一大碗, 一小块 para “uma tigela grande”, “um pedaço pequeno”

Padrão

número + 大 / 小 + classificador (+ substantivo)

大 ou 小 entre o número e o classificador descreve a quantidade: 一大碗面条 é “uma tigela grande de macarrão”.

我饿坏了，吃了一大碗面条。

Quando usar 一大碗, 一小块 para “uma tigela grande”, “um pedaço pequeno”

Normalmente o número vem logo antes do classificador: 一碗米饭. Neste padrão você acrescenta 大 ou 小 no meio: 一大碗米饭, 一小块蛋糕. O adjetivo indica que a quantidade é grande ou pequena.

妈妈给我切了一小块蛋糕。

A mamãe cortou um pedacinho de bolo para mim.

他只喝了一小口咖啡就放下了。

Ele tomou só um golinho de café e pôs a xícara na mesa.

桌子上放着一大堆书。

Tem uma pilha enorme de livros na mesa.

公园里有一大群孩子在踢足球。

Um grupo grande de crianças está jogando futebol no parque.

Erros comuns

Coloque o adjetivo entre o número e o classificador: 一大碗, e não 大一碗.
Use apenas 大 ou 小 aqui, nunca uma expressão como 很大 ou outro adjetivo como 好: 一很大碗 e 一好碗 estão errados.
一大碗 é uma quantidade de comida; 一个大碗 é a própria tigela.

Exercício direcionado

Pratique exatamente este padrão antes de avançar.

公园里有一大孩子在踢足球

Um grupo grande de crianças está jogando futebol no parque

qún

Significados

Digite o texto que falta e pressione Enter

Quando usar 一大碗, 一小块 para “uma tigela grande”, “um pedaço pequeno”

Erros comuns

Exercício direcionado

Mantenha este padrão em revisão.