 wú qǐ: Wu Qi (440-381 a.C.), líder militar e político do Período dos Reinos Combatentes, autor do Wuzi, um dos Sete Clássicos Militares da China antiga
• 吴起县 吴起县 wú qǐ xiàn: Condado de Wuqi em Yan'an, Shaanxi
• 商飙徐起 商飙徐起 shāng biāo xú qǐ: a brisa do outono chega suavemente (expressão idiomática)
• 四起 四起 sì qǐ: surgir por toda parte
• 围起 围起 wéi qǐ: cercar
• 在一起 在一起 zài yī qǐ: juntos
• 垂直和短距起落飞机 垂直和短距起落飞机 chuí zhí hé duǎn jù qǐ luò fēi jī: aeronave de decolagem e aterrissagem vertical ou curta
• 垂直起落飞机 垂直起落飞机 chuí zhí qǐ luò fēi jī: aeronave de decolagem e aterrissagem vertical
• 壮起胆子 壮起胆子 zhuàng qǐ dǎn zi: encorajar-se para fazer algo mesmo com medo; fingir coragem
• 大会报告起草人 大会报告起草人 dà huì bào gào qǐ cǎo rén: relator
• 大泽乡起义 大泽乡起义 dà zé xiāng qǐ yì: Revolta de Dazexiang, outro nome para a Revolta de Chen Sheng e Wu Guang
• 大起大落 大起大落 dà qǐ dà luò: flutuar rapidamente (expressão idiomática)
• 夹起尾巴 夹起尾巴 jiā qǐ wěi ba: meter o rabo entre as pernas
• 奋起 奋起 fèn qǐ: erguer-se vigorosamente
• 奋起湖 奋起湖 fèn qǐ hú: Fenchihu, cidade no condado de Chiayi, Taiwan
• 奋起直追 奋起直追 fèn qǐ zhí zhuī: recuperar o atraso vigorosamente
• 好起来 好起来 hǎo qǐ lai: melhorar
• 小起重机 小起重机 xiǎo qǐ zhòng jī: macaco
• 崛地而起 崛地而起 jué dì ér qǐ: erguer-se subitamente acima do nível do solo (expressão idiomática); surgimento repentino de uma nova característica proeminente
• 平地起家 平地起家 píng dì qǐ jiā: começar do zero (expressão idiomática)
• 平地起风波 平地起风波 píng dì qǐ fēng bō: problema que surge do nada
• 平起平坐 平起平坐 píng qǐ píng zuò: estar em pé de igualdade
• 后起之秀 后起之秀 hòu qǐ zhī xiù: jovem promissor; novo talento; brilhante geração mais jovem
• 后院起火 后院起火 hòu yuàn qǐ huǒ: um conflito surge perto de casa (expressão idiomática)
• 思潮起伏 思潮起伏 sī cháo qǐ fú: pensamentos agitando a mente (expressão idiomática)
• 想起来 想起来 xiǎng qi lai: lembrar-se
• 惹不起 惹不起 rě bu qǐ: não se pode dar ao luxo de ofender
• 惹起 惹起 rě qǐ: provocar, incitar
• 扶不起的阿斗 扶不起的阿斗 fú bù qǐ de ā dǒu: pessoa fraca e inepta
• 承上起下 承上起下 chéng shàng qǐ xià: servir de elo entre o passado e o futuro (expressão idiomática); parte de uma transição histórica
• 投袂而起 投袂而起 tóu mèi ér qǐ: levantar as mangas e erguer-se (expressão idiomática)
• 抬起 抬起 tái qǐ: levantar
• 拍案而起 拍案而起 pāi àn ér qǐ: bater na mesa e levantar-se (expressão idiomática); figurado: estar no limite da paciência
• 拎起 拎起 līn qǐ: pegar
• 拼起来 拼起来 pīn qi lai: montar
• 拿得起放得下 拿得起放得下 ná de qǐ fàng de xià: literalmente, poder pegar ou largar (expressão idiomática)
• 拿起 拿起 ná qǐ: pegar
• 按下葫芦浮起瓢 按下葫芦浮起瓢 àn xià hú lú fú qǐ piáo: resolver um problema apenas para encontrar outro surgindo
• 卷起 卷起 juǎn qǐ: enrolar
• 排起长队 排起长队 pái qǐ cháng duì: formar uma longa fila
• 挂起 挂起 guà qǐ: pendurar (um quadro etc.)
