Перейти к содержимому

qiáng
HSK 2.0 уровень 4 HSK 3.0 уровень 5 Существительное Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. стена
  2. 2. стенка
  3. 3. барьер

Character focus

Порядок черт

14 strokes

Связи между словами

Примеры предложений

4 показано
这堵 很高。
请把梯子靠在 上。
请把这张纸粘在 上。
Ken跃过了
Источник: Tatoeba.org (ID 1323687)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 墙

围墙
wéi qiáng

ограда

城墙
chéng qiáng

городская стена

墙壁
qiáng bì

стена

防火墙
fáng huǒ qiáng

фаервол

不撞南墙不回头
bù zhuàng nán qiáng bù huí tóu

упрямо настаивать на своём (идиома)

人墙
rén qiáng

стенка (в футболе)

付费墙
fù fèi qiáng

пейволл

佛跳墙
fó tiào qiáng

будда прыгает через стену, название китайского блюда из многих невегетарианских ингредиентов

兄弟阋于墙,外御其侮
xiōng dì xì yú qiáng , wài yù qí wǔ

внутренние распри прекращаются перед лицом внешней угрозы (идиома)

兄弟阋墙
xiōng dì xì qiáng

междоусобная борьба (идиома); борьба между своими

哭墙
kū qiáng

Стена Плача

外墙
wài qiáng

фасад

女儿墙
nǚ ér qiáng

парапетная стенка с зубцами

女墙
nǚ qiáng

парапет с зубцами

山墙
shān qiáng

щипец

幕墙
mù qiáng

навесной фасад

引水入墙
yǐn shuǐ rù qiáng

букв. ввести воду через стену

拆东墙补西墙
chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng

разобрать восточную стену, чтобы починить западную (идиома)

挖墙脚
wā qiáng jiǎo

подрывать

挡风墙
dǎng fēng qiáng

ветрозащитная стена

柏林围墙
bó lín wéi qiáng

Берлинская стена

柏林墙
bó lín qiáng

Берлинская стена

民主墙
mín zhǔ qiáng

стена демократии

没有不透风的墙
méi yǒu bù tòu fēng de qiáng

нет ничего тайного, что не стало бы явным

浮雕墙纸
fú diāo qiáng zhǐ

анаглипта (рельефные обои)

混水墙
hún shuǐ qiáng

оштукатуренная каменная стена

清水墙
qīng shuǐ qiáng

неоштукатуренная каменная стена

火墙
huǒ qiáng

брандмауэр

烂泥扶不上墙
làn ní fú bù shàng qiáng

бесполезный (идиома)

烂泥糊不上墙
làn ní hú bù shàng qiáng

см. 爛泥扶不上牆|烂泥扶不上墙

爬墙
pá qiáng

лезть по стене

墙倒众人推
qiáng dǎo zhòng rén tuī

букв. когда стена вот-вот рухнет, все её толкают (идиома)

墙垣
qiáng yuán

стена

墙报
qiáng bào

стенная газета

墙旮旯
qiáng gā lá

угол между стенами

墙板锯
qiáng bǎn jù

нож для гипсокартона

墙根
qiáng gēn

подножие стены

墙纸
qiáng zhǐ

обои

墙角
qiáng jiǎo

угол (место соединения двух стен)

墙头草
qiáng tóu cǎo

тот, кто идёт туда, куда ветер дует

狗急跳墙
gǒu jí tiào qiáng

загнанная собака перепрыгнет через стену (идиома)

石膏墙板
shí gāo qiáng bǎn

гипсокартон

空心墙
kōng xīn qiáng

пустотелая стена

粉墙
fěn qiáng

побеленная стена

糊墙
hú qiáng

оклеивать стены обоями

糊墙纸
hú qiáng zhǐ

обои

红杏出墙
hóng xìng chū qiáng

букв. красный абрикос склоняется над садовой стеной (идиома)

听墙根
tīng qiáng gēn

подслушивать

听墙面
tīng qiáng miàn

поверхность стены

胸墙
xiōng qiáng

парапет

萧墙
xiāo qiáng

ширма у входа в традиционной китайской архитектуре

西墙
xī qiáng

Западная стена (Стена Плача)

铜墙铁壁
tóng qiáng tiě bì

медная стена, железный бастион (идиома); неприступная оборона

隔墙有耳
gé qiáng yǒu ěr

у стен есть уши

骑墙
qí qiáng

сидеть на заборе