Ir para o conteúdo

zuān
Nível HSK 3.0 6 Verbo Comum

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. perfurar
  2. 2. entrar
  3. 3. furar

A fluência é construída com o hábito. Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Foco no caractere

Ordem dos traços

10 traços

Relações entre palavras

Frases de exemplo

1 exibidas
进了山洞。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 钻

钻石
zuàn shí

diamante

钻研
zuān yán

estudar meticulosamente

钻空子
zuān kòng zi

explorar uma brecha

冰钻
bīng zuàn

broca de gelo

刁钻
diāo zuān

astuto

刻苦钻研
kè kǔ zuān yán

estudar diligentemente

手钻
shǒu zuàn

verruma

打孔钻
dǎ kǒng zuàn

broca

敲钉钻脚
qiāo dīng zuān jiǎo

para ter certeza absoluta (expressão idiomática)

曲柄钻
qū bǐng zuàn

broca de manivela

气钻
qì zuàn

broca pneumática

无孔不钻
wú kǒng bù zuān

literalmente, não deixar nenhum buraco sem perfurar (expressão idiomática); agarrar-se a todas as oportunidades

独立钻石
dú lì zuàn shí

solitário (quebra-cabeça)

瓶塞钻
píng sāi zuàn

saca-rolhas

碎钻
suì zuàn

diamantes pequenos

精灵宝钻
jīng líng bǎo zuàn

tesouro dos espíritos

万头钻动
wàn tóu zuān dòng

multidão em movimento

螺丝钻
luó sī zuàn

broca

血钻
xuè zuàn

diamante de sangue

冲击钻
chōng jī zuàn

furadeira de impacto

见缝就钻
jiàn fèng jiù zuān

literalmente, espremer-se em cada fresta (expressão idiomática)

钻井
zuān jǐng

perfurar (ex.: petróleo)

钻井平台
zuān jǐng píng tái

plataforma de perfuração

钻劲
zuān jìn

dedicação à tarefa

钻卡
zuàn qiǎ

mandril de perfuração

钻圈
zuān quān

saltar através de aros (como espetáculo acrobático)

钻坚仰高
zuān jiān yǎng gāo

lit. olhando para cima, fica mais alto; perfurando-o, fica mais duro (idioma)

钻压
zuàn yā

pressão sobre a broca de perfuração

钻孔
zuān kǒng

fazer um furo

钻心
zuān xīn

infiltrar-se

钻心虫
zuān xīn chóng

inseto perfurador

钻戒
zuàn jiè

anel de diamante

钻探
zuān tàn

fazer perfuração exploratória

钻探机
zuān tàn jī

máquina de perfuração

钻木取火
zuān mù qǔ huǒ

fazer fogo perfurando madeira

钻桌子
zuān zhuō zi

rastejar debaixo da mesa (por exemplo, como penalidade por perder em um jogo de cartas)

钻机
zuàn jī

máquina de perfuração

钻洞
zuān dòng

perfurar

钻营
zuān yíng

bajular para ganho pessoal

钻版
zuān bǎn

entalhar uma matriz de madeira (p. ex., para impressão)

钻牛角
zuān niú jiǎo

literalmente, afiar o chifre de um touro; figuradamente, perder tempo com um problema insolúvel ou insignificante

钻牛角尖
zuān niú jiǎo jiān

insistir em um problema insolúvel ou insignificante; perder tempo com algo impossível

钻眼
zuān yǎn

fazer um furo

钻石王老五
zuàn shí wáng lǎo wǔ

solteirão elegível

钻粉
zuān fěn

resíduo de perfuração

钻谋
zuān móu

usar influência para conseguir o que se quer

钻进
zuān jìn

entrar em

钻头
zuàn tóu

broca

开钻
kāi zuān

começar a perfurar

电钻
diàn zuàn

furadeira elétrica

风钻
fēng zuàn

perfuratriz pneumática