• 拣起 拣起 jiǎn qǐ: pegar
• 提前起爆 提前起爆 tí qián qǐ bào: falhar (mau funcionamento de bomba atômica)
• 提起公诉 提起公诉 tí qǐ gōng sù: processar alguém
• 提起精神 提起精神 tí qǐ jīng shen: animar-se
• 扬起 扬起 yáng qǐ: levantar a cabeça
• 搬起石头砸自己的脚 搬起石头砸自己的脚 bān qǐ shí tou zá zì jǐ de jiǎo: esmagar o próprio pé ao tentar manobrar uma pedra (para um penhasco, para deixá-la cair sobre o inimigo) (expressão idiomática)
• 撩起 撩起 liāo qǐ: levantar
• 支付不起 支付不起 zhī fù bù qǐ: não poder pagar
• 支付得起 支付得起 zhī fù dé qǐ: poder pagar
• 早睡早起 早睡早起 zǎo shuì zǎo qǐ: dormir cedo e acordar cedo; manter horários matinais
• 早起 早起 zǎo qǐ: levantar-se cedo
• 东太平洋隆起 东太平洋隆起 dōng tài píng yáng lóng qǐ: Dorsal do Pacífico Oriental
• 东山再起 东山再起 dōng shān zài qǐ: voltar ao poder após um período de reclusão; fazer um retorno
• 此伏彼起 此伏彼起 cǐ fú bǐ qǐ: ver 此起彼伏
• 此起彼落 此起彼落 cǐ qǐ bǐ luò: surgir e cair em sucessão (expressão idiomática)
• 武昌起义 武昌起义 wǔ chāng qǐ yì: Revolta de Wuchang de 10 de outubro de 1911, que levou à Revolução Xinhai de Sun Yat-sen e à queda da dinastia Qing
• 民变峰起 民变峰起 mín biàn fēng qǐ: fervoroso descontentamento (expressão idiomática); queixas populares generalizadas
• 没起子 没起子 méi qǐ zi: inútil
• 泛起 泛起 fàn qǐ: aparecer
• 波澜起伏 波澜起伏 bō lán qǐ fú: um clímax segue outro (de história emocionante)
• 浮起 浮起 fú qǐ: flutuar
• 涌起 涌起 yǒng qǐ: brotar
• 源起 源起 yuán qǐ: originar-se
• 满嘴起疱 满嘴起疱 mǎn zuǐ qǐ pào: ter os lábios cobertos de bolhas
• 烽火四起 烽火四起 fēng huǒ sì qǐ: guerra por toda parte; confusão da guerra
• 烽烟四起 烽烟四起 fēng yān sì qǐ: literalmente, fogos de sinalização em todas as direções (expressão idiomática); a confusão da guerra
• 烽烟四起，战火纷飞 烽烟四起，战火纷飞 fēng yān sì qǐ , zhàn huǒ fēn fēi: literalmente, fogos de sinalização em todas as direções (expressão idiomática); a confusão da guerra
• 无利不起早 无利不起早 wú lì bù qǐ zǎo: (provérbio) as pessoas não se levantam cedo a menos que haja algum benefício em fazê-lo
• 无风不起浪 无风不起浪 wú fēng bù qǐ làng: literalmente, sem vento não há ondas (expressão idiomática); deve haver uma razão
• 燃起 燃起 rán qǐ: acender
• 物种起源 物种起源 wù zhǒng qǐ yuán: A origem das espécies
• 特起 特起 tè qǐ: surgir em cena
• 狼烟四起 狼烟四起 láng yān sì qǐ: incêndios de guerra por todos os lados (expressão idiomática); envolto nas chamas da guerra
• 玩不起 玩不起 wán bu qǐ: não poder bancar o jogo
• 异军突起 异军突起 yì jūn tū qǐ: surgir como uma nova força a ser considerada (expressão idiomática)
• 白手起家 白手起家 bái shǒu qǐ jiā: construir do nada
• 白起 白起 bái qǐ: Bai Qi (-258 a.C.), famoso general do estado de Qin, vencedor da batalha de Changping em 260 a.C.
