Перейти к содержимому

huì
HSK 2.0 уровень 1 HSK 3.0 уровень 3 Глагол Очень частое

Выберите запись

У этого слова несколько словарных записей. Выберите чтение или употребление, которое хотите повторить.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. мочь
  2. 2. встреча
  3. 3. собрание

Character focus

Порядок черт

6 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

1 элемент

Синонимы

2 элемента

Примеры предложений

5 показано
说一点儿中文。
说中文。
一如既往地支持你。
公司 从工资里扣除一部分税费。
说中文,并且 写汉字。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 会

一会儿
yī huìr

момент

亚运会
yà yùn huì

Азиатские игры

协会
xié huì

ассоциация

博览会
bó lǎn huì

выставка

国会
guó huì

парламент

夜总会
yè zǒng huì

ночной клуб

大会
dà huì

конференция

奥运会
ào yùn huì

Олимпийские игры

委员会
wěi yuán huì

комитет

学会
xué huì

научиться

宴会
yàn huì

банкет

展览会
zhǎn lǎn huì

выставка

峰会
fēng huì

саммит

工会
gōng huì

профсоюз

座谈会
zuò tán huì

конференция

庙会
miào huì

храмовый праздник

待会儿
dāi huìr

после

招待会
zhāo dài huì

прием

拜会
bài huì

официальный визит

晚会
wǎn huì

вечеринка

会员
huì yuán

член

会场
huì chǎng

место проведения встречи

会意
huì yì

ассоциативный иероглиф

会晤
huì wù

встреча

会见
huì jiàn

встретиться

会计
kuài jì

бухгалтер

会诊
huì zhěn

консультация

会谈
huì tán

переговоры

会议
huì yì

встреча

会长
huì zhǎng

председатель клуба

会面
huì miàn

встреча

机会
jī huì

возможность

演唱会
yǎn chàng huì

концерт

理会
lǐ huì

понимать

发布会
fā bù huì

пресс-конференция

盛会
shèng huì

грандиозное мероприятие

省会
shěng huì

провинциальный центр

社会
shè huì

общество

社会主义
shè huì zhǔ yì

социализм

约会
yuē huì

свидание

聚会
jù huì

вечеринка

聚精会神
jù jīng huì shén

сосредоточиться

董事会
dǒng shì huì

совет директоров

误会
wù huì

непонимание

议会
yì huì

парламент

追悼会
zhuī dào huì

похоронная церемония

这会儿
zhè huìr

сейчас

运动会
yùn dòng huì

спортивное соревнование

那会儿
nà huìr

в то время

都会
dū huì

город

开会
kāi huì

посещать встречу

集会
jí huì

собрание

音乐会
yīn yuè huì

концерт

领会
lǐng huì

понимать

体会
tǐ huì

понимание

一学就会
yī xué jiù huì

схватывать на лету

一会
yī huì

момент

一时半会
yī shí bàn huì

короткое время

三中全会
sān zhōng quán huì

третий пленум национального конгресса Коммунистической партии Китая

三合会
sān hé huì

триада, китайская преступная группировка

三自爱国教会
sān zì ài guó jiào huì

Трёхсамостоятельное патриотическое движение, санкционированная правительством КНР протестантская церковь с 1949 года

三自教会
sān zì jiào huì

Трёхсамостоятельное патриотическое движение, протестантская церковь, санкционированная правительством КНР с 1949 года

上流社会
shàng liú shè huì

высший класс

不一会
bù yī huì

скоро

不予理会
bù yǔ lǐ huì

игнорировать

不作死就不会死
bù zuò sǐ jiù bù huì sǐ

сам виноват, что сделал такую глупость (интернет-сленг)

不会
bù huì

маловероятно

世界博览会
shì jiè bó lǎn huì

Всемирная выставка

世界维吾尔代表大会
shì jiè wéi wú ěr dài biǎo dà huì

Всемирный конгресс уйгуров

世界自然基金会
shì jiè zì rán jī jīn huì

Всемирный фонд дикой природы

世界卫生大会
shì jiè wèi shēng dà huì

Всемирная ассамблея здравоохранения

世界运动会
shì jiè yùn dòng huì

Всемирные игры

世界野生生物基金会
shì jiè yě shēng shēng wù jī jīn huì

Всемирный фонд дикой природы (WWF)

