Logo do HanyuGuide HanyuGuide
Início Preços
Ferramentas
  • Chinês para Pinyin
  • Digitar Pinyin
  • Quiz HSK
Recursos
  • Dicionário
  • Listas de vocabulário
  • Guias de gramática
Entrar Cadastrar-se
Início Preços
Ferramentas
Chinês para Pinyin Digitar Pinyin
Entrar Cadastrar-se
← Voltar ao dicionário

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias
$9.99 / ano
Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

麻雀虽小,五脏俱全

  • Baixar áudio
  • Informações de licença
  • O áudio é licenciado sob Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , com base no trabalho de CC-CEDICT .

má què suī xiǎo , wǔ zàng jù quán

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

  1. 1. the sparrow may be small but all its vital organs are there (idiom)
  2. 2. small but complete in every detail

Palavras componentes de 麻雀虽小,五脏俱全

五
wǔ

five

全
quán

all

小
xiǎo

small

脏
zàng

viscera

虽
suī

although

脏
zāng

dirty

麻
má

generic name for hemp, flax etc

五脏
wǔ zàng

five viscera of TCM, namely: heart 心[xīn], liver 肝[gān], spleen 脾[pí], lungs 肺[fèi] and kidneys 腎|肾[shèn]

俱
jù

(literary) all; both; entirely; without exception

俱全
jù quán

every kind

雀
qiāo

a freckle

雀
què

(bound form) small bird

麻雀
má què

sparrow

Logo do HanyuGuide HanyuGuide

Feito para estudantes de chinês comprometidos, com base em recordação ativa e repetição espaçada.

Contato Código aberto
Plataforma
  • Listas de vocabulário
  • Dicionário
  • Guias de gramática
  • Ferramentas
Programas
  • Preparação HSK
  • Escolas e instituições
  • Educadores
  • Tutores
Legal
  • Termos de uso
  • Política de privacidade
© 2026 HanyuGuide. Todos os direitos reservados.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Estudar sem reflexão é inútil; refletir sem estudar é perigoso.