过去

guò qù

Nível HSK 3.0 3 Verbo Muito comum

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

过去

guò qù Verbo (in the) past; former

过去

guò qu (in the) past; former

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. passado
2. anterior
3. anteriormente

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

• 现在 xiàn zài 现在 xiàn zài now As time nouns: past vs. present: now

Variações de registro

1 item

• 从前 cóng qián 从前 cóng qián More literary register for 'formerly': More literary register for 'formerly'

Palavras relacionadas

1 item

• 将来 jiāng lái 将来 jiāng lái in the future Time: past, present, future: in the future

Sinônimos

1 item

• 以前 yǐ qián 以前 yǐ qián before As a time noun meaning 'in the past': before

Notas de uso

Erros comuns

When used as a verb 'to go over', do not omit the directional complement: 走过去, not 走.

Formalidade

In formal contexts, 过去 is used as 'previously'; in casual speech, 以前 is more common.

Frases de exemplo

2 exibidas

那次旅行虽然 过去 多年，但我依然记忆犹新。

Although that trip was many years ago, it still remains fresh in my memory.

我们走 过去 吧。

Let's walk over there.

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 过去

• 昏过去 昏过去 hūn guo qu: to faint
• 看不过去 看不过去 kàn bu guò qu: cannot stand by idly and watch
• 说不过去 说不过去 shuō bu guò qù: cannot be justified
• 说得过去 说得过去 shuō de guò qù: acceptable
• 过去分词 过去分词 guò qu fēn cí: past participle (in European grammar)
• 过去式 过去式 guò qu shì: past tense
• 过去时 过去时 guò qù shí: past tense (grammar)
• 过去经验 过去经验 guò qu jīng yàn: past experience

Palavras componentes de 过去

• 去 去 qù: to go
• 过 过 guò: to cross
• 过 过 guo: (experienced action marker)