Перейти к содержимому

出现

chū xiàn
HSK 2.0 уровень 3 HSK 3.0 уровень 4 Глагол Очень частое

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. появиться
  2. 2. возникнуть
  3. 3. выступить

Связи между словами

Антонимы

1 элемент
消失
xiāo shī

to disappear; to fade away

Связанные слова

1 элемент
涌现
yǒng xiàn

to emerge in large numbers

emerge in large numbers or continuously

Usage notes

Collocations

出现 is often used with abstract subjects like 问题 (problem), 情况 (situation), or 机会 (opportunity).

Common mistakes

Don't use 出现 for a person 'showing up' casually; use 来了 or 到了 instead. 出现 emphasizes emergence or appearance of something unexpected or new.

Примеры предложений

3 показано
病人 出现 休克症状。
The patient showed signs of shock.
沙漠中 出现 了幻影。
A mirage appeared in the desert.
突然，一个问题 出现 了。
Suddenly, a problem appeared.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 出现

再出现
zài chū xiàn

to reappear

Составные слова 出现

出
chū

to go out

现
xiàn

to appear