打
Выберите запись
У этого слова несколько словарных записей. Выберите чтение или употребление, которое хотите повторить.
Определения
- 1. бить
- 2. ударить
- 3. разбить
Character focus
Порядок черт
Связи между словами
Антонимы
1 элементСвязанные слова
2 элементаСинонимы
1 элементПримеры предложений
5 показано我 打 的去公司。
我们 打 的去机场。
我 打 的去机场。
我们 打 的去机场吧。
他喜欢 打 棒球。
Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.
Слова, содержащие 打
делать основным акцентом; делать главной темой или особенностью
одиночный разряд
иметь дело с
воевать
свергнуть
трогать
упаковать
печатать
принтер
чихать
подавать в суд
перебивать
подрабатывать
одеваться
сделать скидку
поздороваться
убирать
спасать
удар
беспокоить
беспокоить
победить
перебивать
драка
играть в домино или карты
охотиться
играть в мяч
отправлять кого-то делать что-то
разбить
полировать
план
спрашивать
поймать такси
установить связь
создать
разглядывать
делать укол
открыть
гром
звонить
получить взбучку
звонить
избить
безжизненный
тщательное планирование и тщательный учет
парные
дюжина
нанести один смертельный удар
с первого раза добиться успеха
букв. поймать всё одной сетью (идиома)
букв. три дня ловить рыбу, два дня сушить сети (пословица)
три дня без порки — и ребёнок залезет на крышу срывать черепицу (идиома)
кто не бьёт, тот не воспитает
без палки не выучишь (посл.)
без драки не подружишься
букв. не подравшись, не познакомишься (идиома); обмен ударами может привести к дружбе
неважно
признаться без принуждения
матричный последовательный принтер
премиальный бренд
воспользоваться чужой бедой
утрамбованная земля
гром гремит, а дождя нет (идиома)
мастурбировать (сленг)
Алор-Сетар
букв. ударить граблями (идиома); перен. контратаковать
хоум-ран (бейсбол)
уок-офф хоум-ран
бить тигра у передней двери, а волк заходит с задней (идиома); перен. сталкиваться с одной проблемой за другой
не позволять никому другому вмешиваться
полдюжины
плати по мере использования
букв. дать каждому по пятьдесят ударов палкой (идиома)
Кедах, штат на северо-западе Малайзии, столица Алор-Сетар
подвесить и избить
с обоюдного согласия
см. 和尚打傘，無法無天|和尚打伞，无法无天
беспредел; беззаконие
Кота-Бару
переодеваться для маскировки (идиома); притворяться с целью обмана
сражаться в одиночку (идиома)
пытка
нанести решительный удар
решительно бороться
осаждать город и бить подкрепление (идиома); стратегия окружения части для выманивания противника на помощь, затем удар по новым войскам
вступать в драку
стрельба из пушки по комарам
удар по мячу (в бейсболе)
иметь запас (идиома)
драться (один на один)
мелкомасштабный
пищевая сода
вынудить признание под пытками
драться; вступать в драку
букв. Чжан Фэй дерётся с Юэ Фэем
продвижение (товара)
(сленг) поддерживать кого-либо, болеть за кого-либо
букв. дать пощёчину, затем угостить сладким фиником (идиома)
заложить (фундамент)
выполнять вспомогательную роль
не могу дозвониться
не мочь победить
попасть в цель
копать колодец
остановиться
совершить поездку туда и обратно
ручаться
бороться с контрафакцией
договорной матч
ранить
жить холостяком
устроить, договориться (разг.)
игнорировать
дрожать
отбивать оружие, брошенное нападающими (акробатический номер в китайской опере)
ставить оценку
выезжать заранее для подготовки (размещения, ночлега и т. п.)
грабить
отмечать галочкой
см. 拉鉤|拉钩
ручаться
коленопреклонение, форма приветствия в эпоху Цин, выполняемая мужчинами, опускающимися на правое колено и протягивающими правую руку вниз
отмечать приход на работу (или уход с работы)
гадать по триграммам
сервер печати
распечатка
печатающая головка
ставить кому-либо капельницу
ставить капельницу
икать
зевать
храпеть
храпеть
дурачиться
дрожать
шутить
осведомляться
объясняться жестами
говорить загадками
целоваться
икать
дать пощёчину
дать пощёчину
чихать
помочь уладить спор
устроить постель на полу
сидеть в медитации
садиться на задние лапы и упираться (о лошади, собаке и т. п.)
победить
устраивать засаду
молотить зерно (на току)
подавлять
захватить власть
заниматься тайцзи
утрамбовывать
букв. взбивать молоко
пробить отверстие
перфокарта
дырокол
бурав
печатать
машинистка
пишущая машинка
говорить официально-бюрократическим тоном
говорить официально
решиться
грабить дома (идиома)
грабить богатых, чтобы помогать бедным
соревноваться
конкурировать
наушничать; доносить
букв. считать на узких счётах (идиома); мелочный и эгоистичный
остановиться перекусить в пути
болтать без дела
шлёпать кого-либо по ягодицам
сделать стрижку слоями
молодой работник
молодая работница
выход на биту
заложить основу (также перен.)
набросать эскиз
леггинсы
быть в очень хороших отношениях друг с другом
от
от всего сердца
бояться
тайно недоумевать
кокетничать, флиртовать (идиома)
сливаться
сыграть вничью
наёмный головорез
мастурбировать
использовать язык жестов
отрабатывать приёмы (в фехтовании)
давать скидку
вступаться за несправедливо обиженного
отбивать такт; отмечать ритм
отбивать такт
кланяться, сложив руки
почтительно кланяться, сложив руки