• 皱起 皱起 zhòu qǐ: franzir
• 短距起落飞机 短距起落飞机 duǎn jù qǐ luò fēi jī: aeronave de descolagem e aterragem curtas
• 磨起泡 磨起泡 mó qǐ pào: bolha de fricção
• 禁不起 禁不起 jīn bu qǐ: não suportar
• 秋收起义 秋收起义 qiū shōu qǐ yì: Revolta da Colheita de Outono (1927), insurreição nas províncias de Hunan e Jiangxi liderada por Mao Zedong
• 突起 突起 tū qǐ: aparecer de repente
• 突起部 突起部 tū qǐ bù: saliência
• 站起 站起 zhàn qǐ: levantar-se sobre as patas traseiras (especialmente de cavalo)
• 站起来 站起来 zhàn qǐ lai: levantar-se
• 端起碗吃肉，放下筷子骂娘 端起碗吃肉，放下筷子骂娘 duān qǐ wǎn chī ròu , fàng xià kuài zi mà niáng: fig. reclamar apesar de ser privilegiado
• 算起来 算起来 suàn qǐ lái: calcular
• 经不起 经不起 jīng bu qǐ: não suportar
• 经不起推究 经不起推究 jīng bù qǐ tuī jiū: não resiste a exame
• 经得起 经得起 jīng de qǐ: ser capaz de suportar
• 缘起 缘起 yuán qǐ: originar-se
• 罐头起子 罐头起子 guàn tou qǐ zi: abridor de latas
• 群起而攻之 群起而攻之 qún qǐ ér gōng zhī: levantar-se em massa para atacar algo (expressão idiomática); todos são contra a ideia
• 翩翩起舞 翩翩起舞 piān piān qǐ wǔ: dançar leve e graciosamente
• 翘起 翘起 qiào qǐ: levantar-se
• 聚在一起 聚在一起 jù zài yī qǐ: reunir-se
• 闻鸡起舞 闻鸡起舞 wén jī qǐ wǔ: levantar-se ao primeiro canto do galo para praticar (expressão idiomática)
• 联想起 联想起 lián xiǎng qǐ: associar
• 听起来 听起来 tīng qi lai: soar como
• 肃然起敬 肃然起敬 sù rán qǐ jìng: sentir profunda veneração por alguém (expressão idiomática)
• 肩起 肩起 jiān qǐ: suportar
• 胀起 胀起 zhàng qǐ: inchar
• 举起 举起 jǔ qǐ: erguer
• 范德格拉夫起电机 范德格拉夫起电机 fàn dé gé lā fū qǐ diàn jī: gerador de Van de Graaff
• 范氏起电机 范氏起电机 fàn shì qǐ diàn jī: gerador de Van de Graaff
• 万丈高楼平地起 万丈高楼平地起 wàn zhàng gāo lóu píng dì qǐ: edifícios imponentes são construídos a partir do chão (expressão idiomática)
• 万事起头难 万事起头难 wàn shì qǐ tóu nán: o primeiro passo é o mais difícil
• 蔚起 蔚起 wèi qǐ: prosperar
• 虎起脸 虎起脸 hǔ qǐ liǎn: fazer cara feroz
• 蜂起 蜂起 fēng qǐ: enxamear
• 螺丝起子 螺丝起子 luó sī qǐ zi: chave de fenda
• 见财起意 见财起意 jiàn cái qǐ yì: ver riquezas e conceber más intenções
• 记起 记起 jì qǐ: recordar
• 说起 说起 shuō qǐ: mencionar
• 竖起 竖起 shù qǐ: erguer (uma tenda, etc.)
• 竖起大拇指 竖起大拇指 shù qǐ dà mu zhǐ: dar um sinal de positivo
• 竖起耳朵 竖起耳朵 shù qǐ ěr duo: aguçar os ouvidos
• 负担不起 负担不起 fù dān bu qǐ: não poder pagar
• 起亚 起亚 qǐ yà: Kia (Motors)
• 起作用 起作用 qǐ zuò yòng: ter efeito
• 起价 起价 qǐ jià: preço inicial
• 起先 起先 qǐ xiān: a princípio; no início
• 起动 起动 qǐ dòng: dar partida (a um motor)
• 起动钮 起动钮 qǐ dòng niǔ: botão de partida
• 起司蛋糕 起司蛋糕 qǐ sī dàn gāo: cheesecake
• 起名 起名 qǐ míng: dar nome
• 起因 起因 qǐ yīn: causa
• 起圈 起圈 qǐ juàn: remover esterco de um estábulo ou pocilga (para usar como fertilizante)
• 起士蛋糕 起士蛋糕 qǐ shì dàn gāo: torta de queijo
• 起始 起始 qǐ shǐ: originar
• 起子 起子 qǐ zi: fermento em pó
• 起家 起家 qǐ jiā: começar por