同
Выберите запись
У этого слова несколько словарных записей. Выберите чтение или употребление, которое хотите повторить.
Определения
- 1. одинаковый
- 2. подобный
- 3. совместно
Character focus
Порядок черт
Связи между словами
Антонимы
1 элементСвязанные слова
1 элементСинонимы
2 элементаПримеры предложений
2 показано我们住在 同 一个城市。
同 意。
Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.
Слова, содержащие 同
вместе
различный
необычный
совершенно случайно
совместный
сообщество
сотрудничать
контракт
одинаковый
коллега
коллега
соучастник
товарищ
одноклассник
в том же году
товарищ
сочувствие
согласиться
сходство в чувствах
одновременно
соответствующий период
такой же
синхронизировать
союз
равный
соотечественник
плыть в одной лодке
коллега
путешествовать вместе
одинаковый
почти одинаковые
как
совершенно разные
отличаться в некоторой степени
одинаково говорить
идентичный
переулок
одновременно
выделяться из толпы
признавать
одобрять
вместе с
сопровождать
идентичный
пролить слёзы сочувствия (идиома)
относиться ко всем одинаково благосклонно; не делать различий между людьми
три поколения под одной крышей
три лошади у одной кормушки (идиома, намекающая на Сыма И и его двух сыновей); заговорщики под одной крышей
аналогично далее
нельзя говорить о двух вещах в один день; несравнимо
необыкновенный, выдающийся
позволить себе не согласиться (идиома)
Тунмэнхой, союз Сунь Ятсена за демократию, основан в 1905, стал Гоминьданом в 1912
Китайская демократическая лига
вступать в сговор
сопровождать
вместе с
идентичный
делиться удовольствием с единомышленниками (идиома); совместное наслаждение с коллегами-энтузиастами
общий интерес
работать вместе
взаимный фонд
Kyōdō, японское информационное агентство
совместная фильтрация
общая программа
общий шлюзовой интерфейс
общая точка
трудовой договор
договор на оказание услуг
синергия
воспроизводящий изотоп
Тайваньская демократическая лига самоуправления
не иметь ничего общего друг с другом
стороны договора
договорное право
Один мир — одна мечта, девиз Олимпийских игр 2008 года в Пекине
(разг.) иметь много общего (с кем-л.)
как выше; то же самое
уезд Тунжэнь (в Хуаннань-Тибетском автономном округе, Цинхай)
Тунжэньтан, китайская фармацевтическая компания (ТКМ)
уезд Тунжэнь (в Тибетском автономном округе Хуаннань, провинция Цинхай, КНР)
общая ненависть к общему врагу (идиома); совместное противостояние одному и тому же противнику
паритет
изотоп
разделение изотопов
гарнитура для синхронного перевода
коллега; сослуживец
ровня
группа сверстников
давление сверстников
рецензирование коллегами
поддержка сверстников
рецензирование коллегами
консультирование сверстников
изомерия (хим.)
изомер
аналогичный (эволюционная биология)
ассимиляция
ассимиляция
однояйцевой
однояйцевые близнецы
одноимённый
однофамилец и тёзка
Спасибо за поздравления!
быть вместе
изоморфизм
изогамета
жить под одной крышей (о разных поколениях)
единомышленники
жена гея
однополый брак
название радикала 冂 в китайских иероглифах (радикал Канси 13)
район Тунъань города Сямэнь (Фуцзянь)
район Тунъань города Сямэнь (Амой), Фуцзянь
бывший уезд Тунъань, ныне район Тунъань города Сямэнь, провинция Фуцзянь
иметь общее происхождение; иметь общие корни
проживать вместе
сосед по комнате
коллеги
равная оплата за равный труд
делить постель
букв. делить одну постель, но видеть разные сны (идиома); кажущиеся партнёры с разными планами
уезд Тундэ (в Хайнань-Тибетском автономном округе, Цинхай)
уезд Тундэ (в Хайнань-Тибетском автономном округе, Цинхай)
уезд Тунсинь в Учжуне, Нинся
действовать сообща (идиома); объединять усилия
единодушный
уезд Тунсинь в городском округе Учжун, Нинся
одинаковая природа
гомосексуальный
гомосексуальность
гомофобия
гомосексуал
одноимённые полюса отталкиваются
сторонник
гомоморфизм
вступать в половую связь (о супругах)
Тунвэньгуань, колледж XIX века для подготовки переводчиков для дипломатического корпуса Китая, основан в Пекине в 1862 году, поглощён Императорским университетом в 1902 году
тот же день
говорить о двух вещах в один день (идиома); упоминать на равных (часто с отрицанием: нельзя ставить X на одну доску с Y)
современник
в то же время
соучастник
сосед по парте
та же профессия или бизнес
торговая ассоциация
межбанковский кредит
изоморфизм
совместно веселиться
вечеринка, на которой присутствующие по очереди выступают перед всей группой (музыка, танцы, комедия и т. п.)
аналогичная модель
синхротрон
синхронная цифровая иерархия
погибнуть вместе с кем-либо
(о сиблингах) имеющие одну мать, но разных отцов
по сравнению с аналогичным периодом прошлого года; в годовом исчислении
Тунцзян, город уездного значения в городском округе Цзямусы, Хэйлунцзян
Тунцзян, город уездного значения в городском округе Цзямусы, провинция Хэйлунцзян
девиз правления цинского императора (1861–1875)
пойти по дурному пути вместе с кем-либо; следовать дурному примеру других
гомология
родственные слова; слова общего происхождения
стратосфера
Тунцзи университет
Тунцзи медицинский колледж
(о сиблингах) имеющий одного отца, но разных матерей
соучастник
быть в одном классе
одноклассник
Тунли, город в провинции Цзянсу, Китай
эмпатия
разделять радости и горести
делить радости и горе
страдающие одинаковым недугом сочувствуют друг другу (идиома); горе любит компанию
союзная держава
Тунмэнхой, союз Сунь Ятсена за демократию, основан в 1905, стал Гоминьданом в 1912
союзник
однокашник
однокашник
полное соответствие; полная совместимость
на том же уровне
рецензирование коллегами
аллотропия
синонимичный
тавтология
синоним
синоним
синоним
равнокрылые (подотряд насекомых)
разделять чужое горе (обр.)
синхронный перевод
синхронный перевод
родные брат и сестра
выступать на одной сцене
флеш (покер)
флеш-рояль
флеш-рояль
извлекать обоюдную выгоду
товарищ
соучаствовать в заговоре