大夫

dài fu

位 wèi 个 gè 名 míng

HSK 2.0 уровень 4 HSK 3.0 уровень 4 Существительное Частое

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Выберите запись

У этого слова несколько словарных записей. Выберите чтение или употребление, которое хотите повторить.

大夫

dài fu Существительное doctor; physician

大夫

dà fū senior official (in imperial China)

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. врач
2. доктор
3. медик

Связи между словами

Соответствия

1 элемент

护士

hù shi

nurse

Nurse, contrasting with 大夫 (doctor).

Варианты регистра

1 элемент

医生

yī shēng

doctor

Standard term for 'doctor'; 大夫 is more colloquial or traditional.

Связанные слова

1 элемент

患者

huàn zhě

patient; sufferer

Patient, often associated with 大夫.

Usage notes

Common mistakes

Do not confuse 大夫 (dàifu) with 丈夫 (zhàngfu, husband) due to similar pronunciation.

Formality

大夫 is informal; use 医生 in formal contexts or when addressing a doctor by their title.

Примеры предложений

1 показано

那位大夫很有经验。

That doctor is very experienced.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 大夫

光禄大夫

guāng lù dài fu

honorific title during Tang to Qing times, approx. \Glorious grand master\",2025-02-14 13:18:20,2025-02-14 13:18:20 45153,30127,bald; bare (no hair

scholar officials

a rank in government service

蒙古大夫

měng gǔ dài fu

(coll.) quack (doctor)

Составные слова 大夫

big; large; great

see 大夫[dài fu]

man

(classical) this, that