先
Определения
- 1. рано
- 2. ранее
- 3. раньше
Character focus
Порядок черт
Связи между словами
Антонимы
1 элементСвязанные слова
2 элементаСинонимы
1 элементПримеры предложений
5 показано先 学习理论，进而应用到实践中。
先 把蛋黄和蛋清分离。
暂时 先 不讨论这个问题。
他 先 到了，随后我也到了。
他 先 读完本科，继而攻读了硕士学位。
Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.
Слова, содержащие 先
заранее
иметь приоритет
прецедент
ранее
врождённый
последовательность
господин
продвинутый
авангард
изначально
стремиться быть первым и бояться быть последним
быть первым
предок
заранее
опережать
сначала
возглавлять
неприменение первыми
предварительное уведомление
занять первое место
в первую очередь
преимущественное право покупки
привилегированная акция
преимущественное право (при выпуске акций)
нанести удар первым и получить преимущество
прежде всего
предки
шиллинг
в порядке прибытия
предзнаменование
первое впечатление — самое сильное
покойный отец
сначала сила, потом вежливость
первым пришёл — первым обслужен
мой покойный отец
выдающийся предшественник
покойная бабушка по отцу
Первым беспокоиться о делах государства, а радоваться позже всех.
врождённый дефект
врождённая слабость организма и плохое здоровье в течение жизни
врожденный; прирожденный; внутренне присущий
врождённый дефект
синдром Дауна; трисомия 21
врождённое и приобретённое
покойная мать
представлять кого-л.
гид
посмертный указ бывшего императора
порядок приоритета
покойная мать
сначала казнить, потом докладывать; действовать, не спрашивая разрешения
предшествующий
жениться после беременности
заранее
предварительная запись
ключевой момент
предки
предпосылка; необходимое условие
вопрос, который необходимо решить в первую очередь
предварительное условие; предпосылка
приоритет
доханьский
мученик
покойный отец
прежние цари
правление прежних королей
музыка древних правителей
путь древних правителей
предпринять упреждающие действия
нанести упреждающий удар; захватить инициативу
стартовый питчер
покойный император
радость первого знакомства (идиома)
пророк
предвидение
покойный дед
сначала вежливость, потом сила (идиома)
доциньский период
предвестник
одержать верх, показав силу
предшествовать другим
предшественник
предвидение
предусмотрительность
провидец
провидец
достойный предшественник
уйти первым (вежливое выражение, используемое, чтобы извиниться)
старшее поколение
передовик
первым пришёл — первым ушёл
современное оружие
передовой уровень
передовой коллектив
знаменитые и добродетельные предки
передовой отряд
авангард
авангард
взять верх
заранее
пионер
пионер
априори
априорная вероятность
прежде чем войска двинутся, сначала идут фураж и провизия (идиома); логистика предшествует военным манёврам
ранее
он умер, не завершив своего похода
букв. выступающие вперёд стропила гниют первыми (идиома)
идти первым
пророческие книги
Дамы вперёд!
паинька
пионерская организация Китая
Чтобы хорошо выполнить работу, мастеру нужны хорошие инструменты (идиома). Хорошие инструменты — необходимое условие успешного выполнения работы.
процент (заимствование)
приходить поздно и уходить первым
раньше
господин Демократия
смелый авангард
виноватый первым подаёт жалобу
мысль присутствует до первого штриха кисти, когда последний штрих положен, мысль проявляется
Василий Эрошенко (1890-1952), русский писатель и поэт, писавший на эсперанто и японском
Мистер Бин (телесериал)
Диоклетиан
см. 承前啟後|承前启后
хронологический
быстроногий первым взбирается наверх (идиома)
спешить (сделать что-то срочное)
осмеливаться быть первым
ранее
букв. утка первой узнаёт, что весенняя вода тепла (идиома)
самый первый
иметь предварительную договорённость
предсказуемый
преждевременно стареть
Ли Сяньнянь (1909–1992), генерал и политик КНР
Чтобы хорошо выполнить работу, нужно сначала подготовить инструменты.
утренняя роса быстро исчезнет (идиома); перен. эфемерность и непрочность человеческого существования
соревноваться за первенство
Бай Сяньюн (1937-), китайско-тайваньско-американский писатель хуэйского происхождения
из всех добродетелей сыновняя почтительность важнее всего (идиома)
прямой предок
букв. неуклюжая птица летит раньше; перен. усердно работать, чтобы компенсировать свои ограниченные способности
гадалка
надоедливый путаник, невнятно бормочущий
бежать при первом известии (обр. идиом.)
господин Наука (лозунг движения 4 мая)
сначала; вначале
сражаться во главе своих войск
тело уйдёт с утренней росой (идиома); перен. эфемерность и шаткость человеческого существования
ближайшая к воде беседка первой наслаждается лунным светом (идиома)
далеко впереди
сначала
первопроходец; пионер
революционный мученик
ведущее положение
мастер фэн-шуй