Перейти к содержимому

gōng
HSK 3.0 уровень 7 Глагол Менее частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. атаковать
  2. 2. обвинять
  3. 3. изучать

Свободная речь строится на привычке. Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Character focus

Порядок черт

7 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

1 элемент

Синонимы

1 элемент

Примеры предложений

2 показано
他们决定 城。
我專 經濟學。
Источник: Tatoeba.org (ID 337260)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 攻

攻克
gōng kè

захватить

攻击
gōng jī

атаковать

攻读
gōng dú

изучать

攻关
gōng guān

решать ключевую проблему

进攻
jìn gōng

атаковать

不攻自破
bù gōng zì pò

рухнуть самому (о слухах и т. п.)

主攻
zhǔ gōng

главный удар

久攻不下
jiǔ gōng bù xià

долго атаковать без успеха

人身攻击
rén shēn gōng jī

личная атака

他山之石可以攻玉
tā shān zhī shí kě yǐ gōng yù

камень с чужой горы может отшлифовать яшму (идиома); совершенствоваться, принимая критику со стороны

以子之矛,攻子之盾
yǐ zǐ zhī máo , gōng zǐ zhī dùn

букв. использовать чьё-л. копьё, чтобы атаковать его щит (идиома, из «Хань Фэй-цзы»); обратить оружие против его владельца

以毒攻毒
yǐ dú gōng dú

лечить болезнь ядом (в традиционной китайской медицине)

全攻全守
quán gōng quán shǒu

тотальный футбол

出其不意,攻其不备
chū qí bù yì , gōng qí bù bèi

застигнуть врага врасплох внезапной атакой

力攻
lì gōng

штурмовать

助攻
zhù gōng

совершать вспомогательную атаку

反攻
fǎn gōng

контратаковать

围攻
wéi gōng

осаждать

大肆攻击
dà sì gōng jī

беспощадно поносить кого-либо

夹攻
jiā gōng

атаковать с двух сторон

宣传攻势
xuān chuán gōng shì

рекламная кампания

专攻
zhuān gōng

специализироваться

对攻
duì gōng

атаковать друг друга

小攻
xiǎo gōng

(сленг) верхний (в гомосексуальных отношениях)

延禧攻略
yán xǐ gōng lüe4

Сказание о дворце Яньси (телесериал 2018 года)

强攻
qiáng gōng

доминирующий

快攻
kuài gōng

быстрый прорыв

怒气攻心
nù qì gōng xīn

внезапные сильные эмоции, поражающие сердце, приводящие к обморокам и т. п. (в традиционной китайской медицине)

战无不胜,攻无不克
zhàn wú bù shèng , gōng wú bù kè

побеждать в каждом сражении и выигрывать каждый бой (идиома); всепобеждающий

战无不胜,攻无不取
zhàn wú bù shèng , gōng wú bù qǔ

побеждать в каждом сражении и брать каждую крепость; всепобеждающий

攻伐
gōng fá

атаковать

攻入
gōng rù

ворваться

攻其不备
gōng qí bù bèi

см. 出其不意,攻其不備|出其不意,攻其不备

攻其无备
gōng qí wú bèi

см. 出其不意,攻其不備|出其不意,攻其不备

攻势
gōng shì

наступление

攻占
gōng zhàn

захватывать (вражескую позицию)

攻取
gōng qǔ

захватывать штурмом

攻城
gōng chéng

осаждать (город)

攻城木
gōng chéng mù

стенобитное орудие

攻城略地
gōng chéng lüe4 dì

захватывать города и территории (идиома)

攻坚
gōng jiān

штурмовать укреплённую позицию

攻坚克难
gōng jiān kè nán

преодолевать трудности и решать сложные задачи

攻心
gōng xīn

вести психологическую атаку

攻打
gōng dǎ

атаковать (врага)

攻击力
gōng jī lì

боевой потенциал

攻击型核潜艇
gōng jī xíng hé qián tǐng

атомная ударная подводная лодка

攻击机
gōng jī jī

штурмовик

攻击线
gōng jī xiàn

линия фронта

攻灭
gōng miè

завоевать

攻无不克,战无不胜
gōng wú bù kè , zhàn wú bù shèng

одерживать победу в каждом сражении и выигрывать каждый бой (идиома); всепобеждающий

攻略
gōng lüe4

штурмовать и захватывать

攻砭
gōng biān

делать иглоукалывание

攻破
gōng pò

совершить прорыв

攻讦
gōng jié

обвинять, разоблачать

攻防
gōng fáng

атака и защита

攻陷
gōng xiàn

преодолеть

文攻武吓
wén gōng wǔ xià

(о стране) осуждать и угрожать военной силой

易受攻击
yì shòu gōng jī

уязвимый

易守难攻
yì shǒu nán gōng

легко оборонять, трудно атаковать

会攻
huì gōng

совместно атаковать

有攻击性
yǒu gōng jī xìng

агрессивный

猛攻
měng gōng

яростно атаковать

神风特攻队
shén fēng tè gōng duì

камикадзе (японский корпус лётчиков-смертников во Второй мировой войне)

群起而攻之
qún qǐ ér gōng zhī

все поднимаются на борьбу с ним (идиома); все против этой идеи

钓鱼式攻击
diào yú shì gōng jī

фишинговая атака

饭气攻心
fàn qì gōng xīn

пищевая кома