Ir para o conteúdo

xián
Nível HSK 3.0 5 Adjetivo Pouco comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. ocioso
  2. 2. desocupado
  3. 3. livre

Foco no caractere

Ordem dos traços

7 traços

Relações entre palavras

Frases de exemplo

1 exibidas
我今天很

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 闲

休闲
xiū xián

lazer

悠闲
yōu xián

descontraído

空闲
kòng xián

ocioso

说闲话
shuō xián huà

conversar

闲话
xián huà

conversa casual

休闲裤
xiū xián kù

calças casuais

休闲鞋
xiū xián xié

sapatos casuais

偷闲
tōu xián

roubar um momento de lazer

冬闲
dōng xián

temporada de inverno sem trabalho agrícola

吃闲饭
chī xián fàn

levar uma vida ociosa; ser um vadio

多管闲事
duō guǎn xián shì

intrometer-se nos assuntos dos outros

安闲
ān xián

à vontade

安闲自在
ān xián zì zai

despreocupado e à vontade

安闲自得
ān xián zì dé

sentir-se confortavelmente à vontade (expressão idiomática)

安闲随意
ān xián suí yì

despreocupado e à vontade

安闲舒适
ān xián shū shì

despreocupado e livre

少管闲事
shǎo guǎn xián shì

Cuide da sua própria vida!

帮闲
bāng xián

servir aos ricos e poderosos com trabalhos literários medíocres, etc.

心安神闲
xīn ān shén xián

com o coração tranquilo e o espírito em paz (expressão idiomática)

有钱有闲
yǒu qián yǒu xián

ter dinheiro e tempo

气定神闲
qì dìng shén xián

calmo e composto (expressão idiomática)

消闲
xiāo xián

passar o tempo de lazer

清闲
qīng xián

desocupado

无业闲散
wú yè xián sǎn

desempregado e ocioso

等闲
děng xián

comum

等闲之辈
děng xián zhī bèi

(em negativa) (não) ser alguém com quem se deva brincar

管闲事
guǎn xián shì

intrometer-se

讲闲话
jiǎng xián huà

fofocar

赋闲
fù xián

ficar ocioso em casa

躲清闲
duǒ qīng xián

evitar perturbações externas para ficar à toa

游手好闲
yóu shǒu hào xián

vadiar

闲冗
xián rǒng

funcionários com funções leves

闲在
xián zai

à vontade

闲坐
xián zuò

sentar-se à toa

闲居
xián jū

levar uma vida tranquila e pacífica na aposentadoria

闲心
xián xīn

humor despreocupado

闲暇
xián xiá

lazer

闲章
xián zhāng

selo recreativo, com versos conhecidos ou similares, usado para fins artísticos em pinturas etc.

闲聊天
xián liáo tiān

conversar

闲职
xián zhí

sinecura

闲花
xián huā

flor silvestre

闲言碎语
xián yán suì yǔ

fofocas ociosas

闲话家常
xián huà jiā cháng

conversar sobre trivialidades domésticas

闲逛
xián guàng

passear

闲逸
xián yì

conforto e lazer

闲雅
xián yǎ

elegante

闲杂
xián zá

sem funções fixas

闲静
xián jìng

calmo

闲事
xián shì

assuntos dos outros

闲人
xián rén

pessoa ociosa; vadio

闲侃
xián kǎn

conversar à toa

闲来无事
xián lái wú shì

à vontade

闲口
xián kǒu

conversa fiada

闲情
xián qíng

estado de espírito tranquilo e despreocupado

闲情逸致
xián qíng yì zhì

humor despreocupado e tranquilo

闲扯
xián chě

conversar

闲散
xián sǎn

descontraído; tranquilo

闲晃
xián huàng

vaguear

闲书
xián shū

leitura leve

闲混
xián hùn

vadiar

闲空
xián kòng

ocioso

闲置
xián zhì

deixar algo sem uso

闲聊
xián liáo

conversar

闲言闲语
xián yán xián yǔ

fofoca ociosa

闲谈
xián tán

conversar

闲适
xián shì

tranquilo e confortável

闲钱
xián qián

dinheiro de sobra

闲余
xián yú

(tempo) livre; desocupado

防闲
fáng xián

guardar