Ir para o conteúdo

Oferta 国庆节: acesso vitalício por US$ 59,99 só hoje (50% de desconto sobre US$ 119,99). Termina em 2 horas.

Obter vitalício
HSK 2.0 Nível 1+ HSK 3.0 Nível 1+ 6 min de leitura

和 e 跟 para “e/com”

Conecte pessoas e coisas e diga com quem você faz algo.

Traduzido do inglês por IA. Pode conter erros.

Padrão

Substantivo + 和/跟 + substantivo

Use 和 para “e”; 跟 pode significar “com” no chinês falado.

我喜欢茶和咖啡。

Quando usar 和 e 跟 para “e/com”

和 une substantivos em uma expressão. 跟 costuma ligar uma pessoa a um parceiro de ação, especialmente na fala.

我跟朋友一起去。

Eu vou com meu amigo.

我们一起吃饭吧。

Vamos comer juntos.

爸爸和妈妈在家。

Papai e mamãe estão em casa.

她跟老师说话。

Ela conversa com o professor.

Erros comuns

  • 和 não é usado para conectar duas orações completas como o “e” do inglês pode fazer.
  • Depois de 跟 e uma pessoa, geralmente é necessária uma ação principal.
  • Não confunda 跟 com 很; os tons e as funções são diferentes.

Exercício direcionado

Pratique exatamente este padrão antes de avançar.

我们 喜欢中文

Todos nós gostamos de chinês
Digite o texto que falta e pressione Enter