Ir para o conteúdo
HSK 2.0 Nível 5+ HSK 3.0 Nível 5+ 7 min de leitura

Ênfase com 连...都

Use 连...都 para criar frases avançadas de ênfase com precisão e naturalidade.

Traduzido do inglês por IA. Pode conter erros.

Padrão

连 + elemento surpreendente + 都/也 + predicado

Dê ênfase a um ponto mencionando o caso incluído que é surpreendente.

连最基本的问题他都没回答。

Quando usar Ênfase com 连...都

连 marca o elemento incluído que torna a afirmação surpreendente. 都 ou 也 completa a ênfase no predicado.

这件事连老师也不太清楚。

Até o professor não entende muito bem essa questão.

连平时很安静的人都笑了。

Até as pessoas que normalmente são quietas riram.

他忙得连午饭都没吃。

Ele estava tão ocupado que nem almoçou.

连简单的例子也要认真检查。

Até exemplos simples precisam ser verificados com cuidado.

Erros comuns

  • 连 precisa de 都 ou 也 mais adiante na frase.
  • O elemento depois de 连 deve parecer relevante ou surpreendente.
  • Não use 连 para um item comum de uma lista sem ênfase.

Exercício direcionado

Pratique exatamente este padrão antes de avançar.

他都知道这件事

Até ele sabe disso
Digite o texto que falta e pressione Enter