Перейти к содержимому

首先

shǒu xiān
HSK 2.0 уровень 4 HSK 3.0 уровень 4 Наречие Очень частое

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. сначала
  2. 2. первым делом
  3. 3. во-первых

Связи между словами

Варианты регистра

1 элемент
先
xiān

early

更口语化的同义词

Связанные слова

1 элемент
然后
rán hòu

then; after that; afterwards

表示紧接着之后的步骤

Синонимы

1 элемент
最初
zuì chū

first

表示时间或顺序上最早的

Usage notes

Collocations

常用于书面语和正式演讲中，常与“其次”、“最后”等连用，构成“首先……其次……最后……”的框架。

Common mistakes

与“第一”的区别：在表示顺序时，“首先”常单独用于句首，而“第一”多用于列举排名。口语中“首先”显得更正式。

Примеры предложений

3 показано
首先 ，我没时间；其次，我没钱。
Firstly, I don't have time; secondly, I don't have money.
学习新技能时， 首先 要掌握基本要领。
When learning a new skill, you must first grasp the basic essentials.
首先 我們必須處理這個問題。
Источник: Tatoeba.org (ID 343117)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 首先

不首先使用
bù shǒu xiān shǐ yòng

no first use (policy for nuclear weapons)

Составные слова 首先

先
xiān

early

首
shǒu

head