距

jù

Nível HSK 3.0 5 Verbo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. distância
2. estar a uma distância de
3. estar separado

Foco no caractere

Ordem dos traços

11 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 近 jìn 近 jìn near 距 means far, 近 means near: near

Palavras relacionadas

1 item

• 相隔 xiāng gé 相隔 xiāng gé separated by (distance or time etc) 相隔 emphasizes being separated by distance or time: separated by (distance or time etc)

Sinônimos

1 item

• 离 lí 离 lí to leave both express distance in time or space: to leave

Notas de uso

Erros comuns

距 is more formal than 离 and commonly used in written language or formal speech.

Frases de exemplo

2 exibidas

我家 距 学校不远。

My home is not far from the school.

從這裡到公園 距 離兩英里。

Fonte: Tatoeba.org (ID 873405)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 距

• 差距 差距 chā jù: disparity
• 焦距 焦距 jiāo jù: focal length
• 距离 距离 jù lí: distance
• 偏差距离 偏差距离 piān chā jù lí: offset distance
• 传输距离 传输距离 chuán shū jù lí: transmission distance
• 全距 全距 quán jù: range (of a set of data) (statistics)
• 两性差距 两性差距 liǎng xìng chā jù: disparity between the sexes
• 垂直和短距起落飞机 垂直和短距起落飞机 chuí zhí hé duǎn jù qǐ luò fēi jī: vertical or short takeoff and landing aircraft
• 截距 截距 jié jù: intercept (the point at which a line crosses the x- or y-axis)
• 拉近距离 拉近距离 lā jìn jù lí: to bring (people) closer together
• 株距 株距 zhū jù: spacing
• 测距仪 测距仪 cè jù yí: distance measuring equipment
• 相距 相距 xiāng jù: distance apart
• 眼距宽 眼距宽 yǎn jù kuān: orbital hypertelorism (medicine)
• 短距起落飞机 短距起落飞机 duǎn jù qǐ luò fēi jī: short takeoff and landing aircraft
• 短距离 短距离 duǎn jù lí: short distance
• 秒差距 秒差距 miǎo chā jù: parsec (astronomy)
• 等距 等距 děng jù: equidistant
• 级距 级距 jí jù: range of values
• 组距 组距 zǔ jù: class interval (statistics)
• 螺距 螺距 luó jù: pitch of spiral
• 行距 行距 háng jù: row spacing
• 视距 视距 shì jù: visible range
• 变焦距镜头 变焦距镜头 biàn jiāo jù jìng tóu: zoom lens
• 贫富差距 贫富差距 pín fù chā jù: disparity between rich and poor
• 超距作用 超距作用 chāo jù zuò yòng: action at a distance (e.g. gravitational force)
• 距今 距今 jù jīn: before the present
• 距状皮层 距状皮层 jù zhuàng pí céng: calcarine
• 距翅麦鸡 距翅麦鸡 jù chì mài jī: (bird species of China) river lapwing (Vanellus duvaucelii)
• 距角 距角 jù jiǎo: elongation (astronomy)
• 距离产生美 距离产生美 jù lí chǎn shēng měi: absence makes the heart grow fonder
• 跨距 跨距 kuà jù: time span
• 轨距 轨距 guǐ jù: gauge
• 轴距 轴距 zhóu jù: wheelbase
• 轮距 轮距 lún jù: tread (the distance between the two front – or two rear – wheels of a vehicle)
• 近距离 近距离 jìn jù lí: close range
• 近距离无线通讯 近距离无线通讯 jìn jù lí wú xiàn tōng xùn: (computing) near-field communication (NFC)
• 远距离 远距离 yuǎn jù lí: long-distance
• 远距离监视 远距离监视 yuǎn jù lí jiān shì: off-site monitoring
• 长距离 长距离 cháng jù lí: long distance
• 长距离比赛 长距离比赛 cháng jù lí bǐ sài: marathon (sports)
• 间距 间距 jiān jù: gap; spacing; distance between objects; interval between events
• 零距离 零距离 líng jù lí: zero distance