Перейти к содержимому

chōu
HSK 3.0 уровень 5 Глагол Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. вытаскивать
  2. 2. выдергивать
  3. 3. извлекать

Character focus

Порядок черт

8 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

2 элемента

Синонимы

1 элемент

Примеры предложений

2 показано
请勿在房间里 烟。
煙請到外面
Источник: Tatoeba.org (ID 340256)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 抽

抽屉
chōu ti

ящик

抽烟
chōu yān

курить

抽奖
chōu jiǎng

лотерея

抽空
chōu kòng

выделить время

抽签
chōu qiān

вытягивать жребий

抽象
chōu xiàng

абстрактный

倒抽一口气
dào chōu yī kǒu qì

ахнуть (от удивления, испуга и т. п.)

回抽
huí chōu

отводить назад; отзывать

幸运抽奖
xìng yùn chōu jiǎng

розыгрыш призов

慈善抽奖
cí shàn chōu jiǎng

благотворительная лотерея

找抽
zhǎo chōu

(разг.) искать неприятности

抽中
chōu zhòng

выиграть (приз в лотерее)

抽冷子
chōu lěng zi

внезапно

抽出
chōu chū

вынимать

抽动
chōu dòng

дергаться

抽动症
chōu dòng zhèng

синдром Туретта

抽取
chōu qǔ

извлекать

抽咽
chōu yè

рыдать

抽嘴巴
chōu zuǐ ba

дать пощёчину

抽噎
chōu yē

всхлипывать

抽打
chōu dǎ

хлестать

抽抽噎噎
chōu chou yē yē

всхлипывать и шмыгать носом

抽插
chōu chā

вставлять и вынимать

抽搐
chōu chù

подергиваться

抽搭
chōu dā

всхлипывать

抽斗
chōu dǒu

выдвижной ящик

抽时间
chōu shí jiān

найти время

抽查
chōu chá

выборочная проверка

抽样
chōu yàng

выборка; отбор проб

抽检
chōu jiǎn

выборочная проверка

抽气
chōu qì

выкачивать воздух

抽水
chōu shuǐ

откачивать воду

抽水机
chōu shuǐ jī

водяной насос

抽水泵
chōu shuǐ bèng

водяной насос

抽水站
chōu shuǐ zhàn

насосная станция

抽水马桶
chōu shuǐ mǎ tǒng

унитаз со смывом

抽油烟机
chōu yóu yān jī

вытяжка

抽泣
chōu qì

всхлипывать судорожно

抽痛
chōu tòng

пульсировать от боли

抽税
chōu shuì

облагать налогом

抽筋
chōu jīn

судорога

抽纸
chōu zhǐ

бумажные салфетки (в коробке)

抽丝
chōu sī

прясть шёлк

抽丝剥茧
chōu sī bāo jiǎn

букв. вытягивать нить из кокона

抽脂
chōu zhī

липосакция

抽号
chōu hào

случайно выбирать (как для лотереи)

抽血
chōu xuè

брать кровь

抽认卡
chōu rèn kǎ

карточка для запоминания

抽调
chōu diào

переводить (кадры или материалы)

抽象代数
chōu xiàng dài shù

абстрактная алгебра

抽象域
chōu xiàng yù

абстрактное поле (мат.)

抽象思维
chōu xiàng sī wéi

абстрактное мышление

抽象词
chōu xiàng cí

абстрактное слово

抽贷
chōu dài

отозвать кредит

抽身
chōu shēn

отойти от дел

抽离
chōu lí

удалять

抽头
chōu tóu

брать процент с выигрыша (в азартных играх)

抽风
chōu fēng

проветривать

抽风机
chōu fēng jī

вытяжной вентилятор

抽验
chōu yàn

проверять случайную выборку; выборочно проверять

欠抽
qiàn chōu

(разг.) заслуживать пощёчины

生抽
shēng chōu

светлый соевый соус

病来如山倒,病去如抽丝
bìng lái rú shān dǎo , bìng qù rú chōu sī

болезнь приходит как обвал, а уходит как вытягивание шёлка; выздоровление идёт медленно

短中抽长
duǎn zhōng chōu cháng

извлекать выгоду из плохой ситуации

老抽
lǎo chōu

тёмный соевый соус

釜底抽薪
fǔ dǐ chōu xīn

принять радикальные меры для решения ситуации

双抽
shuāng chōu

черный соевый соус