哑巴吃黄连，有苦说不出

yǎ ba chī huáng lián , yǒu kǔ shuō bu chū

Сохранить в список

A добавить в список Esc назад к результатам

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. быть вынужденным молча страдать (идиома)
2. не иметь возможности рассказать о своих горьких страданиях

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Оформить годовой тариф · 49,99 $ / год

Зарегистрироваться через Google

Google показал ошибку? Приносим извинения. Используйте вашу почту ниже.

Продолжить с электронной почтой

Продолжая, вы соглашаетесь с нашими Условия использования и Политика конфиденциальности.

Пожизненно за 119,99 $ Попробовать занятие

Составные слова 哑巴吃黄连，有苦说不出

• 不 不 bù: не
• 出 出 chū: выходить; уходить; покидать
• 吃 吃 chī: есть (кушать)
• 哑 哑 yǎ: немой
• 有 有 yǒu: иметь
• 苦 苦 kǔ: горький
• 说 说 shuì: убедить
• 说 说 shuō: говорить; сказать
• 连 连 lián: соединять
• 黄 黄 huáng: жёлтый; жёлтый цвет
• 哑巴 哑巴 yǎ ba: немой
• 哑巴吃黄连 哑巴吃黄连 yǎ ba chī huáng lián: не остается ничего, кроме как молча страдать (идиома)
• 有苦说不出 有苦说不出 yǒu kǔ shuō bu chū: имеющий невыразимые горькие страдания
• 说不出 说不出 shuō bu chū: не в состоянии сказать