Logo do HanyuGuide HanyuGuide
Início Preços
Ferramentas
  • Chinês para Pinyin
  • Digitar Pinyin
  • Quiz HSK
Recursos
  • Dicionário
  • Listas de vocabulário
  • Guias de gramática
Entrar Cadastrar-se
Início Preços
Ferramentas
Chinês para Pinyin Digitar Pinyin
Entrar Cadastrar-se
← Voltar ao dicionário

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias
$9.99 / ano
Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

烽烟四起,战火纷飞

  • Baixar áudio
  • Informações de licença
  • O áudio é licenciado sob Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , com base no trabalho de CC-CEDICT .

fēng yān sì qǐ , zhàn huǒ fēn fēi

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

  1. 1. lit. fire beacons in all four directions (idiom); the confusion of war

Palavras componentes de 烽烟四起,战火纷飞

四
sì

four

火
huǒ

fire

烟
yān

cigarette or pipe tobacco

飞
fēi

to fly

四起
sì qǐ

to spring up everywhere

战
zhàn

to fight

战火
zhàn huǒ

the flames of war

战火纷飞
zhàn huǒ fēn fēi

fire of war everywhere (idiom); enveloped in the flames of war

烽
fēng

beacon fire

烽烟
fēng yān

fire beacon (used as alarm signal over long distance)

烽烟四起
fēng yān sì qǐ

lit. fire beacons in all four directions (idiom); the confusion of war

纷
fēn

numerous

纷飞
fēn fēi

to swirl in the air (of thickly falling snowflakes, flower petals etc)

Logo do HanyuGuide HanyuGuide

Feito para estudantes de chinês comprometidos, com base em recordação ativa e repetição espaçada.

Contato Código aberto
Plataforma
  • Listas de vocabulário
  • Dicionário
  • Guias de gramática
  • Ferramentas
Programas
  • Preparação HSK
  • Escolas e instituições
  • Educadores
  • Tutores
Legal
  • Termos de uso
  • Política de privacidade
© 2026 HanyuGuide. Todos os direitos reservados.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Estudar sem reflexão é inútil; refletir sem estudar é perigoso.