Ponto de vista com 从...角度看
Use 从...角度看 para tornar opiniões avançadas precisas e equilibradas.
Padrão
从 + ponto de vista + 角度看, comentário
Formule uma opinião nomeando primeiro a perspectiva.
从长期角度看，这个决定更稳妥。
Quando usar Ponto de vista com 从...角度看
从...角度看 informa ao leitor qual perspectiva está sendo usada. Isso impede que uma afirmação ampla pareça absoluta.
从学生的角度来看，例子越具体越好。
Do ponto de vista do aluno, quanto mais concretos os exemplos, melhor.
从公司利益角度看，风险必须控制。
Do ponto de vista dos interesses da empresa, o risco deve ser controlado.
从文化角度看，这个表达很有意思。
Do ponto de vista cultural, esta expressão é interessante.
从成本角度看，第二个方案更合适。
Do ponto de vista dos custos, o segundo plano é mais adequado.
Erros comuns
- 角度 significa perspectiva neste padrão, e não um ângulo físico.
- Não torne a afirmação absoluta demais depois de definir um ponto de vista.
- 来看 pode ser abreviado para 看 em muitas frases formais.
Exercício direcionado
Pratique exatamente este padrão antes de avançar.
Mantenha este padrão em revisão.
Acabou de praticar um cartão de gramática real. Crie uma conta gratuita para guardar este padrão, agendar a próxima revisão e continuar a estudar de onde parou.
US$ 14,99
Acesso HSK
Pagamento único
Melhor valor
$49.99
Ilimitado anual
Por ano
US$ 119,99
Vitalício
Pagamento único