中国交通运输协会
zhōng guó jiāo tōng yùn shū xié huì

Китайская ассоциация коммуникаций и транспорта (CCTA)

中国人民对外友好协会
zhōng guó rén mín duì wài yǒu hǎo xié huì

Китайская народная ассоциация дружбы с зарубежными странами

中国人民政治协商会议
zhōng guó rén mín zhèng zhì xié shāng huì yì

Народный политический консультативный совет Китая (НПКСК)

中国伊斯兰教协会
zhōng guó yī sī lán jiào xié huì

Китайская исламская ассоциация

中国作家协会
zhōng guó zuò jiā xié huì

Китайская ассоциация писателей

中国保险监督管理委员会
zhōng guó bǎo xiǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Комиссия по регулированию страхования Китая (CIRC)

中国共产党中央委员会宣传部
zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng wěi yuán huì xuān chuán bù

Отдел пропаганды Центрального комитета Коммунистической партии Китая

中国同盟会
zhōng guó tóng méng huì

Тунмэнхой, союз Сунь Ятсена за демократию, основан в 1905, стал Гоминьданом в 1912

中国国民党革命委员会
zhōng guó guó mín dǎng gé mìng wěi yuán huì

Революционный комитет гоминьдана

中国国际贸易促进委员会
zhōng guó guó jì mào yì cù jìn wěi yuán huì

Китайский комитет содействия развитию международной торговли

中国地球物理学会
zhōng guó dì qiú wù lǐ xué huì

Китайское геофизическое общество

中国天主教爱国会
zhōng guó tiān zhǔ jiào ài guó huì

Китайская патриотическая католическая ассоциация

中国文学艺术界联合会
zhōng guó wén xué yì shù jiè lián hé huì

Китайская федерация литературных и художественных кругов

中国残疾人联合会
zhōng guó cán jí rén lián hé huì

Китайская федерация инвалидов

中国民主促进会
zhōng guó mín zhǔ cù jìn huì

Китайская ассоциация содействия демократии

中国民主建国会
zhōng guó mín zhǔ jiàn guó huì

Китайская демократическая национальная строительная ассоциация

中国法学会
zhōng guó fǎ xué huì

Китайское общество права

中国消费者协会
zhōng guó xiāo fèi zhě xié huì

Китайская ассоциация потребителей

中国特色社会主义
zhōng guó tè sè shè huì zhǔ yì

социализм с китайской спецификой

中国石油和化学工业协会
zhōng guó shí yóu hé huà xué gōng yè xié huì

Китайская ассоциация нефтяной и химической промышленности

中国社会科学院
zhōng guó shè huì kē xué yuàn

Китайская академия общественных наук

中国航空运输协会
zhōng guó háng kōng yùn shū xié huì

Ассоциация воздушного транспорта Китая (CATA)

中国证券监督管理委员会
zhōng guó zhèng quàn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Комиссия по регулированию рынка ценных бумаг Китая (CSRC)

中国证监会
zhōng guó zhèng jiàn huì

Комиссия по регулированию рынка ценных бумаг Китая (CSRC)

中国游艺机游乐园协会
zhōng guó yóu yì jī yóu lè yuán xié huì

Китайская ассоциация парков развлечений и аттракционов (CAAPA)

中国银行业监督管理委员会
zhōng guó yín háng yè jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Комитет по регулированию банковской деятельности Китая (CBRC)

中国鸟类学会
zhōng guó niǎo lèi xué huì

Китайское орнитологическое общество

中央全会
zhōng yāng quán huì

пленарное заседание Центрального комитета

中央执行委员会
zhōng yāng zhí xíng wěi yuán huì

Центральный исполнительный комитет

中央委员会
zhōng yāng wěi yuán huì

Центральный комитет

中央军事委员会
zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì

Центральный военный совет (КНР)

