以子之矛，攻子之盾

yǐ zǐ zhī máo , gōng zǐ zhī dùn

Сохранить в список

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. букв. использовать чьё-л. копьё, чтобы атаковать его щит (идиома, из «Хань Фэй-цзы»); обратить оружие против его владельца
2. перен. атаковать противника его же собственными средствами
3. попасть в собственную ловушку

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период · 49,99 $ / год

Зарегистрироваться через Google

Продолжить с электронной почтой

Пожизненно за 119,99 $ Попробовать занятие

Составные слова 以子之矛，攻子之盾

• 之 之 zhī: его
• 以 以 yǐ: с помощью
• 子 子 zǐ: сын
• 攻 攻 gōng: атаковать
• 盾 盾 dùn: щит
• 矛 矛 máo: копьё