中华全国妇女联合会
zhōng huá quán guó fù nǚ lián hé huì

Всекитайская федерация женщин

中华全国总工会
zhōng huá quán guó zǒng gōng huì

Всекитайская федерация профсоюзов

中华全国体育总会
zhōng huá quán guó tǐ yù zǒng huì

Всекитайская спортивная федерация

五灯会元
wǔ dēng huì yuán

«У дэн хуэй юань» — история дзэн-буддизма в Китае эпохи Сун (1252), 20 свитков

五环会徽
wǔ huán huì huī

олимпийские кольца

亚太经合会
yà tài jīng hé huì

АТЭС (Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество)

亚洲足球联合会
yà zhōu zú qiú lián hé huì

Азиатская конфедерация футбола

交易会
jiāo yì huì

ярмарка

交会
jiāo huì

встречать

人文社会学科
rén wén shè huì xué kē

гуманитарные и социальные науки

人民大会堂
rén mín dà huì táng

Большой народный дворец (в Пекине)

企业社会责任
qǐ yè shè huì zé rèn

корпоративная социальная ответственность

伊斯兰会议组织
yī sī lán huì yì zǔ zhī

Организация исламского сотрудничества

伊朗宪监会
yī lǎng xiàn jiān huì

Совет стражей конституции Ирана

休会
xiū huì

прервать заседание

例会
lì huì

регулярное собрание

修会
xiū huì

религиозный орден

修道会
xiū dào huì

монашеский орден

假面舞会
jiǎ miàn wǔ huì

бал-маскарад

侨务委员会
qiáo wù wěi yuán huì

Совет по делам зарубежных китайцев, Тайвань

兄弟会
xiōng dì huì

братство

光复会
guāng fù huì

Общество возрождения (антицинская революционная организация, основанная в 1904 году Цай Юаньпэем)

儿童基金会
ér tóng jī jīn huì

ЮНИСЕФ (Детский фонд ООН)

入会
rù huì

вступить в общество, ассоциацию и т.п.

全国人大会议
quán guó rén dà huì yì

Всекитайское собрание народных представителей (ВСНП)

全国人民代表大会
quán guó rén mín dài biǎo dà huì

Всекитайское собрание народных представителей

全国人民代表大会常务委员会
quán guó rén mín dài biǎo dà huì cháng wù wěi yuán huì

Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей

全国代表大会
quán guó dài biǎo dà huì

национальный генеральный конгресс

全国大会党
quán guó dà huì dǎng

Национальный конгресс (Судан)

全国运动会
quán guó yùn dòng huì

Национальные игры, китайские спортивные соревнования, проводимые раз в четыре года с 1959 года

全会
quán huì

пленарное заседание

全体会议
quán tǐ huì yì

пленарное заседание

两会
liǎng huì

Всекитайское собрание народных представителей и Народный политический консультативный совет Китая

八会穴
bā huì xué

восемь точек пересечения (акупунктура)

公司会议
gōng sī huì yì

собрание компании

公会
gōng huì

гильдия

公民社会
gōng mín shè huì

гражданское общество

公众集会
gōng zhòng jí huì

публичное собрание

公听会
gōng tīng huì

публичные слушания

公开讨论会
gōng kāi tǎo lùn huì

открытый форум

六方会谈
liù fāng huì tán

шестисторонние переговоры

共济会
gòng jì huì

масонство

再会
zài huì

снова встретиться

冬奥会
dōng ào huì

зимние Олимпийские игры

冬残奥会
dōng cán ào huì

Зимние Паралимпийские игры

冬运会
dōng yùn huì

зимние игры

冷湖行政委员会
lěng hú xíng zhèng wěi yuán huì

Лэнху, административный комитет уездного уровня в Хайси-Монгольско-Тибетском автономном округе, Цинхай

分会
fēn huì

отделение

分会场
fēn huì chǎng

секционные площадки

创价学会
chuàng jià xué huì

Сока Гаккай Интернэшнл

劳委会
láo wěi huì

комитет по труду

化妆舞会
huà zhuāng wǔ huì

маскарад

区议会
qū yì huì

районный совет

午餐会
wǔ cān huì

ланч

协商会议
xié shāng huì yì

консультативная конференция

原始社会
yuán shǐ shè huì

первобытное общество

反社会
fǎn shè huì

антисоциальный

反社会行为
fǎn shè huì xíng wéi

антиобщественное поведение

只可意会,不可言传
zhǐ kě yì huì , bù kě yán chuán

можно понять, но нельзя описать словами; таинственный и тонкий

召开会议
zhào kāi huì yì

созвать конференцию

可以意会,不可言传
kě yǐ yì huì , bù kě yán chuán

можно понять, но нельзя описать словами; таинственный и тонкий

同业公会
tóng yè gōng huì

торговая ассоциация

同乐会
tóng lè huì

вечеринка, на которой присутствующие по очереди выступают перед всей группой (музыка, танцы, комедия и т. п.)

同盟会
tóng méng huì

Тунмэнхой, союз Сунь Ятсена за демократию, основан в 1905, стал Гоминьданом в 1912

吐槽大会
tù cáo dà huì

Роаст! (китайское комедийное шоу)

周会
zhōu huì

еженедельное собрание

和平会谈
hé píng huì tán

мирные переговоры

和会
hé huì

мирная конференция

哥老会
gē lǎo huì

Гэлаохуэй (тайное общество поздней Цин, выступавшее против династии Цин)

商会
shāng huì

торговая палата

单刀赴会
dān dāo fù huì

букв. идти к врагам с одним мечом (идиома)

嘉会
jiā huì

торжественное событие

噢运会
ō yùn huì

см. 奧運會|奥运会

四会
sì huì

Сыхуэй, город уездного значения в Чжаоцине, Гуандун

四会市
sì huì shì

Сыхуэй, город уездного значения в Чжаоцине, Гуандун

国务院国有资产监督管理委员会
guó wù yuàn guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Государственная комиссия по надзору и управлению государственным имуществом Государственного совета (SASAC)

国奥会
guó ào huì

национальный олимпийский комитет

国家文物委员会
guó jiā wén wù wěi yuán huì

Национальный комитет культурного наследия

国家文物鉴定委员会
guó jiā wén wù jiàn dìng wěi yuán huì

Национальная комиссия по идентификации культурного наследия

国家标准化管理委员会
guó jiā biāo zhǔn huà guǎn lǐ wěi yuán huì

Государственный комитет по стандартизации КНР

国家留学基金管理委员会
guó jiā liú xué jī jīn guǎn lǐ wěi yuán huì

Китайский совет по стипендиям (CSC)

国家发展和改革委员会
guó jiā fā zhǎn hé gǎi gé wěi yuán huì

Государственный комитет по развитию и реформам КНР

国家发展计划委员会
guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì

Государственный комитет по развитию и планированию КНР

国家监察委员会
guó jiā jiān chá wěi yuán huì

Национальная комиссия по надзору КНР

国家社会主义
guó jiā shè huì zhǔ yì

национал-социализм

国家经济贸易委员会
guó jiā jīng jì mào yì wěi yuán huì

Государственная экономическая и торговая комиссия (SETC)

国家计划委员会
guó jiā jì huà wěi yuán huì

Государственный плановый комитет КНР

国家军品贸易管理委员会
guó jiā jūn pǐn mào yì guǎn lǐ wěi yuán huì

Государственный комитет по торговле военной продукцией (SACMPT)

国家电力监管委员会
guó jiā diàn lì jiān guǎn wěi yuán huì

Государственная комиссия по регулированию электроэнергетики (КНР)

国会大厦
guó huì dà shà

здание парламента

国会山
guó huì shān

Капитолийский холм

国会议员
guó huì yì yuán

член конгресса

国会议长
guó huì yì zhǎng

председатель национального конгресса

国有资产监督管理委员会
guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Комиссия по надзору и управлению государственным имуществом

国民议会
guó mín yì huì

Национальное собрание (нижняя палата французского парламента)

国防科学技术工业委员会
guó fáng kē xué jì shù gōng yè wěi yuán huì

Комиссия по науке, технологиям и промышленности для национальной обороны (COSTIND)